青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第181章 我有很犀利的魔偶(第4页)

对选手们来说,这就是难点了。

想要做好,非常不容易。

此时,选手们也都给出了自己的翻译!

原文:【Wewillkillyourenemies.Thatwillbefun.】

李默翻译:【我们会帮你杀敌,那肯定很有趣。】

这句话一出。

观众都惊了。

:我去,怎么有一种机器人在我耳边说话的感觉?

:李默的翻译,太灵魂了!

:怎么做到的?

他们发现。

李默的翻译,真的做到了评委们要求的那一点。

就是很机械化的感觉!

看似简单的普通句子。

不知道为什么能够给人这样的感觉。

林专家分析说:“李默果然没有让我们大家失望。”

“他第一句台词就做得很好。”

“完美的表达出了原本的意思。”

“而且,还和我们评委的想法不谋而合。”

“果然,难度一上来,李默立刻就能脱颖而出!”

接着,是下一句台词。

原文:【Ihavesharpthings.】

其他选手翻译:【我有很尖锐的东西。】

李默翻译:【我有很犀利的魔偶。】

林专家看到这个对比。

立刻开口。

“下面我们来说说这两个选手翻译之间的差别吧。”

“另外一名选手的翻译,很明显没有用心。”

“把原本的句子直接翻译了过来!”

“一点都没有结合发条这个英雄的特点。”

“发条这个英雄,所有的攻击手段里面都没有任何的尖锐物。”

“很明显,不符合英雄背景!”

“而李默的,就不同了。”

喜欢联盟翻译:台词比游戏还有魅力?()联盟翻译:台词比游戏还有魅力?。

热门小说推荐
女扮男装:傲娇吃货少爷要贴贴

女扮男装:傲娇吃货少爷要贴贴

简介关于女扮男装傲娇吃货少爷要贴贴管理局唯一一只九尾神狐阿梨,又又又去拯救掉入三千小世界的主神碎片,只是老是因为各种原因死遁换马甲。坑货系统撒花叮恭喜您,检测到两位主神碎片变成小狐狸也就算了,与主神碎片互换灵魂她也认了。被霸道总裁壁咚,被傲娇小少爷当成救赎,这是她应得的。只是为什么,某一世的魔尊副本重新开启,她现在逃跑还来得及吗?她只想专心攻略满好感度就逃跑,却意外现,对方就是她的crush?娇蛮的傅家大小姐,有一个小小的目标。就是赚它个五百亿。至于赚了要干嘛,这是个好问题。在一次大冒险中,给小少爷做了代驾。本以为只是个小插曲,对方却拿着她丢失的某只小狐狸耳环,还有一些七零八落的东西。找到她的面前,问她听说傅家只招婿,不外嫁。你看,我合不合适。懒洋洋的小狐狸眯眼微笑想娶我啊?先过了我哥那关。小少爷望着上辈子的大外甥,这辈子的大舅子,沉默了。。。。。。...

高武:我以仙法护华夏

高武:我以仙法护华夏

王烬穿越到了异兽入侵的高武世界。整个世界的人族都在修习武道,以对抗入侵的异兽,保卫家园,而王烬却在梦境之中登录到了一个仙侠世界,获得了其中的修仙之法,蓝星上的最强呼吸法?比得上仙侠世界中的大道经吗?最强锻体术?能和仙侠世界中的炼体神通太初神雷体相提并论?滋补气血的昂贵补品?我有仙丹妙药,一颗可以增寿百年失落的仙侠世界,无人传承的修仙之法,王烬是唯一的继承者。当灾难来临,世界濒临灭绝之际,王烬在梦境中苏醒。一人一刀,挡于亿万人之前。一刀,斩出朗朗乾坤!展开收起...

浪迹诸天万界的签到者

浪迹诸天万界的签到者

诸天万界有为了长生逍遥的苦修者,自然也有脚踏实地一步一个脚印的签到者。计划世界,九鼎记,吞噬星空,莽荒纪,遮天,神墓,完美世界等次序不定。目前世界九鼎记。...

老婆刚满十八岁

老婆刚满十八岁

1男人是茶壶,女人是茶杯,一个茶壶总不会只配一个茶杯吧?2男人是码头,女人是船只,一个码头总不会只停一艘船吧?甜甜小妹,铁杆兄弟,校花美女…看我们的主角吴新,如何用自己的行动来丰富男人和女人之间的...

重生归来,昊爷的心尖宠!

重生归来,昊爷的心尖宠!

简介关于重生归来,昊爷的心尖宠!重生虐渣甜宠双洁双向救赎洛妍死了,被所谓的家人推下楼。明明自己才是真千金,他们却对她厌恶至极,围着伪善的假千金团团转。惨死后,洛妍惊讶的看到那个传闻中凶残暴虐的帝国掌权人傅君昊,搂着她的尸体哭的撕心裂肺,还将那些伤害她的人一一杀掉,随后更是殉情而亡。一朝重生,她直接跟薄情家人断绝关系。她要让那些欺辱伤害她的人都不得好死。当洛妍走向那位偏执成狂禁欲高冷的男人,不想直接被红了眼的男人搂入怀中,暗欲沙哑的声音响起。妍儿,是你来招惹我的,既然招惹了就别想离开永远都别想!随着她的无数光芒绽放,直接惊艳众人。薄情家人哭着喊着跪下求原谅,洛妍红唇一勾。滚。随后他们更是惊恐的看到那位权力滔天的大佬搂着洛妍,一脸宠溺。妍儿,不要生气,对宝宝不好。...

校花的近身武神

校花的近身武神

作品简介关于校花的近身武神自幼被家族遗弃的林凡,大学期间偶得奇遇,拥有了纯阳脉和至阴脉并存的阴阳双脉体质,得以修炼天级功法乾坤阴阳诀,此后奇遇不断,武修路上精彩纷呈,各色美女接踵而至,林凡的身世也渐渐揭晓,曾经的弃儿竟藏着惊天秘密。。。。。。...

每日热搜小说推荐