青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第71章 英语翻译(第1页)

一切都谈拢之后,两人非常愉快的出了办公室。

一直在关注这边的苏翠红见状立刻上前,看着两人相谈甚欢的模样,

以为沈书和真的要来报社上班了。

脸色顿时就不好看了:“主编,您真的让这种人来上班?”

眼神扫视着沈书和,眼底满是不屑和鄙夷。

方庆国方才还笑嘻嘻的模样,现在看到苏翠红,顿时冷下脸来:“跟你有什么关系,好好干你的活就是了。”

然后转身对沈书和说道:“那咱们就这么说定了。”

“好,那方主编,我就不打扰了,我先走了。”

沈书和朝着方庆国点点头,正准备离开,一个男人拿着一篇稿子上来了。

“主编,您看看,这个单词应该怎么翻译啊?”

方庆国接过稿子,看了一眼那个单词,皱了皱眉。

沈书和瞥了一眼,现是一篇英文稿子。

方庆国脸色为难,一时间还真不知道这个单词是什么意思。

那男人挠着头:“我查了字典,但是感觉这个单词怎么翻译都不对。感觉不是那个意思。”

他们的英语水平本来就不高,所以基本上对于一些英文文章都是勉强翻译。

有时候遇到难题就会找方庆国,但是显然现在方庆国也难住了。

这不是第一次了,所以他们的报社许久才能翻译出一篇英文稿。

看着方庆国为难的模样,沈书和开口道:“这个单词在这里要跟前面的介词联系在一起,还要根据句子的意思做出调整,在这里要翻译成处方的意思,这句话可以翻译为,自从去年不需要处方就可以购买以来,已经有过六万人购买了ptk,根据生产该非处方工具的公司的席运营官所说。”

沈书和侃侃而谈,丝毫没有注意到方庆国看着她的眼神愈欣赏了。

等到沈书和说完之后,方庆国才一脸激动的问道:“晨曦同志,你会英语?”

在他们这个小地方最难找的就是英语翻译,就连现在这个英语翻译都是自己跟上面的人要的。

沈书和看着方庆国激动的神色,淡定的点了点头:“会一些。”

其实这一点沈书和自己也没想到,因为上一世的她并不关注这个。

所有的启动资金都是靠着那个“叔叔”给的。

“我看就是瞎猫碰到死耗子。”看到沈书和竟然还会英语,苏翠红心生妒忌。

男子却异常激动:“真的,真的是这样,经过这位同志这么一说,就翻译的通了。”

男子就像是遇到了知音一样,顿时兴奋的将稿子从方庆国的手中夺了过来递给了沈书和。

“这位同志,您能帮我看看,还有那些翻译的不对吗?”

沈书和见状也不拒绝,接过稿子就看了起来。

苏翠红顿时就不乐意了,对着男人说道:“喂,周耳,你是不是疯了,她能看出来什么?”

周耳聚精会神的看着沈书和,对苏翠红的话充耳不闻。

苏翠红脸色涨红,准备开腔。

“苏翠红,你再说一句,你明天就不用来上班了。”方庆国忍无可忍的训斥道。

苏翠红想要说的话就这么堵在了喉咙里。

只能恶狠狠地瞪着沈书和。

沈书和快的浏览了一遍周耳的稿子,说道:“没什么大问题,但是这个地方翻译的有些不太通顺,你应该.......”

热门小说推荐
权少豪宠小宝贝

权少豪宠小宝贝

一场见不得光的契约结束,她又被他抓回身边,这一次成了人人羡慕的权太太。第二天早上,她扶着腰,请问权少,你是电动的吗我是不是,你不是最清楚他是商界帝王,却唯独对她霸道强宠索爱无度。前男友...

为何恋爱游戏的女主不太对劲

为何恋爱游戏的女主不太对劲

作品简介(关键词东京恋爱日常美少女狗粮不戾气)你好,北条诚,恭喜你获得了美少女游戏唯一的内测资格,这款游戏需要玩家投入真心,才能得到真正的收...

红雾游戏

红雾游戏

简介关于红雾游戏欢迎加入永不结束的红雾游戏,我的孩子。这场赌局,父亲已为你开启父亲祝你今后,夜夜安好,夜夜眠。...

网游之龙魂剑帝

网游之龙魂剑帝

作品简介魈小称王,龙魂吟唱,须臾浮生,剑斩神芒。他低调。却在神魔的世界里,书写不落的神话。...

七十年代来了一个能打的小仙女

七十年代来了一个能打的小仙女

云映安出生就是末世,从没有见到过和平年代的样子。丧尸围城,她来到了七零年代。被迫替继姐下乡,云映安一巴掌甩过去。继母打她,她一脚踢过去。反正人狠话不多的云映安只想动手,不想动口。所有欺负她的,她都是一脚解决!ps偏日常...

新婚

新婚

陈依是闻泽辛亲点的联姻对象,他从那么多家族中选中她,有2大原因。一是家族不牛,破落。二是她老实。没有威胁,不会管他,他可以继续绯闻满天。花天酒地,无拘无束。陈依嫁给闻泽辛,是高攀,是飞上枝头...

每日热搜小说推荐