手机浏览器扫描二维码访问
第43章 神奇的翻译（第1页）
为人十分稳重的杨怀古老教授轻轻地拉住了怒火升腾的齐为民，示意齐为民不要着急，要骂也得等李云剩下的两道题的答案公布后，再找那群远程宠物狗的麻烦。
李云并没有让广大网友久等，不过几分钟后，李去第二题的答案也已经公布。
原题是有鸡免同笼，三十五头九十四脚，问多兔子多少鸡，用最简单的办法计算，并写出计算过程。
答：”假设吹哨一声，所有动物抬起一只脚，两声哨后，抬起七十只脚，则地上还剩二十四脚，且全部是兔子的脚，计算所得为兔子十二只，鸡二十三只。“
答案一出，所有网友再次陷入懵圈状态，这道题看似绕人，看明白后也很简单，但实际上，大部份的网友使用的是推测法，即，随便设立一个鸡的数量，然后一点点推算，直到推算正确。
这种方法很笨，但使用的人数也最多，另一部分则使用的是二元一次方程。但无论是那一种解法，过程就会让人觉得很繁琐。
所以当李云的抬腿法一出，有的网友不屑一顾，有的网友却觉得茅塞顿开，这种方法更简单，说白了，学会一百以内加减法就会算这道题，过程描述更接近普通口语，大大降低了这道题的难度。
与上一诗相比，这次网友的评论出现了两极分化的情况。一边是表示赞叹，用最简单的思路解决问题，永远是人类追求的目标，哪怕是复杂的天体计算，可控核聚变等等，那也是用相对简单的方法来计算，最终的目的是让人能看懂。
而另一方持反对态度的网友评论说，并不是所有问题都可以通过取巧的方式来解决的。这种方式只是个例，不说别的，如果有标准的解答流程，就用标准的解答流程来，如果都想着取巧，真到了不能取巧的时候，那才是灾难的生。
几位四合院中的老人依然没有表评论，只是静静地看着网上的讨论。李云也没有看这些网民的讨论。而是把最后一个翻译题的标准答案解出。
关于《你说你喜欢雨》这现代诗，由于受西方文化的侵袭，在华夏有相当高的地位，一些都市白领总喜欢喝着咖啡，抱着一本《莎士比亚诗集》在那里静静地阅读，当然，装波衣的比较多。
但这是一种当下流行的小资时尚，仿佛不这么做，就不是一个时尚达人，现代女姓，高端男士一样。
“你说你喜欢雨，但下雨时你却撑起了伞；你说你喜欢阳光，但阳光播撒的时候，你却躲在了阴凉之地……”
这是这诗最直白的翻译，但却被华夏的部份营销号及网民吹捧成了旷世佳作，恨自己的老祖宗为什么做不出来这么优美的诗，恨自己为什么没有出生在欧洲，反而生在了没有一点浪漫的华夏。
有的人，读着这诗居然读的热泪盈眶，美其名曰，直击心灵，灵魂上的共鸣。
第一次见到这种人时，李云就感觉到了无病呻吟，矫揉造作的意思，看着真想上去暴打一顿，倒不是说诗写的不好，而是翻译成这副样子，居然还有一些沙笔视若珍宝。
就好像有人拿着一瓶酱油，站在海边摆出忧郁的样子思考人生。怎么看怎么想把他踹海里去。
这诗李云翻译的有些慢，不为别的，就是字多。所以公布答案时，已经是十分钟之后。
“《你说你喜欢雨》
江南三月雨微茫，罗散叠烟湿幽香。夏是微醺正可人，却傍佳木趁荫凉。霜风清和更初霁，轻蹙蛾眉锁朱窗。怜卿一片相思意，尤恐流年拆鸳鸯。”
这诗写完，评论区里终于有人朝李云竖起了大拇指，表示对李云的魔改表示佩服。
网友茄子：“讲真，没有人能比我们华夏文字更加博大精深了，做为一个英文为职业的打工仔，我从未想过还能这么翻译。
瓶子：”楼上说的对，我觉得这么翻译，老莎从一个老头的形象一下变成了圣人的形象了。“
抬头见钱：”一群红狗，无脑沉浸在自己的世界里，想没想过，华夏文这么牛，为什么现代诗里没有华夏作者，为什么近代史没有华夏的作家出现。整天就在自己的一亩三分地上自嗨。“
ILoVeyou：”呵呵，我们是应该反思一下，为什么全世界都不带我们华夏一起玩儿。“
烛火映花红：”华夏文字，就是华夏进步的最大障碍，连周先生都说过，建议取消华夏汉字，改为英吉利文。一群固步自封的家伙。“
退伍兵：”世界上现代诗都是外国的，是因为华夏语言比较高级，简单的外国语根本不能完全翻译华夏文作品的精髓，相反，用华夏语却可以翻译世界上任何一个国家的文字，而且可以完整表达出原文的含意。就算一句乡间俚语，也可以用华夏文给翻译成最美的文字。我为我是华夏人而骄傲和自豪。“
杨怀古等人，做为华夏文系的佼佼者，深刻认同网友”退伍兵“的评论，华夏文字岂能是外文能够媲美的？
正想亲身入局的齐为民，再一次被杨怀古等人给阻止，正想脾气，却看见微博的评论区出现了李云本尊的一段文字。
”华夏字，也叫汉字，是这个星球上最美的语言，形美如画，音美如歌，意美如诗。它简洁、高效、生动，是最先进的语言。我想跟大家说的是，汉字是什么，我认为，汉字是时间的纽带，他让我们悠久的文明传承至今，汉字也是空间的纽带，他让我们口音各异，却可以看懂同一封家书，通过汉字，我们可以穿越时空长河，看古代的先贤们的对话，传说中，仓颉造字，天雨粟，鬼夜哭，让人类有了传承，让鬼祟无所遁行。这就是我们的汉字，让我们可以继承数千年来一代代祖先的智慧，四大文明古国，以失其三，只有咱们华夏，通过文字记载，学习祖先的智慧，一代代地生存下来，并且越来越强大。文字之美，止于华夏，顺便告诉大家一个冷知识，华夏文字虽美，但也极富攻击性，不要轻易尝试哦！“
杨怀古看完李云的评论后，深吸了一口气，轻声道：
”这个李云，有着很深的文化功底，但是，还是年轻啊，要是这么两句就能把网上的喷子给折服，那还叫喷子吗？弄不好，喷他的网民要多起来了！“
”他们不讲道理的吗？“
小辉天真地问杨怀古，杨怀古没来得及说话，却被齐为民伸手阻止，轻声对小辉道：”无论如何，还要先讲道理的，有理才能走遍天下。“
”可他们要是不听你的道理呢？“
小辉依旧执着地询问。
齐为民站起身来，拿起一小杯茶一饮而尽，然后道：”我给他们讲的是道理，他们不听，老夫也略通一些拳脚。“
穿越替嫁流放县，种田发家我最横
简介关于穿越替嫁流放县，种田家我最横穿越当天就洞房，糙汉夫君还当着她的面翻小人书学习？！这炸裂的开局，林宝初表示扛不住根本扛不住！替嫁也就算了，这怎么还是个流放之地？！苦寒荒凉鸟不生蛋，集各种被流放到此，又不会种地的人。太难了林宝初不会种地没关系，你们识字，帮我一起扶贫吧。谁知道，扶贫…扶着扶着，就把自己扶成了全皇朝的财神爷！...
原来她真的是神医
正蹲在陵阳王府院子里熬粥的6筝被太医院院正章太医看到，老太医颤着手指着6筝像扔菜叶子往小锅里扔的东西，一口气差点没上来这可是极品雪莲！怎能如此糟蹋？暴殄天物啊－－－6筝我从小就是这么喝的啊，不就是一碗粥嘛。章太医萧祁他可以作证，是这样的。章太医打量她几眼，想起京中的传闻，不确定道你就是那个小神医？神医？她师兄不是说她医术很差吗？在谷中也只能打杂，从来不知道自己的医术有多高的6筝摆手我可不是神医，他的哑疾我都治不好。萧祁那昨日让瘫了多年的镇北侯世子站起来的，前日让晋阳老王妃起死回生的人是谁？...
原神：我南宫问雅，摸谁谁傻
简介关于原神我南宫问雅，摸谁谁傻穿越后获得了南宫问雅模板，曾被称为净化之魔神璃月花神的南宫雅于魔神战争时期被摩拉克斯封印于山中。时隔数千年，盗宝团意外破坏封印，那被受害者视为噩梦的净化能力重回提瓦特，凡是被触碰者将净化一切负面状态，但肉体心智却将重归于幼年时期。小特瓦林呜呜呜，巴巴托斯把我拿去换酒了！小肥陀呜呜，摩拉克斯嫌我胖了小雷电影裟罗！我要回家QaQ！小慈树王...
女配重生：开局成了神二代
简介关于女配重生开局成了神二代臭名昭着的女魔头夜离歌陨落了，修真界烟花齐放，普天同庆。不过，夜离歌重生了开局找到了亲生父母留给她的宝物，揭开了困扰她一生的身世之谜。原来，她并不是无依无靠，任人挖掉灵根却无力反抗的小可怜。出身于一流的修真世家，还有护短且实力强悍的血脉长辈，她甚至可以做修真界最横的崽。前世和自己同归于尽的齐皓轩，也重生了吗？还有那个总以女主自居，让自己背负无数骂名的齐雅欣又是怎么回事儿？怎么一个两个都冒着先知的小眼神儿？重生不易，能卷则卷，有恩报恩，有仇报仇，吃了我的给我吐出来，拿了我的直接剁爪子。我的机缘是我的，别人的机缘也是我的！于是齐皓轩日防夜防的夜歌没能成为神憎鬼厌的女魔头，齐家怎么还是灭族了？齐雅欣我做为女主的金手指和大机缘呢？按原书剧情应该替自己背锅的夜歌，她怎么不是人人喊打的魔修？夜离歌本人也十分郁闷，谁能告诉她为什么，自从炼化了可以令血脉返祖的归元果后，怎么就长不大了呢？...
洪荒之女娲家的青鸾鸟
这是一个马甲遍地的洪荒世界。这个故事，从伏羲大神上门查水表开始（番外里）。明玉是一只青鸾鸟，才出生没多久就被一位大神上门查水表，被迫签订了一份天地契约然后大神把他打包带回了凤栖山。哦，原来他是伏羲啊，那这么说梧桐树旁，一袭红衣就是女娲娘娘喽？只是手持红绣天刀的女娲，把能够劝说（威逼利诱）三十六神圣签订天地契约的伏羲追着砍是怎么回事？还有那个道人怎么那么像红云？可家住云梦大泽云霞洞天是什么鬼？这个兜比脸干净，看到别人的先天灵宝目露羡慕的道人真是灵宝天尊吗？灵宝天尊没灵宝？开什么玩笑见过一堆大佬的明玉表示，这个洪荒有点不一样欢迎大家走进我的洪荒世界...
我变成了妖怪
我变成了妖怪我变成了妖怪小说阅读武侠修真类型小说我变成了妖怪由作家东土大茄创作我变成了妖怪我变成了妖怪小说阅读都市言情类型小说我变成了妖怪由作家东土大茄创作回红尘多灿烂，原来不过是沧桑。重生为妖，我长存于人世间，看的不过是那红尘万丈，沧海桑田。以一个百倍修炼度的妖怪视角，展现一个红尘万丈的人间世界。孤星小说提供我变成了妖怪最新章节我变成了妖怪最新更新章节孤星小说免费稳定急专业无弹窗看读书提供我变成了妖怪最新章节我变成了妖怪最新更新章节看读书免费稳定急专业无弹窗...