手机浏览器扫描二维码访问
第491章 文化输出我其实非常不喜欢这个词（第1页）
听到这个问题，冯启明笑了笑，随后说道：
“文化输出？”
“我其实非常不喜欢这个词！”
“先，在我看来文化属于软实力，软实力是需要硬实力做背书的。”
“其次，我们文化实际上是没法输出的！”
“外国的表音文字与我们的汉字，就像dos系统与安卓系统。”
“如果把文化当做一个文明的软件。”
“那么外国向我们输出的所有文化，我们都可以近乎无损地模拟运行。”
“而反之则不行，中华文化基于高压缩高密度的汉字，你想把文化输出给外国人，只能进行有损编译，而即便你费尽心力有损编译后，对方也未必看得懂。”
“为什么吗？”
“因为我们其实有个坏习惯，那就是以己度人。”
“或者更加准确地来说，就是……”
“把对方想得太好了！”
“我们的队歌里唱——我们是共产主义接班人，那是因为我们的教育，是真的把我们当作接班人来培养。”
“只有我们才会赤裸裸地把「国家是阶级统治的工具」堂而皇之地印在课本上，将屠龙术教给每一个人。”
“但外国并不是这样！”
“他们是完全的分层教育，上层的老乡绅接受的是和我们一样全年无休的精英教育，而下层民众接受的则是所谓的通识教育，也就是所谓的快乐教育！”
“那么问题来了！”
“所谓的文化输出，面向的是谁呢？”
“如果是所谓的上层，那么很抱歉，对方的上层不会被我们的文化所打动。”
“因为他们有着自己的文化，自己的规则，自己的游戏！”
“如果是下层。”
“那么你费心费力翻译出来的东西，同样是不被接受的。”
“他们根本就看不懂！”
“这跟你把一本《道德经》，扔给一个小学生没有区别。”
“长时间的物理隔离，长时间的差异教育，其实已经将上层与下层的语言文字彻底撕裂了！”
“就像我们旧社会的读书人与底层民众一样。读书人口中的诗词歌赋四书五经，没接受过教育的普通民众是听不懂的！”
“同样的道理，外国那些精英口中的专业词汇与专业术语，仅仅接受了快乐教育的底层民众同样也是听不懂的！”
“举个例子，哪怕像岛国这样的汉字文化圈里，没有去汉字化的国家，经过这么多年的宽松教育，普通民众的汉字能力也在疯狂地退化。”
“过去岛国输入我们这里的日文游戏，哪怕光看汉字部分，我们也能看懂五六成，脑补猜测个七八成！”
“但现在不是了，我们燧人网络的游戏，在岛国收到过的最多建议，或者说投诉，就是汉字过多，玩家们看不懂。”
“同样的道理，就像这次米国大选，为什么政治素人川普会获胜？”
听到冯启明提到川普，主持人的眉毛不由得一挑，不过这细微的小动作，冯启明显然没有注意到。
大唐熊孩子
作品简介穿越到大唐时代，居然成为当朝名将秦叔宝的八岁小儿子，还获得最强败家子系统，这不是让人当个熊孩子？...
玄仙至尊
简介关于玄仙至尊是一部修仙题材的长篇小说，讲述了主角林轩从尘世少年成长为修仙界巅峰强者的传奇历程。林轩自幼便对修仙之道怀有浓厚的兴趣，历经千辛万苦，终于踏入了修仙之路。在修仙的旅途中，他遇到了无数挑战和困难，但凭借坚定的意志和不懈的努力，他不断突破自我，提升修为。在一次秘境试炼中，林轩意外获得了上古修仙法门和仙器，这些机缘让他的修为突飞猛进。然而，修仙界中的宗门之争也随之而来，林轩选择加入青云宗，并凭借出色的实力和智慧，为宗门赢得了无数胜利。然而，随着修为的不断提升，林轩也遇到了修为瓶颈。他闭关苦修，深入内心寻找突破之法。经过无数次的尝试和摸索，他最终找到了驾驭内心能量的方法，成功突破了修为瓶颈，实力得到了质的飞跃。从此，林轩的修仙之路更加顺畅而宽广。他凭借强大的实力和深厚的修为，在修仙界中闯出了属于自己的一片天地。他的传奇经历不仅展现了一个修仙者的成长历程，也体现了修仙者追求长生不老探寻天地奥秘的坚定信念和勇气。以萧潜独特的文笔风格，描绘了一个充满神秘和奇幻的修仙世界，让读者在阅读中感受到修仙者的豪情壮志和坚韧不拔的精神。...
重生之唯吾天下
原本平凡的梁天，遭遇突如其来的重生，一切都将改变。女友背叛了，切。我现在坐拥双胞胎萝莉姐妹花。不想再重复平淡人生的梁天，注定了他将踩着别人的尸体。小样，敢跟我抢女人，不知道我身怀全套全系的异能？...
开局抓奸，侯府主母杀疯了
上辈子柳湉姝嫁入侯府八年，婆婆不爱，丈夫不喜，小姑妯娌更将她当成笑柄，临死之前才知道，过继的儿子是庶妹和丈夫的私生子，更被他们联手害死，成全他们和私生子一家。重生后，柳湉姝第一时间抓奸忠勇侯和庶妹的奸情，解决了私生子，这辈子她要将仇人抓在自己手中一点点报仇...
影后的咸鱼男友
作品简介重生平行世界，很多事情有了变化， 陈浩本想当一条混吃等死的咸鱼。 可等到他现，这一世他可以大展拳脚时 嘿嘿，他决定玩把大的。 比如...