青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 那个才华横溢却穷困潦倒的男人啊(第3页)

当然,北川秀也不会把鸡蛋只放在一个篮子里。

3月份起,各大主流文学新人赏6续开始征稿,即便这次投稿群像新人赏失败了,他还有好多次机会出道。

选群像新人赏的理由很简单,《且听风吟》拿的就是这个奖,而且95年群像新人赏的奖金翻倍了。

钱肯定是越多越好嘛。

并且北川秀对《且听风吟》也很有信心。

据他观察,并非这个世界的日本读者们爱吃“屎”,而是现阶段的纯文学作品以“屎”居多。

读者们没吃过“饭”,自然不觉得“屎”难吃。

相信不会生明珠蒙尘类的狗血事件。

问题最大的还是时间。

《群像》编辑部会在3月下旬正式开始审稿,最快4月上旬才会公布入围名单。

要到最终获奖并在杂志上刊登获奖文章,怎么也得是4月底的事了。

更别提日本那慢出了名的奖金审批流程。

最终那笔钱到账,已不知是猴年马月。

《群像》编辑部的人肯定不着急这些事。

但北川秀不得不面对一个现实的问题。

4月2o日就要还的32万円从哪里来呢?

因此除了抄书外,他还得在下班后缩在出租屋里干点翻译外文小说的杂活儿。

现在的日本文坛,看似繁荣,实则根本没法拉出去打。

所以各国文学,尤其是欧美文学在日本国内极受欢迎,但碍于日本人那一言难尽的英文水平,很多佳作要么翻译不了,要么翻译不好。

外文小说翻译家在日本本土是个美差事,社会地位仅次于文学家,远高于什么漫画家、轻小说家、推理小说家之类的杂牌作者。

但这个职业现在已经被出版社的关系户们垄断,就算他们不懂外文,也占着茅坑不拉屎。

至于翻译工作,这些人会向外找懂各国语言的大学生,花钱雇佣他们帮忙翻译,然后自己署名。

等于是把活儿外包出去了。

就和当初导师让北川秀写期刊论文,然后他自己署名一样。

北川秀原以为穿越后就不用碰这档子烂事,没想到哪里都一样啊。

财阀笼罩下,他们这种没名气的年轻人,就是纯纯大牛马。

更离谱的是,这批牛马们还要搞层层外包制度,大牛马雇佣小牛马,小牛马找北川秀这种底层牛马。

层层剥削下,北川秀感觉自己比旧时代的包身工还惨!

但每每想到落在自己这个底层牛马手中,还有千字1ooo円的价格,心里稍微平衡了些。

唉,没钱真是寸步难行,无比卑微啊!

北川秀用手撸了撸皮特,软乎乎的毛又舒服又暖和,给了他不少心灵上的慰藉。

咬着笔杆,正准备继续翻译《失却的三小时》,紧闭的出租屋房门忽然咯吱咯吱响了起来。

青梅竹马我妻梦子回来了!

热门小说推荐
大秦从签到魏家庄开始

大秦从签到魏家庄开始

简介关于大秦从签到魏家庄开始睁开眼睛看着眼前陌生的环境,张乾十分疑惑,不明白自己为什么出现在这座破庙里面,看着残破的破庙,一阵冷风吹过,张乾打了一个激灵,回想起昨晚自己在酒吧遇到一个漂亮的小姐姐,两人非常投缘,陪着小姐姐喝了不少酒,感觉来了两人准备去酒店开房,春风一度花前月下。然而没想到两人刚走出没多远,就看到一辆高行驶过来的跑车,朝着两人撞来,张乾下意识的将小姐姐推开,自己则被高行驶的汽车给撞了,等张乾在次醒来的时候,现自己竟然出现在破庙里。正在张乾思考着到底生了什么事情,自己的脑海中突然传出一道御姐的声音检测到宿主醒来,恭喜宿主获得了最强签到系统。忽然出现的声音吓了张乾一跳,连忙说道谁,是谁在说话。张乾脑海中再次传来系统的声音宿主,你好,我是系统精灵,你可以称呼我小玲,用意识就可以和我沟通。听到系统的话,张乾这才冷静下来,在心中用意念对系统说小玲,我记得我出了车祸,是你救的我吗?小玲解释道是的,宿主,你已经死了,是我收留了你的灵魂,带你穿越到了秦时明月的世界。...

质子,别撩了

质子,别撩了

简介关于质子,别撩了双男主1v1,he浪荡勇猛倔强攻vs睚眦必报美人受猛鹰对狡兔南越国战败,将军府三公子楚星舒受封定安王,入大朔为质子。慕屹川为大朔二皇子,多次大败楚家军。他瞧不上面娇体弱的病秧子,谁知这病秧子抱了大腿不松手,还以抱背之欢把两个人牢牢绑在一起楚星舒命中尘埃,浮光便过,风月之事忘起来容易的很,二皇子何必执着?慕屹川属于我的东西,即便是浮光,我也要捆得他动弹不得!...

重生不当舔狗,校花破防了

重生不当舔狗,校花破防了

意外醒来,回到了大学时期。翻身做主,再不当舔狗!女神?校花?算个屁!一心只想搞钱,成为风云人物,让女神后悔。中医被抢走,科技被制裁?领先2o年的现代记忆,翻云覆雨!!...

快穿:小夫君他恃宠而骄

快穿:小夫君他恃宠而骄

简介关于快穿小夫君他恃宠而骄女主商絮男主青禾(1V1甜宠无虐,女强女攻,男主可爱)商絮的小娇夫青禾在她走火入魔时,替她挡住凌驾于万神之上的天道惩罚,魂魄散落三千世界,自此,她踏上了寻小娇夫的道路。商絮不知道,原来自家的小娇夫居然还能多样化世界一商絮看着怀中的人鱼少年陷入沉思,原来宝贝喜欢这样啊。人鱼少年羞红脸,搂住她白皙的脖颈软软蹭着,嗓音小小的,我没有。世界二傲娇的小少爷每天堵人就是为了见商絮一眼,可当看见她时,开始急促不安,心跳如雷。商絮漫不经心的抬起他的下巴,轻轻吹气,喜欢我呢?小少爷面红耳赤的挥开她的手,结结巴巴道,怎么可能?啊啊!!!她摸我了!她是不是喜欢我?!她不喜欢我她摸我干嘛?!她肯定喜欢我!...

恍然无措才错过

恍然无措才错过

作品简介十四岁,她遇见了他,她后知后觉,而他犹豫不决。十六岁,她追随着他,她奋不顾身,而他默不出声。十八岁,她心痛于他,她选择放手,而他任她远走。后来,说好的再也不见,再也不念,也在一次偶然中崩离破碎。纠结十多年的爱情,又该何去何从?她是否愿重回旧梦?...

每日热搜小说推荐