手机浏览器扫描二维码访问
第154章（第2页）
顾轻言动了动唇，刚要说话，耳机里却忽然传来一阵滋滋啦啦的电流声，继而是负责人的声音响起：“同声传译的校译组准备。”
“到我们了……”他低声说，“加油。”
他们虽然是通过考试和面试选拔上来的优秀专业人才。
但对翻译的灵敏度不如高级翻译学院的学生。
在学校和基地集中培训的两个月中，重点训练的是专有名词的使用和准确翻译的能力，现在就是检验他们训练成果的时候。
顾轻言坐在玻璃窗后推了推眼镜，现自己能通过玻璃窗看到赛场上播放比赛画面的大屏幕。
他低头戴上耳机，将麦克风调试到适合的位置，读了两句桌面上摆好的文稿作为试音，收到了接听台回复的「ok」。
顾轻言看了一眼身边坐着的其他人，现大家的侧脸都或多或少地透出了几分紧张，甚至方硕这样的人都脸色白，看上去像是要晕过去了一样。
可他能感受到的似乎只剩下愈演愈烈的兴奋和激动。
旁边记者的摄像机在对着他们拍摄，闪光灯一下一下地闪过，将桌面上放着的草稿纸和文件照亮。他将水笔的笔帽拧开，在草稿纸上端端正正地写了个「1」字。
这或许会是这张纸上外人唯一能看懂的数字。
他们的包厢隔音很好，只能看见坐在观众席上的观众忽地站起身，振臂欢呼，大概能猜到是国家队上场了，而一直沉寂的耳机在这时也出现了声音。
“欢迎来到亚青会四分之一决赛的现场，我是解说乔语，我身边的这位是解说宋诗艺。”
之前一直出现在kpL解说席上的声音此刻响彻了整个会场，熟悉得让顾轻言觉得好像有点不真实，似乎他现在所处的地方并非亚青会，而是那个他连续几个晚上补完的kpL联赛：
“现在入场的是本次四分之一决赛的两支队伍，他们都是由各自国内知名俱乐部经过无数次训练，选拔出来的精锐选手，即将在这场国际性的赛场上为大家带来视觉上的盛宴。”
她说一句，顾轻言在这边记一句，笔尖在纸张上匆匆划过，留下的是只有自己才懂的标记符号，而后他又看着这些符号，对着麦克风用英语将解说的话翻译过来，传给了接收台。
这些翻译将会在大屏幕上和中文字幕同步放出，方便现场的外国友人观看比赛。
顾轻言的左手下意识地攥紧，掌心里满是薄汗，深呼吸了几次后才平复下心情，抬头看了一眼玻璃窗外的大屏幕。
两边的选手正6续从后台走了出来，kpL选出的国家队队服是红白相间，在花花绿绿的灯光和大屏间特别容易辨认。
“相信在现场的大家都不陌生我们国家队的队员们，他们分别是打野i1d，上单……”
这些名字顾轻言在培训的时候已经听过无数次，能精准地将所有人的Id和中文名对应起来，可听见楚山野的名字时笔尖仍轻轻颤了下。
“现在进入了Ban&pick环节……”乔语说，“国家队先选择了上单阿塔（猪八戒），这个英雄的坦度很高，具有极强的回血能力，是后排输出位的强力保障。”
考虑到宗教问题和文化差异，王者官方调整了英雄池，将其中的一些角色和aoV（传说对决）里相似的英雄做了替换。
所以作为一直在kpL里打国服的国家队也需要重新了解这些新增的陌生角色。
培训的时候，顾轻言晚上和楚山野聊天还听他说了这件事。
“你知道吗？刚开始打训练赛的第一天，我们就集体被教练罚了……”楚山野的语气中带着几分有气无力，“因为有些英雄要换一种说法，不能用老名字，用了会挨骂，这都多少年的习惯了好难改啊……”
楚山野虽然说的话是在抱怨，可语气里抱怨的成分少，撒娇的成分多，说来说去到最后还是想顾轻言，又开始和他倒数见面的日子。
顾轻言的笔尖在纸上划过一行行看上去有些抽象的字符，又有条不紊地将他们整理成了官方的英文文稿。
包厢里有点热，他鼻尖和额上渗出细密的汗珠，可他却来不及擦，全神贯注地听着耳麦里传来的声音。
他现在只能听见解说的声音，听不到观众席的嘈杂，只能偶尔向外一瞥，通过观众的表情和大屏幕上的画面判断局势。
国家队选的阵容很稳，是经典的后期运营阵容，而对面则有三个前期爆高的角色，似乎想提前结束比赛。
今天他们对上的队伍在其他电子竞技领域是强手。
但在手游电竞方面的展倒是远不如他们。
顾轻言在此之前浏览网页时，见到不少人戏称kpL和另外几种手游电竞为「搓钢化膜」的游戏，倒是不太赞同这种说法。
八零：被嘎腰子后肥妻翻身了
简介关于八零被嘎腰子后肥妻翻身了上辈子，容曲在家人和夫家的操纵下，被强迫嫁给了矮矬黑，死了三个老婆的鳏夫，被这个喝碎酒就家暴的男人折磨了十几年，把自己喝死，她被家人和恶毒婆婆诬陷是杀人凶手，送进监狱。坐了十二年牢出狱又被后妈忽悠嘎了腰子。临死前，她才知道她这一生都被后妈和继妹给毁的彻底。重生回到198o年，十八岁的容曲刚嫁进李家，她开启了地狱般的复仇模式。顾四洲现了一件奇怪的事，上辈子过的风声水起的李家，这一世却活的稀烂。李程这个未来的金融业大亨，大学还没毕业就乱搞男女关系，和他爸一样蹲了号子。曾经对他不屑一顾，最后嫁给李程的容美美，竟然主动贴上了他。这些可都是前世站在他那好弟弟背后的人，看着他们一个个倒霉，顾四洲暗戳戳在他们伤口上再撒点盐。...
全球觉醒时代，我终究成为神灵
简介关于全球觉醒时代，我终究成为神灵简介人，欢迎来到成神之路。来吧，请完成新手指引，您将一步步变强，直至在成神之路成为真神。一群不属于这个时代的人来到异世界，却被迫参与一场末日游戏。庆幸的是这里是成神之路，只要完成任务就能不断变强，直至成为真神。成神之路，没有弱者。只有想活下去，才能活下去。‘被命运选中者’！你们要献上一场末日前最后的华丽表演来取悦神灵。本以为这群获得了凡能力的穿越者会干一番大事业，没想到他们第1件事竟然神灵赐予的东西，即便是垃圾，也应被称之为〖神之杂物〗，不等价交换，究竟是神灵的垃圾还是这个世界的bug。何为杂物？食之无味，弃之可惜，便是杂物。...
阿姨，请自重
铁血男儿入住美姨家，命运之轮悄然转动。面对现实的困境挑战，他一路狂飙勇闯天涯。在这情缘与事业交织的道路上，总是有佳人相伴左右，乱了男人的心扉，暖了岁月的长河。漫漫江湖路，情义两茫茫。在经历波谲云诡的世事变迁后，他以铁血柔情征服四方。而那位贤淑温暖的红颜，不仅融化了他冰冷的心，更让他明白真正可贵的女人，是历经生活磨阿姨，请自重...
听说我死后超凶的
这一天，某个自称是重生者的漂亮小姐姐，突然找到了林雾。 你认识未来的我？林雾好奇无比那我以后财了吗？老婆漂亮吗？成名了吗？ 未来的你富可敌国，妻妾成群，名震天下。 哇，真的吗？？ 不过，是在你死后。 林雾？？？...
从少年派2开始找对象
在人生的列车上，有那么一些人，他们随时会下车，哪怕你再希望她永远停留也一样。或许很多人都只能无能为力额的看着，但是，我不同，我有那个能力去从新找到他们。我叫赵政，这个故事是关于我怎么样追到我的对象的故事。第一个世界，少年派各位书友要是觉得从少年派2开始找对象还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
偷读奶娃心后，当家主母撂挑子了
简介关于偷读奶娃心后，当家主母撂挑子了全家读心术炮灰女配姜早早穿书了，穿成了姜府正房夫人的亲生女儿。谁知，刚出生就被小妾掉了包，爹不疼娘不爱，亲娘甚至眼睁睁看着她病死。要说她这个娘亲，可真是一张好牌硬生生给她打的稀巴烂。娘亲原本是太傅之女，身份高贵。可偏偏看上了姜早早的亲爹，还利用权势威逼嫁给了他。没想到娘亲进门之后，不敬公婆，欺负小姑子，善妒成性，欺辱夫君，嚣张跋扈到极点娘家都看不下去，让她收敛一下，她却嫌娘家不心疼她，断了和娘家的联系。爹爹为了反抗，就纳了一房又一房小妾，娘亲对小妾和妾室之子也是动辄打骂。娘家倒台之后，亲爹终于不用再忍，娘亲被夫家扫地出门，最后横死街头。姜早早看着嚣张的娘亲娘亲惊了，谁敢害她？姜早早看着亲爹叹气各位舅舅姜早早吐槽着，现一切都变了。听见亲娘名字就恶心的亲爹，日日往亲娘被窝里钻，亲娘娇嗔死鬼，找你那些小妾去？亲爹跪地誓夫人，为夫心中只你一人…...