青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第19章 萋萋满别情（第1页）

作为一位儒者和古董商，牛爷爷自然是了解《静夜思》，且明白周凡并非胡言乱语。

他的见解却与众不同：周凡瞬间牢记整首诗歌要么过目不忘，要么早已烂熟。

如今刻意偏离其原本意义，还别出心裁地改编，这就并非普通人的做法了。

就在这个时刻，破旧酒馆的大门吱呀作响地推开，一位穿着黑红旗袍的女人陈雪茹，伴随着一个女子走进店内。

"周哥，倒点酒来！”

陈雪茹的店通常晚上无人光顾，她有时也会进来小酌几杯。

"让让，这边请……

"立刻有人赶紧挪开一个位子让她落座。

周凡给她斟上了两两酒。

陈雪茹却不依不饶地拉着周凡：“周哥，一起坐下来，陪我品一小口。”

“好嘞！”

周凡豪爽答应，两人杯盏相撞。

徐和生气呼呼地说：“小周，我要再念首诗给你听！”

他说起：“白居易的《赋得古原草送别》，原词是：离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。”

“再给我说一遍它的含义。”

周凡解析道：“诗中的小草形象，白居易以此表达对友情的珍视。

他认为，友谊像野草那样富有生机，每年春天都会再生。”

大家都面面相觑，不明所以，只有徐慧真、老牛和徐和生几个人大概听懂了些许内容。

听到此，徐和生冷笑起来：“故弄玄虚，这只是首哲理诗吧？我哪里看见友谊的痕迹了？”

周凡回答：“友谊的意象，在第七句和第八句里：‘又送王孙去，萋萋满别情’，这是描绘送别的深厚情感。”

听了这话，徐和生气急败坏，脸先变红再变黑。

老牛这时开口：“徐老师，这首其实是八句。

教科书只选取其中四句，后头四句没收录。”

徐和生却坚定摇头。

躲在柜台后的徐慧真附和确认：“确实，是完整的八句，全名是《赋得古原草送别》。

最后两句是‘远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

’”

老牛赞叹道：“嗯哼，正是第七句与第八句！这是在表达送别之情中的友谊。”

看着徐和生的尴尬表情，他越发觉得不对头。

忽然，徐慧真转移话题：“牛爷，《赋得》什么意思？”

老牛抿着酒，征求周凡意见：“你知道吗，凡儿？”

周凡思索片刻答：“‘赋得’是指诗体，古代科举试卷多以此开场，所以我猜这首诗可能就是白居易在科考时之作。”