青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第39章 日本的山和文学(第1页)

坂口安吾

那是因为在日本关于山的观念与情感中,几乎是与可爱的少女没有任何关连的。

(一)山的观念的变迁

我们的祖先为了在乡里与乡里间通行,需要跋涉溪谷、越过山峰,不过却没有任何人尝试过今日我们习以为常的登山。

中国古代的画家、文人之中,譬如石涛等人,常遍游群山,过着宛如山中仙人的生活,我们的祖先虽然也喜欢“山中无历日”这类诗句,或者喜爱结庐在山中的这般境地,但由我们这些惯于攀登高山的现代人看来,无论何者,都不过是山麓程度罢了。

即使是西行及芭蕉等人,虽然会穿越平常里人行经的山岭,但也不会特意去攀登高峰。对今日的我们而言,山和诗情大多是紧密关联的,但我们的祖先几乎没有如此的情感和伤感。穗高山岳没有,上高地也没有。

据桥本关雪所述,他曾多次跋涉支那的山河,发现支那的南画绝不是歪曲现实的山水画,确实是依照原貌描绘的写实画作。他所表达的意思,其实是日本画家不该只学习南画的象征性笔法、形式,而忽视了南画的写实性。

不过,我曾在数年前居住于京都的岚山,在雨天云幕低垂的岚山、小仓山、保津川的风景中,因看见了日本山水的故乡而惊讶得目瞪口呆。这让我了解到日本山水画中的风景是确实存在的。

心向温火,别无他思,撇头见白鸟之山。

这首是香川景树的短歌[128]。日本以前的文人、诗人、画家,以及喜爱大自然的人们,我想他们见到山的心情,大概就和这首短歌所寄托的心情类似。与攀登的山不同,是存在于心像中的景物,是观赏的山。

祖先们生活在最为现实的世俗之中,他们对山的观念大概又不一样了。山是恐惧的对象,从而转为崇敬的对象。

如此造就了许多传说,又以此为中心,在这一点上与文学相互结合。

山的传说之中,主要分为幻想出来的狐狸妖怪,以及现实存在的鬼山贼之辈,就连马琴这种近世的鸿儒,也曾正经八百地书写过狐狸妖怪的传说。

“众人视此为流于口耳相传之乡野传说,说道现今无人闻见那老狸猫,照理说确实是无稽之谈,仅为了童子特在此记述之,事实与否,无人知晓。”

他虽如此写道,但在介绍传说的手法上,譬如举出证人的名字,甚至是详尽地附上地图可知,这绝不仅是“为了童子”而记述下来的。

马琴附上地图来介绍的传说之一,是一只被称作“二岩的弹三郎”的狸猫。上述的话也是源自于这只狸猫故事的段落。

(二)狐、狸扮演的角色

佐渡岛二山的狸猫弹三郎传说,记载于马琴的《燕石杂志》之中。另外在《诸国里人谈》中也有出现,也在《利根川图志》等书的考据中被提及。

这只狸猫拥有人格、职业,更与乡里的人密切地来往,他的存在相当特别。

弹三郎是有钱人。根据马琴的地图来看,他的洞穴似乎是在山中二岩(或称二山)这个地方,位于五十里山及黑光寺山之间,距离人里(羽田村)有二里多,还称不上太过深山。我不曾到当地去调查过,因此我也不晓得上述的地名、传说至今是否还留存于当地。

村民三番两次地向弹三郎借钱。村民习惯将借据放在洞口处,上头写着借用的金额和还款的日期,隔天再到洞口时,就会看到原本的借据被换成欲借的金额。之后,不还钱的人变得越来越多,弹三郎便再也不借钱给村民了。

即使如此,弹三郎还是会将物品出借给村民。例如乡里的人要办婚礼,碗盘不足的时候,他们便会跑去找弹三郎帮忙。习惯上是在借据上记入欲借的品项和返还日期,并放在洞口处,隔天在同样的地方,欲借的物品一定会齐全地放在那里。

不过,不还东西的人也越来越多了。弹三郎终于对人类失去信任,不再借出任何物品,自然也与人类停止了往来。

然而有一天,有一位急救病人找了医师来到住处,而医师也按照约定前去诊察病人,并在给了药之后便回去了。后来,痊愈的病人送上为数众多的黄金给医师以表谢意,一问之下才知道病人就是弹三郎。医师说道,自己无法收取狸猫给的谢礼,便拒绝了狸猫的好意。当天狸猫虽然丧气地回去了,改天却又再次出现,递出一口短刀,说道:“医师无法收下我的谢礼,我实在过意不去。这是贞宗传下来的刀,请您让我以此聊表心意。”他不等医师回话,便留下短刀逃了回去。这段故事记载于《燕石杂志》。医师的名字是伯先,贞宗则是一名不落款的名刀工,据说伯先将这把短刀当作家传之宝。

传说佐渡岛没有狐狸,山中妖怪主要只有狸猫,但如果前往对岸的新潟,相较于狸猫,反而早已是狐狸的天下。这里有一只名叫“青山的团九郎”的狐狸,而青山一带他常出没并诓骗行人的坡道,至今仍被称作团九郎坡。弹三郎和团九郎的名字相似,或许多少也有些许关联。

北条团水的《一夜舟》中,记载着一位在京都东山上结庐的鸿儒之士,某晚他整夜埋头于写经,突然从窗外伸出了一只手抚摸他的脸,他马上拿起朱笔,在那手掌写上一字“花”,接着又再次心无旁骛地埋头于写经之中。天快亮时,窗外传来了哭喊声。那声音说道:“我是狸猫,不小心捉弄了有德的学者,您书写的文字太过沉重,导致我无法走回家,请您帮我去掉这文字吧。”替狸猫洗去文字之后,狸猫便开心地回家去了,不过从隔天晚上开始,狸猫每晚便会带着当季的花草来拜访这位学者。

热门小说推荐
女主堂妹三岁

女主堂妹三岁

文案汐汐做了一场梦,梦见她是小说里女主的堂妹,她的爸爸是个喜怒无常,不时会疯的反派。小说里,汐汐小时候不小心被妈妈弄丢了。回去之后,因为憎恨妈妈偏心,所以欺负性格懦弱,看起来不聪明的弟弟。因为讨厌...

我叫赵出息

我叫赵出息

最穷不过要饭,不死总会出头。这一年,在祁连大山里混吃等死了二十多年的刁民赵出息终于选择走出大山,带着最庸俗的想法来到大城市。不富贵不还乡(这是一本纯粹的可歌可泣可悲可笑的小人物奋斗史)我叫赵出息...

哥布林从光明圣女开始

哥布林从光明圣女开始

简介关于哥布林从光明圣女开始圣女女武神精灵公主美杜莎光明女神都将臣服!万千种族巨龙乃至神明,你们可曾感受过被哥布林支配的恐惧?...

诱引

诱引

零点日更,下本开最深念想求收藏霖城一中的年级第一兼校草,裴忱,肤白眸冷,内敛寡淡到极致,家境贫困,除了学习再无事物能入他的眼。和他家世天差地别的梁栀意,是来自名门望族的天之骄女,乌红唇,明艳娇纵,刚到学校就对他展开热烈追求。然而男生不为所动,冷淡如冰,大家私底下都说裴忱有骨气,任凭她如何倒追都没辙。梁栀意闻言,手掌托着下巴,眉眼弯弯他只会喜欢我。梁栀意身边突然出现一个富家男生,学校里有许多传闻,说他俩是天作之合。高考后那晚,梁栀意和裴忱走在无人的巷,少女勾住男生衣角,笑意狡黠今天贺鸣和我告白了,你要是不喜欢我,我就和他在一起咯。男生下颚紧绷,眉眼低垂,不一言。女孩以为他如往常般没反应,刚要转身,手腕就被握住,唇角落下极轻一吻。裴忱看着她,黑眸炽烈,声音隐忍而克制你能不能别答应他后来,裴忱成为身价过亿的金融新贵,他给了梁栀意一场极其浪漫隆重的婚礼。婚后她偶然翻到他曾经写的日记,上面字迹模糊如果我家境优渥,吻她的时候一定会肆无忌惮,撬开齿关,深陷其中。曾经表现的冷漠不是因为不心动,而是因为你高高在上,我卑劣低微。明艳骄纵的千金大小姐x隐忍自卑的清冷穷学生tis文案废qaq,写不出来了,从校园到都市,双c双初,基调是甜文,不过男主前期穷所以有玻璃渣,后期会好女主不和别的男生搞暧昧,中间那句话纯属逗男主文案截图2o2o418,围脖慕义1231下一本最深念想求收藏年龄差婚恋双向暗恋禁忌暧昧火花爆炸1十六岁那年,宋清桃第一次见到谢洲晏。男人站在学校的香樟树下,面色清隽,眼底带着温柔笑意。宋清桃看到他,心跳如小鹿乱撞。而后她得知他比她大七岁,是她小叔叔的朋友,她暗恋他,可男人始终把她当小孩照顾。几年后,宋清桃长大,谢洲宴站在了名利场的中心位,城府极深,浑身透着成熟男人的魅力。后来宋家突然遭遇经济危机。宋清桃意外和谢洲宴联姻。那晚别墅里,她借着醉意钻进他怀中,睡裙肩带从她白若凝脂的雪肌上滑落,春色撩人。见男人似乎仍旧不为所动,小姑娘知道他从来不喜欢她,红着眼低头我醉了,我去睡了她没走几步,就被谢洲宴拉进怀中。男人目光灼灼注视着她,喉结滚动,嗓音喑哑跑什么撩完又后悔了他把她抱回房间,而后便是一不可收拾。那晚谢洲晏才知道,他以为的乖软女孩,原来是个妖精一个早就想勾他魂把他拉下无欲神坛的妖精。2宋家为了保护大女儿,把收养的宋清桃当成筹码联姻,众人说谢洲宴根本不会正眼看她一眼,她不过就是被人用完就丢的工具人。后来大家才知道,那样高高在上的男人,把人宠到骨子里是什么模样某天宋清桃在家整理房间时,看到婚前协议,朝沙上看书的谢洲宴不爽轻哼你当初说只结婚两年,是假的吧男人走上前,从背后拥住她,低沉含笑的嗓音覆在她耳边嗯,故意骗你的。「即使理智让他竭力克制不能爱她,可他最后还是想把她骗到身边,只被他一人独占。」外表装乖实则级勾人的纯欲小猫咪vs外表斯文禁欲实则完全相反的腹黑大资本立意愿你遇到独属于你的那个月亮...

冷冰冰的战神王爷对小农妻热情似火

冷冰冰的战神王爷对小农妻热情似火

作品简介白夙又胖又丑,还是村里恶霸,厌弃得无人敢娶。但有一天,白夙突然转了性子,勤俭持家,经商有道,可盐可甜,活脱脱一只披着羊皮的小美狼。还捡了个相公回家。什么,那相公竟然是令人闻风丧胆的铁血战神?某战神娘子,我受伤了!白夙看着他手上起的一丢小皮,眼角抽搐这伤要是再不包扎拍是要愈合了吧!...

末世天灾,囤货百亿全员当恶人

末世天灾,囤货百亿全员当恶人

2123年,本子国不顾全世界反对,把核污水排进大海,引来大自然的复仇。一开始,人们以为那只是一场普通的台风暴雨,谁也没想到,它居然是十五年天灾末日的开端。洪涝,极热,虫害,冰雹,极寒,地震,酸雨重生回来的祝夏表示这算什么?最后还有月球撞地球呢!空间在手,她要囤遍上辈子想吃吃不到的食物医术在手,她要救下上辈子的恩人。实力强,心狠手辣,绝不圣母!这辈子,一巴掌掀翻恶意邻居,一拳打晕白莲花假千金,一脚踹飞所有想杀她抢物资的坏蛋!但祝夏也不是一直这么狂拽酷炫让她面对那五个男人的热烈爱意,还不如让她被月球撞死我把你们当队友,你们却想当我男朋友?别雄竞,这碗水我端不平各位书友要是觉得末世天灾,囤货百亿全员当恶人还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐