青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

017 达里的一天（第2页）

翻译家们，通常都因为善于交流，而容易代入其创作者的灵魂，有些走火入魔的翻译家有时会失去自己的人格，变为翻译作品的作者的附庸人格，消失于世界中。

好在，达里算得上是一位优秀的翻译家，尽管才刚刚入门，但他并不会主动代入其中，而是以伟岸高大的强权人格，盖过这些创作者的灵魂，将其客观的记录下来。

“卡门小姐，我已经到了。”

达里左手搭在胸口，他身着颇为奇特的款式服装，这是他作为翻译家的新作品，至今为止，这也是他第一次穿上。

作为对卡门的敬意，他的服装上布满了风景，或是北极的天空，或是拉萨沙漠，或是乞力马扎罗的雪。

那些奇特的景象以文字、符号、图像，表现在他的身上。

如此独特的艺术风格，也是他个性的体现。

“好了。”

少女微微顿了下，如风拂铃的清脆笑声出现在传音器中。

眼前的大门缓缓打开，映入眼帘的是一群鲜艳多彩的花园，花香扑鼻。

无数只兔子蹦跳玩耍，鸟儿唧唧咋咋挂在樱花树的枝头，出悦耳清脆声响。

达里慢步走入庭院中，看着花园中的喷泉泉水宛若夕阳光色，便知道这并非寻常之物。

一步步前进，踏入亭中，便看到了少女。

娇小，可爱，令人怜惜的模样。

她莞尔一笑：“达里先生吗？”

白化病其中一个症状就是高度近视。

少女戴着厚重的黑色圆框眼镜，扎着单马尾辫子，两侧颧骨左右布满雀斑，赤红的眸子透过眼镜，注视达里。

达里落坐在少女对面的石头长凳上，在他们之间摆着石头圆桌，上面摆放着几本黑绿蓝皮书籍和两杯茶。

“正是，卡门小姐。”

达里从背包中掏出一本红皮书。

“这是我翻译的一本书，其名为《宴红血》，字数为二十九万四千五百八十一，一共花了三年的打磨，这才算得上成功。”

卡门举起茶杯，樱桃小嘴轻轻吹了下散热气的茶水，在这微风中，茶叶荡漾出圆环波纹。

“达里先生，你是我见过的第一名翻译家，我从出生时就一直反复创作到如今时候，这才算得上完成，不过一切都在我的脑中。

“我无法与我的父母交流，无法与周围的邻居、商场的人儿，或者是更多的人交流。我只能孤独地等来了你，希望你能完成我的梦想，将我的这本书翻译出去。”

达里翻开手中的书，他的神情松弛，笑容灿烂。

“我想我可以做得到，我向你保证。”

少女摇摇头。

“你理解错了我的意思，我需要的并非只是这样，而是传播，我需要你将我的意志传递到整个世界，我想让所有人都参与进来。”

达里震撼。

这如妄想，几近不可能。