手机浏览器扫描二维码访问
“我叫凌珊。”
“李善?嗯,很好的名字,人如其名,善良的东方姑娘。”
明明被帅哥这么直白地夸赞应该是一件心脏像小恐龙那样乱蹦跶的事,凌珊却感觉自己被噎了一下……从“lisa”到“骊山”再到“李善”,来这个国家没几天她倒是被赋予了一堆名字,从来都不知道她的名字原来这么有发展空间……
这家伙中文听说不是相当不错吗?还是说她刚刚哭过所以发音有些不清?
“不是李善,是凌珊,‘珊瑚’的‘珊’,lg——shan——”像昨天教那些小孩子一样,拖长了声音并夸张地张大了口型,只是随即又叹了口气:“算了,你叫我lisa就好。”
身在异国,还是有个外文名方便一点,索性就用“lisa”这个名字吧,简单、通俗、与她中文名发音相近……就是街上喊一声的话回头率略高。
“那,lisa,我家餐馆做的馄钝,真的很难吃吗,对你们正统的中国人来说?”伊诺克还在纠结着这个问题,说完后又特意补充了一句,“我还专门向我的中国朋友们询问过一些秘方交给餐厅的厨师呢。”
“我,我哭真的不是因为馄钝不好吃。”凌珊连连摆手,示意对方不要介意:“你家的馄钝,味道还是可以的。”
……虽然皮厚了些、馅里的肥肉多了些、汤头味道淡了些,一看就是不得我大中华调料包真传。
而知道不是自家餐馆的饭难吃得把人家东方小姑娘弄哭了后,伊诺克也松了口气。
“lisa,那你为什么要哭得这么伤心?”伊诺克好奇地问道,只是随即意识到这么问似乎有些不妥:“呃……如果你不想说的话也没关系。”
“没什么啦,就是有点想家。”凌珊避重就轻地说着,只是礼貌地笑了笑。
“真的吗?可你看起来心情很差,不仅仅是对你祖国的思念。”伊诺克的洞察力相当惊人,一眼就看出了凌珊的情绪由来不只是单纯的想家这么简单。
凌珊抬起头看向对方,一瞬间想要倾诉些什么,却欲言又止,觉得把自己那些破事儿就这么跟一个只有过几面之缘的人倒苦水会不会太矫情了。
这时,伊诺克却是起身去收银台拿了壶水,很快便又回来,执起餐桌上的水杯倒了七分满。
“lisa,你应该放开你自己一点。虽然中国人很含蓄,但我知道你们骨子里其实是个富有热情的民族,我的那些中国朋友都是这样。”边说着边将倒好水的水杯递给了凌珊,“发生了一些不愉快的事,周围却没有一个与你语言相通的人能够让你倾诉,这更郁闷,不是吗?要知道,在这座城市,汉语说得像我这么好的歪果仁可不多。”
说着还得意地朝凌珊扬了扬下巴,像个炫耀自己有特殊技能的小孩子。
刚刚接过水杯,喝了一口水的凌珊差点被呛到:“你……也知道‘歪果仁’这个词?”
“我偶尔会上一些中国网站……当然需要我的中国朋友念给我听,我不怎么认汉字的。不过有些评论区的网民留言,即使朋友发音很标准得念给我听,我也理解不了是什么意思。”说到这儿时,伊诺克无奈地皱了皱眉。
“中国网络用语更新发展太快,别说你一歪果仁了,我一地道中国人有时候都跟不上时代潮流……呃,好像歪楼了。”
说着说着,凌珊意识到话题怎么越跑越远,都聊起网络用语与中国社会发展了。
而凌珊下意识地说出的那句“歪楼”,引得伊诺克当即仰脸向天花板看……感觉没歪啊?
作品简介免费提供作者命运如此多愁的经典小说长生修仙我的玉佩中有座仙府最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说一介凡人,蒙受不白之冤,深陷深牢大狱,后来偶尔逃离。凶险万分之际被内有传送阵法的玉佩传送到了某修仙宗门。资质奇差无比的他勉强进去宗门后现无法修行,几经磨难之后才开启玉佩空间的秘密。玉佩空间中获取功法,并且种植灵草炼丹修炼,一步步开启了真正的修真之旅。且看他如何从一介不入流的小修士,一路成长,一步步走上仙道之巅。...
永盛十二年。著名古装编剧作家顾锦年穿越大夏王朝。惊奇的现,自己所在的世界,仙武并存,王朝为尊。而自己更是成为大夏第一权贵,镇国公之孙,三代男丁独苗,享受...
电竞日常文。在韩国Lck打职业成为最强外援。...
简介关于仙子,我不想努力了!开局成为一盘菜,这是什么神仙剧情?楚阳拿着炮灰男配的剧本,原本打算苟到嗝屁,谁知道男主非要来作死。那就战,为了黑暗里呜咽的怒吼!战,为了山巅上仙子的眼泪!随着逐渐觉醒的体质,四海八荒之巅终有吾的一席之地。倾城圣女我们的缘分生生世世都要在一起。绝美萝莉楚阳是我的跟班,谁也别想抢走他。楚阳等等,你们是不是拿错了剧本?...
别名真千金带着异能从末世穿回来了,种田文,偏日常流,目前每天早上九点定时更新下本文我在星际抓鬼,求个收藏简介夏烈穿越了,穿到了丧尸遍地的末世。幸运的是,在末世挣扎生活十年后,她又穿回来...
他是一名军人,在护送黄金的过程中遭到不明匪徒的袭击,他和黄金一起被送回了1949年的香港,身处这个混乱的时代,他不想失去自己的优势,他利用自己的优势,开创属于自己的事业,最终他成为香港之王。...