青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 放逐浪人犽宿（第3页）

在前世，成为王老唯一的徒弟时。

也是吃了这方面不少的苦。

到了他这个境界。

翻译已然是一种艺术，而不是吃饭的手艺。

身为老艺术家，自然是有着特殊的骄傲。

也让前世的李默，在跟着王老学习的时候。

挨了不少的骂。

但也不得不说，多亏了王老的打骂。

才让自己对翻译，有着更加独特的理解。

但是大多时候，李默都会故意翻译错误，逗老人家笑一下。

比如翻译：你广阔的胸怀和格局，让我倾佩！

俏皮一点的回答就是：you...cup…36d！i.1ike！

在李默忆往昔的期间，其他选手们已经着手开始翻译。

毕竟比赛时间只有一个小时。

对于大部分选手来讲，时间还是比较紧迫的。

观众们很快就注意到了李默。

这位一直看这主舞台吃瓜，却摆烂没有动手的选手。

：这小子在干嘛？浑水摸鱼是吧？

：我好像看到了考试时候的我。

：我猜他在等周围人写完，然后他再照着抄。

：对对对，是这种感觉，没错！

：诶？不对！他好像开始动笔了！

：........

在观众们，对李默指指点点的时候。

李默却出乎意料的开始在面前的平板，输入了脑海中的答案。

节目组也很懂的，直接在分屏上，调出了李默的平板视角。

这块分屏只有评委与观众们能看到，选手们是看不到的。

只见屏幕中，率先出现的。

是李默为犽宿进行的翻译。

英文：theunforgiven——yasuo

李默：疾风剑豪——亚索

当李默的翻译亮出来的那一刻。

台下一片寂静。

即便是对这场比赛不怎么上心的王老。

此时也是眼睛微张，注视着屏幕中的这几个字。

林专家喃喃疑惑道：

“疾风剑豪？”

“怎么会是这个昵称？”

“为什么？”