青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

最初的日子（第1页）

最初的日子

此时我一心想着，如果岛上有野人或者野兽的话，我应该如何保护自己不受袭击。对于这个问题，我设想了很多方案。该把房子建在什么地方呢？是在地里打洞还是在地上搭帐篷呢？我考虑了很多。最后，我决定取长补短，对于这两种方式和具体做法，我也不妨详细地谈谈。

我很快就发现，我现在所处的这个地方并不适合居住，尤其是因为它处在一块靠海的低洼地上，我认为住在这里不利于健康；更糟糕的是，它附近没有淡水。所以，我决定找一个更健康、更便利的地方。

根据目前的情况，我总结了适宜我居住的几个条件：第一就是我刚才提到的健康和淡水；第二是要避开阳光的暴晒；第三是要防止野人或者野兽的伤害；第四是可以看到大海，这样的话，如果有船只经过这里，我就不会失去获救的机会，因为我还不愿放弃任何获救的希望。

在寻找合适住所的时候，我发现了一小块平地，它位于一座小山的旁边，靠山的那一边有一块陡峭的岩石，就像一面墙一样，因此不可能有任何动物从山顶下来袭击我。在这块岩石的一侧有一个凹进去的地方，就像一个山洞的入口，但实际上那里面并不是洞穴。

我决定就在这个凹洞前面的草地上搭建我的帐篷。这块平地宽不过一百码#pageNote#0，其长度是宽度的两倍，就像我门前的草

坪；在它的尽头，地势开始逐渐低凹下去，一直延伸到海边的低地；而且它位于小山的西北偏北方向，这样每天我就可以免遭阳光的炙烤，不需要设法躲避酷热，因为当太阳转到西面或西南面的时候，就差不多快要落山了。

搭帐篷前，我在那个凹洞前画了一个半圆，这个半圆以岩石为中心，半径约为十码，因此靠岩石的那一面长度约为二十码。我沿着这个半圆形，竖起了两排结实的木桩，其间距不到六英寸#pageNote#1。这些木桩像楔子插进地里，非常牢固，高出地面约五英尺半，顶端削得尖尖的。

然后，我把从船上砍下的几段缆索，沿着那个半圆形，堆在两排木桩之间，一层一层地垒起来，一直堆到木桩顶端。接着我又在里面插上了大约两英尺半高的木桩，使它们像撑板一样支撑着缆索。这样一来，我就建起了一个半圆形的栅栏，将帐篷围在中间。这道栅栏非常坚固，无论是人还是野兽都无法爬进来或者翻进来。这项工程花费了我大量的时间和劳力，特别是我需要从树林里砍下粗壮的树枝作为木桩，又得把它们搬到这里，然后再把它们一根根插到地里。

至于如何进出住所，我并没有在栅栏上建门，而是做了一个短梯。进去的时候，我可以使用短梯从栅栏上面翻进去，进去后再把梯子收起来。这样我就完全被坚固的栅栏给围起来了

，四面都受到了保护，完全与外界隔绝开来了。我在夜里就可以安然入睡、高枕无忧了，否则我是睡不踏实的。不过事后看来，我所担心的种种危险的敌人其实根本就不存在，因此我根本就不必如此谨慎。

我费了很大的气力，把前面提到的所有财产——食物、枪支弹药和其他物资都搬到了这个栅栏或者说堡垒里面。在这里，一年的某个时期是雨季，经常会下起倾盆大雨，因此，为了防雨，我做了两顶帐篷：我在外面搭了一顶大帐篷，并且在上面盖了一大块柏油帆布——这是我在收拾风帆时保存下来的。

现在，我不用睡在以前搬上岸的那套铺盖上了，而是睡在一个吊床上，这个吊床是以前船上的大副留下的，睡起来非常舒适。

我把所有的食物和不能受潮的东西都搬进了帐篷。完成这项工作之后，我就把一直开着的栅栏入口给封上了。然后正如我所说的，我开始使用那个短梯进出栅栏。

做完这些事情之后，我开始从那个凹洞处往岩石里面深挖。我把挖出来的泥土和石块从帐篷里搬出来，堆在两排木桩里面，这样就筑成了一个高约一英尺半的天然土台；同时，我在帐篷后面挖出了一个洞穴，它正好成了我房后的地窖。

在辛苦劳作了很多天之后，我才把这些事情干完。现在我该考虑其他一些让我念念不忘的事情了。就在我定好

搭帐篷和挖山洞的计划之后，天空突然乌云密布，然后就下起了瓢泼大雨，伴随着电闪雷鸣。这些都属于自然现象，我对闪电并不感到吃惊；然而，一个念头却像闪电一样迅速跃入我的脑海，令我惊骇不已：啊，我的火药！一想到我的火药可能会在瞬间化为乌有，我的心就立刻沉了下来，因为我不仅要靠火药自卫，还要靠它猎取食物。可当初我一点儿都没考虑到这种危险：如果此刻火药被闪电引爆，那么我将死无葬身之地。

这场闪电彻底让我警觉了起来，于是在风暴过后，我放下了所有其他的事情，比如修建住所和篱笆等事情，专心于制作小袋子和盒子，将火药一包包分开来装，然后储存在不同的地方，这样即使一包着火，也不至于引爆其他的火药。我用了大约两周的时间才完成了这项工作。这些火药总共有二百四十磅左右，被分成了一百多袋来包装存放。至于那只被海水浸湿的火药桶，我并不担心它会有什么危险，所以我把它放在了我新挖掘的洞穴里面——现在我把这个洞穴叫作“厨房”。其余的那些火药我则藏在了岩石之间的缝隙里，这样就不会受潮了，同时我还非常仔细地在各个存放点都做了标记。

这段时间里，每天我都至少会带着枪出去一次，这既是为了消遣，也是为了看看能不能打些什么猎物回来吃，同时

我也能尽快地熟悉岛上的物产等情况。我第一次出门就发现岛上有山羊，这使我非常欣喜。然而，我却遇到了问题：这些山羊既很胆小又很狡猾，而且跑得飞快，要想接近它们是非常困难的。但我并没有灰心，我相信自己迟早会打到它们。果然，没多久我就做到了。我发现了那些山羊的活动特点，于是我就利用这一点来对付它们。我注意到，如果它们发现我在山谷里，那样即使它们在山岩上，也会吓得立即跑开；相反，如果它们在山谷里吃草，而我在岩石上，它们就不会注意到我。因此我断定，由于视觉器官的构造原因，它们的视线是向下的，所以它们无法看到上面的东西。因此后来我就采用了这个办法：我总是先爬上岩石，这样就处于它们的视线之上了，然后从上面向它们射击，这样做果然有效。我向这群山羊开了第一枪，就打中了一只正在哺育小羊的母山羊，这让我非常伤心。母羊倒地后，那只小羊还一动不动地站在它旁边。而且当我走过去，将母羊扛起来带回家，那只小羊也一直跟着我。到家后，我把母羊放在地上，把小羊抱进栅栏里，希望能够驯养它。但小羊无论如何都不肯吃东西，所以最后我不得不杀死它，充作食物。这两只山羊我吃了很多天，因为我吃得比较节省——现在我必须尽量节省食物，尤其是面

包。

解决了住所问题之后，我发现很有必要找一个生火的地方，并找些木柴来。为此我做了些什么，我是如何扩大我的洞穴的，我是怎样改善生活条件的，我下面还会详细说明。不过，我得先谈谈我自己，谈谈我对生活的看法，这方面可谈的东西有不少。

我对自己的处境深感悲观。因为我被一场猛烈的风暴带到了这座孤岛上，完全偏离了预定的航线，而且离人类正常的贸易航线有好几百里格之远；我有足够的理由认为，我将在这个荒凉的地方孤苦伶仃地度过余生，也许这就是天意吧。每每想到这些，我都不禁泪流满面。有时我会很疑惑，为什么上天要如此彻底地毁灭他自己创造出来的生灵，让他们遭遇如此的不幸，让他们如此孤立无援，让他们如此沮丧。既是这样，我们还有什么理由要对这样的生活心存感激呢？

但每当我这么想的时候，总会有另一个想法迅速地浮现在我的脑海，质疑我的这些想法，并责备我不该这么想。特别是有一天，我拿着枪走在海边，忧伤地思索着自己目前的处境，这时，我的理智突然冒了出来，以另一种方式劝慰我说：“没错，你目前的处境的确很凄凉，但请你想一想，那艘船上其余的人现在到哪儿去了？上船时你们不是共有十一个人吗？那另外十个人呢？为什么他们没有得救，而唯独你却活

了下来呢？是在这儿好，还是跟着他们一起死了好呢？”说着，我用手指了指大海。所有的坏事都是相对的，因此我们得想到这一点：不幸中有万幸，但也有更大的不幸。

这时我又想到，我的衣食住行是多么地完备。如果那艘船没有从最初搁浅的地方漂到海岸附近（发生这种事的概率只有十万分之一），那我的处境又会怎样呢？那样的话，我就无法把船上所有这些东西都搬出来；在我刚上岸的时候，如果没有船上这些生活必需品，或者我没办法获取它们，那我的情况又会怎样呢？“尤其是，”我大声对自己说，“如果没有枪支弹药，没有任何工具，没有衣服、被褥、帐篷或任何遮盖物，我又该怎么办呢？”

而现在这些我都有了，而且还很充足。即使弹药用完了，我不带枪也能生活下去。因此，我有这样一种想法：只要我还活着，就可以过着衣食无忧的生活。因为我从上岸后就开始考虑如何为可能发生的意外做好准备，为即将到来的日子未雨绸缪。我不仅考虑了弹药耗尽之后的日子，而且还考虑了将来我年老体衰之后的日子。

我承认，在我考虑这些问题时，我从来没想过我的火药会一击即毁——我的意思是说，我的火药会被闪电引爆而在瞬间化为乌有；正如我前文所说的，在雷鸣电闪的时候，一想到这一点我就无比惊骇

。

现在，我进入了一种孤独忧郁的生活氛围，这种生活氛围也许是整个世界都前所未闻的，所以我要从头开始，按时间顺序将它们一一记录下来。按照我自己的估算，我是在九月三十日首次登上这座孤岛的。当时正值秋分，太阳几乎从我的头顶正上方经过，根据我的观察，我推测自己位于北纬九度二十二分。

大约在登岛十二天之后，我突然想到，我会因为没有纸笔和墨水做记录而忘记日期，甚至会搞不清安息日和工作日。为了防止发生这种情况，我用刀子在一根木头柱子上刻下了登陆日期的大写字母：“我于一六五九年九月三十日在此登陆。”接着，我把它做成了一个大十字架，立在我初次登陆的海岸上。然后，我每天都会用刀在十字架上刻一条痕迹，而每七天的最后一天会刻一条长一倍的痕迹，而每个月的第一天又会刻一条再长一倍的痕迹。这样我就有了日历，用来记录年月日。

另外还需要强调的是，在我从船上带回来的许多东西中，有一些东西或许不那么重要，但也并非毫无价值。这些东西我在前面描述时都略去了，尤其是笔墨和纸张，还有船长、大副、炮手和木匠的几包东西，包括三四个罗盘，一些数学仪器、日晷仪、望远镜、海图和航海方面的书籍。我将这些东西都随手堆在一起，无论是否用得上。我还发现