青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

40（第2页）

“厄莉娅。”杰西卡朝女儿打了个手势。

孩子走到母亲身旁，找了个靠垫坐下，紧紧抓住母亲的手。肉体的接触联通了两人的意识，甚至早在厄莉娅出生之前，两人就一直是这样。这并不是什么共享的思想（这种情形只出现过一次：当杰西卡那次改变生命之水的毒性成分时，两人的接触爆发出了共享的思想）。这种互通的意识是某种更宏观的东西，是对另一个生命火花的直接感受，一种尖锐而痛苦的东西，一种可以使她们在感情上形同一人的神经共鸣。

哈拉赫是儿子家中的一员，杰西卡按照符合对方身份的正式礼节问候道：“Subakhulkuhar，哈拉赫。你今晚过得好吗？”

哈拉赫以同样的传统礼节回答道：“Subakhunnar。我很好，您也好吧？”声音低得几乎听不清。哈拉赫又叹了口气。

杰西卡感到厄莉娅正把眼前发生的事当成一种消遣。

“我哥哥的珈尼玛正在

生我的气呢。”厄莉娅稍显口齿不清地说。

杰西卡留意到了厄莉娅用来专指哈拉赫的术语——珈尼玛。在弗雷曼语中，这个词的意思是“战场上的战利品”，其引申义是指某样不再用于其最初目的的东西。比如说，一件装饰品，一个用作窗帘坠物的矛头。

哈拉赫冲孩子喝道：“别想侮辱我，孩子。我知道我的地位。”

杰西卡问：“这回你又干了些什么，厄莉娅？”

哈拉赫回答说：“今天，她不仅拒绝和其他孩子一起玩，还硬挤进……”

“我躲在帘子后面，看苏比娅生孩子。”厄莉娅说，“是个男孩。他哭啊，哭啊，嗓门真大！当他哭够了的时候……”

“她走出来摸了他一把，”哈拉赫接着说，“然后他就停下不哭了。大家都知道，每个弗雷曼孩子出生的时候，只要是在穴地，就必须让他哭个够，因为以后他绝对不能再哭了，免得在沙漠旅途中暴露我们的行踪。”

“他已经哭够了，”厄莉娅说，“我只是想感受一下他的火花，他的生命，仅此而已。当他感觉到我的时候，他就不想再哭了。”

“这只会在大伙儿中间引起更多的闲言碎语。”哈拉赫说。

“苏比娅的孩子健康吗？”杰西卡问。她看出有什么东西在深深困扰着哈拉赫，很想知道那是什么。

“像任何母亲所希望的那样健康，”哈拉赫说，“她们知道厄莉娅并没有伤

害他，也不太介意她抚摩他。他立即就安定下来，一副很高兴的样子。只是……”哈拉赫耸了耸肩。

“只是我女儿有些怪怪的，对不对？”杰西卡问，“因为她说话的那种口气远远超出了她的年纪该有的口气，也因为她说了许多她这个年龄段的孩子不可能知道的事——过去的事。”

“她怎么会知道贝拉·特古斯星球上的孩子长什么样？”哈拉赫问。

“但他确实像啊！”厄莉娅说，“苏比娅生的那个男孩看起来真像离开贝拉·特古斯星球之前米莎生的儿子。”

“厄莉娅！”杰西卡斥责道，“我警告过你。”

“可是，母亲，我看见过，是真的，而且……”

杰西卡摇摇头，看到了哈拉赫脸上忧虑不安的神情。我生下的究竟是什么啊？杰西卡问自己，这个女儿一生下来就知道我所知道的一切，甚至……比我知道的还多。看样子，我体内那些圣母把时间长廊里的一切旧事全都显示给她了。

“不光是她说的那些事，”哈拉赫说，“还有她做的那些练习：她的坐姿、瞪着岩石的样子。她居然能只动鼻子旁边的一块肌肉，或是用手指指背上的一块肌肉，还有……”

“那些是贝尼·杰瑟里特的日常训练。”杰西卡说，“你知道的，哈拉赫。你该不会否认我女儿有我的遗传基因吧？”

“圣母啊，您也知道，我自己不在乎那些事。”哈拉赫回答道，

“可外面那些人在说闲话。那些话不安好心，我觉得危险。她们说您女儿是魔鬼，其他孩子也拒绝跟您女儿一起玩，说她是——”

“与其他孩子相比，她确实与众不同。”杰西卡说，“但她绝不是魔鬼，只是……”

“她当然不是了！”

杰西卡对哈拉赫激烈的言辞感到十分惊讶，她朝下瞟了一眼厄莉娅。这孩子似乎神游天外，浑身散发出一种……等待的感觉。杰西卡又把注意力移回哈拉赫身上。

“你是我儿子家中的一员，我尊重这一事实。”杰西卡说（厄莉娅不安地搅弄起她的手来），“你可以开门见山地给我讲讲，究竟什么事让你那么烦恼。”

“过不了多久，我就不再是您儿子家中的一员了。”哈拉赫说，“我是为我儿子才等了这么久的，为了让他们能作为友索的儿子受到特殊训练。我能给他们的也只有这些了，因为人人都知道我没跟您儿子同过床。”

厄莉娅又在她身边动了动，半梦半醒的样子，身上热烘烘的。

“尽管如此，你一直都是我儿子的好伴侣。”杰西卡说。她暗暗补充了一句，说出心里的念头：伴侣……而非妻子。随后，杰西卡直接想到问题的实质，想到自己内心深处的痛苦：穴地里的人普遍认为，她儿子与契妮的伴侣关系已经成为一种永久性的关系了——婚姻。