青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第47頁（第2页）

「除了我之外，他還會接受別人的訊問嗎？」哈利問。

「到了。」以塞亞打開一扇門。兩名男子走進房間，雙臂交疊在胸前站立，凝視著一片褐色玻璃。

「單向玻璃鏡，」以塞亞低聲說，「他看不見我們。」

玻璃鏡前方的兩名男子對以塞亞和哈利點點頭，移到旁邊。

四人眼前是一個燈光昏暗的小房間，有一把椅子和一張小桌子。桌子上有一個插滿菸蒂的菸灰缸和一個話筒架。坐在椅子上的男子有一雙深色眼眸，濃密的鬍鬚垂到嘴角。哈利立刻認出那男子就是賴特那些模糊照片中的人。

「是那個挪威人？」其中一名男子低聲說，頭朝哈利的方向側了側。以塞亞點頭表示沒錯。

「好吧，」男子說，轉頭望向哈利，卻也不讓桌前的男子脫離視線，「挪威人，他是你的了。你有二十分鐘。」

「傳真上說……」

「去他的傳真，你知道有多少國家想訊問或引渡這個傢伙嗎？」

「呃，不知道。」

「你能跟他說上幾句話就應該謝天謝地了。」男子說。

「他為什麼同意跟我說話？」

「我們怎麼知道？你自己問他。」

哈利一踏進狹小憋悶的訊問室，便試著把更多空氣吸進腹部。只見牆上的紅色鏽斑往下爬，形成一條條格子狀的紋路。牆上掛著一個時鐘，顯示時間是十點半。哈利心知這兩個警察一定正瞪大眼睛盯著他，一定就是他們的目光盯得自己手心冒汗。椅子上的男子佝僂坐著，雙眼微閉。

「安德烈亞斯·霍赫納？」

「安德烈亞斯·霍赫納？」椅子上的男子低聲複述，抬起雙眼，臉上表情像是看見了某個想用鞋跟踩爛的東西，「不是，他在你家干你媽。」

哈利慎重地坐下，仿佛聽見黑色玻璃鏡另一端傳來鬨笑聲。

「我是挪威警署的哈利·霍勒，」他柔聲說，「你答應跟我們談一談的。」

「挪威？」霍赫納說，語帶懷疑。他傾身向前，檢視哈利舉起的證件，然後怯懦地笑了笑。

「抱歉，哈利，他們沒跟我說今天輪到挪威。我一直在等你。」