手机浏览器扫描二维码访问
《万万没想到低成本武侠篇》走的是日和向!
日和,其实就是恶搞的意思!
无厘头+想象力延展+调侃+各种文化背景…
rb原版,其实针对的是有一定知识储备量且知识覆盖面相对广的人群,挖掘其冷僻的笑点;“漫才”味的台词风格,也充满滑稽感。
汉语配音之后的版本,夸张的台词拟写风格是成功的关键;同时,也打造了新颖的汉语动画配音风格国内曾经的动画配音过于呆板和陈腐。
动画圈里已经将日和系独立出来叫一个名词,不同于恶搞,无厘头等词,最近国内学日和出的短片听多的,一般都会说:“这片挺日和的。”
日和之所以能在中国流行,原作、导演、汉化三个因素缺一不可!
日和原作和导演本身的功力就很强,汉化组也是天才!
有些人把配音想的太简单了,不是简单的翻译就叫配音!
叫兽那帮人能靠着《低成本武侠篇》打下万合天宜的天下,如果像一般网友说的那样:‘日和是rb动画,那个所谓的原班人马就是中文配音,充其量几个翻译而已…’…
那么请问,《爱情公寓》的一众主创被普通网友骂成了筛子,为什么叫兽没怎么被骂呢?
大家的眼睛不瞎好嘛!
……
既然已经打败了敌人,那我应该可以营救公主了吧?
王博从灌木丛跳了出来:“不,你还得击败我才行!”
“不是刚才已经击败你了吗?”
“你以为刚才那个人是我吗?”
“完全就是你啊,只不过换了一身衣服而已吧?”
王博仰天大笑:哈哈哈哈,瞬间脸色变得严肃:“对呀!”
周兴继续一张死鱼脸,内心os:“啊!居然不要脸的承认了,这个剧组也太穷了吧?换个演员会死吗?一个龙套才200块,200快都没吗?不是说导演很有钱吗?”
王博压根不管他,拔出塑料宝剑:“来吧!王大锤!让我们一决雌雄!”
周兴:我该怎么对付他才好呢?
字幕场景出现:王大锤使出独门绝技:九阳神拳
敌人以乾坤金刚掌接应,顿时火光四起!
两人飞檐走壁,大战数百回合,打斗场面精彩绝伦…
哈!
喝!
啊打!
画面恢复,周兴回过神来,王博再次被打倒在地…
“不愧是九阳神拳的传人…”
一场意外,罗宁穿越到了斗气与魔法并存的奇幻世界,成了乌山侯爵的嫡长孙。他还没来得及庆幸投了个好胎,便被剥夺了爵位继承权,甚至面临着被逐出家族的风险。好在罗宁靠着敏锐的心思获得了一块领地,尽管偏僻,但凭借蓝星人的智慧以及他自己设计的游戏系统,罗宁一步步摆脱困境,建造城堡发展经济扩充军队在异界打造自己的帝国。...
作品简介浩瀚的大漠,势如奔马的贺兰山,滚滚奔涌的黄河。从大山里走出的党项人,经过一代又一代的浴血拼搏,在这里建起一个幅员万里的西夏王国。面对强大的宋朝与凶悍的辽国,西夏顽强奋战。辽国灭亡了,宋朝灭亡了西夏还在奋战。十万蒙古铁蹄杀来,西夏人流尽最后一滴鲜血,辉煌的王国湮没在历史的尘埃下,只有穹庐般的王陵傲然挺立!...
作品简介甜宠1v1萌娃军婚前世她心比天高她眼高手低她嫌贫爱富她作天作地死后看到丈夫儿子悲惨一生终是悔恨不已。魂魄受七七四十九之酷刑她终于求得重生。这一世她定好好做人哄男人宠儿子打造一个幸福美满家园。手握系统一个给她无限助力。儿子不像前世那般成了混混无所事事而是子承父业参军报效国家。丈夫不像前世退伍成农夫种田教子而是军中佼者6军师长。最重要的是她...
简介关于立教洪荒开局传下遮天法周易诸天大成,立人教夺气运,欲逆天成圣。封神大劫中。他脚踩封神榜,怒怼诸圣,质问鸿钧,看谁不爽就干谁。准提他又来了,咱们快跑吧!接引苦着脸跑得了和尚,跑不了庙...
全球每个国家随机绑定一名选手,进入幻境进行大逃杀游戏。通过选手,其背后的国家可以获得任何想象到的东西。人均寿命身体素质自然资源黑科技姜连山一朝被绑定国运,抓到幻境中,面对一播又一波的怪兽。生死存亡之际,姜连山慢悠悠的扛起铲子。不急,等我种棵向日葵先。上辈子,姜连山植物大战僵尸。这辈子本来以为能平平安安一生,没想到要植物大战怪兽。我真的,只是想安安分分当个园丁,我的植物虽然奇形怪状,但请大家不要歧视他们,好吗?姜连山站在自己的符文基地上。前方,面对无尽的怪兽潮。基地周围,植物簇拥。向日葵弹着吉他。土豆雷向外甩着分身。一排排长着叶子的龙头怒吼,呼啸。一张口,周身环绕着寒冰护或者火焰的飞龙冲了出去!所过之处,怪兽无一生还。全世界气急败坏你还说这是植物?姜连山呃他们只是长了龙头的豌豆而已。谁能知道喂了龙魂之后会出现这么诡异的变异呢。...
姚斌穿越在了影视世界中,流金岁月,情满四合院,欢乐颂,三十而已,北京爱情故事等等。主角绝对不圣母!不当舔狗。舔狗是不可能当舔狗的,只有不主动不拒绝不负责,这样子才能维持生活。精彩内容敬请期待。...