手机浏览器扫描二维码访问
出版后记（第1页）
出版后记
对于斯坦尼体系在美国的最初传播，作为斯氏弟子的波列斯拉夫斯基贡献卓著。1923年莫斯科艺术剧院首次访美期间，波氏在纽约开办了一系列讲座，第一次向美国公众阐述斯坦尼体系。此后，作为美国实验剧院的创始人与核心教师，他的教学活动对数百名美国演员产生了深刻影响，其中有些人在之后的十年间成长为戏剧界的领军人物，并把建立在斯坦尼体系上的表演方法薪火相传。
1933年，波氏阐述斯坦尼体系核心原则的《演技六讲》在美国出版，被认为是举世第一本关于斯坦尼体系的著作，甚至比斯氏自己的《演员自我修养》还早问世三年。该书不仅成为美国戏剧从业者入门斯坦尼体系的主要途径，更对方法派的形成影响重大。
《演技六讲》自初版后至今再版不断，并先后被译为汉语、捷克语、挪威语、印尼语、土耳其语、葡萄牙语、波斯语、波兰语、意大利语、西班牙语等十几种语言。由郑君里先生翻译的中译本于1937年首次出版，此后数次再版，影响了几代中国演员。
此次中译本在郑先生经典译本的基础上进行了大幅增订，如由吉晓倩老师翻译的波氏的23篇演讲和乌斯彭斯卡娅的4篇讲义。在编辑过程中，我们对专有名词（人名、作品名和术语）按照现在通用的译法进行了统一，对引
自莎士比亚剧本中的台词采用了朱生豪先生的译本，对通篇文字进行了少量润色，增加了中英文术语对照表等。
若读者在阅读时发现有编校上的疏漏之处，欢迎您随时联系我们，批评指正。
服务热线：133-6631-2326188-1142-1266
服务信箱：reader@hinabook.
“电影学院”编辑部
拍电影网（.pmovie.）
2017年10月
大靖女讼师
简介关于大靖女讼师我要做，便做第一。林仲春知世事无绝对，亦是知法律可维持秩序。自小与父亲走过许多地方的，清楚的明白若是想要维护心里的正义，只能用朝廷的律法，用自己的力量去改变，一点一点的改变，让世界跟心中正义所契合。人道不可能，她便要做，并且要做第一个，...
偷听糟老头子心声，我得到个皇位
简介关于偷听糟老头子心声，我得到个皇位杨青易穿越到古代，成为一个寻常商人之子。现竟然能偷听家中花匠的心声，并觉醒了一个系统。杨青易心想，系统是个好系统。可偷听一个糟老头子的心声有什么用？什么？糟老头子是隐退的一品高手？糟老头子是曾经朝堂上的大佬？什么？这位子由我来做才名正言顺？众望所归？什么？你问我，你是老几？都是我的小宝贝儿，分什么大小？...
偏执沦陷！厌世少宗主惊艳修真界
偏执沦陷！厌世少宗主惊艳修真界这部小说中，宁熹元是故事的核心人物。她意外穿越，成为了修仙文中那个注定悲剧的恶毒女配，更糟糕的是，她还是大反派宴祁安的未婚妻，注定要被对方残忍对待。然而，宁熹元却选择了反抗，她不再委曲求全，而是对反派进行无情的嘲讽和鞭挞。奇怪的是，这样的行为并没有让她陷入更深的危险，反而让宴祁安看她的眼神愈复杂。宴祁安，一个在修真界做人质多年的男子，他的心中充满了复仇的火焰，但宁熹元的出现却打乱了他的计划。他在利用与算计之间，渐渐现自己对这位未婚妻产生了不该有的情感。而这一切，都在系统的观察之下，宁熹元最终将如何称霸修真界，成为了最大的悬念。...
绝色皇后的贴身假太监
假太监？呵！皇宫里只有一个男人，其他的都是太监。我就是那个男人。假太监，你有女人吗？我有皇后。公主，贵妃，女将等经常找我。你不怕砍头吗？我有霸王神功。石毅也很无奈，这些都是从冷宫皇后交易开始的...
异世大佬重生归来在年代
师墨家养了个父亲战友的遗孤，是个面甜心苦的白莲花，挑拨师墨和家里的关系，负气离家出走，被卖进山里，遭受一年的苦难折磨，后终逃出深山被严谨所救，又因体弱昏睡三年。这三年，师墨胎穿异世修仙界，修仙万年，飞升时，因心魔未除，被劫雷劈得粉身碎骨，神魂穿过时空裂缝，回到原来世界。异世万年，现世不过三年。重生回来，师墨有仇报仇，有恩报恩，顺便养养包子修修仙。...
年代辣媳有空间，带着三宝去种田
林薇因为加班过劳死，一觉醒来，穿越到了穷苦年代，成了三个孩子的妈。这儿缺衣少粮，物资奇缺，好在穿越附带了金手指，得了一个随身商品交易系统，可以购买二十一世纪的物资。手有余粮，遇事不慌，带着萌娃，日子过得红红火火。靠着几十年份的珍藏茅台，绝版邮票，珍稀古董林薇一不小心暴富了没想到三个儿子还养成了未来大佬一个学识顶呱呱成了著名科学家，一个赚钱多多成了富，一个帅气爆表成了人气大明星。本以为养大三个儿子，自己就能过上幸福的生活，谁知道那个牺牲的男人竟然回来了。不是说你牺牲了吗媳妇儿，我再不回来，就要被人挖墙脚了...