手机浏览器扫描二维码访问
甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。
薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。
对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”
薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。
林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。
今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。
不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。
她拿出翻译的本子,重拿了一张纸,认真做着翻译。
她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。
薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。
她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。
薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。……
薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。
“……甄主任,您有事?”
甄副主任低下头,看着她手中的本子。
“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”
她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。
薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。
“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”
甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。
“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”
薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会闷。”
甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。
“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”
“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”
“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。
薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。
幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……
她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。
,netum
本章完
简介关于穿成九尾狐后,我被仙尊宠上天前期咸鱼后期日天日地九尾狐受x外冷内热后期病娇美人仙尊攻车祸后再睁眼,云舒玉现自己穿成了人妖混血的废柴狐狸。不仅如此,他还有早逝的妈失踪的爸,标配主角开局。可惜他并不是主角,苦修百年无果后,果断跑去凡界养老。没曾想到了凡界,随手养的猫是居然是神兽,泡个温泉都能遇到大能残魂收徒自己也不是什么废柴,而是万年难遇的天才,就连在菜地里捡到的道侣都是仙尊!可为什么这仙尊是个修无情道的剑修啊!自己都修仙了,还是躲不掉上岸第一剑,先斩意中人。为了不被证道,云舒玉决定放弃一棵树去热爱整片森林。结果,外人面前冷若冰霜的仙尊对他柔声开口我不修无情道。他信个鬼!我可以下天道誓言。云舒玉居然是真的。可惜不用吃苦又有人疼的咸鱼日子没过几天,突然冒出个亲叔叔,说他亲爹是个想要一统天下的大反派,他娘没死,也不是什么普通人。对此,云舒玉表示难不成他真是主角命?(ps攻受性格多少都有点疯,受明着疯,攻暗着疯。受刚开始颜值和资质被封印了,看起来只是清秀,解除封印之后会变漂亮,资质牛)...
她本杀手,一朝重生,沦为异世最卑贱的帝家庶女,貌奇丑死血脉,人人欺凌羞辱。当怯弱草包脱胎换骨变成夺命狠辣的蛇蝎妖女,惊才绝艳,歃血而归,一杀成名。她睚眦必报,世人欺一倍,她还之千倍天地不仁,她驭神...
我这一生都是坚定不移的唯物主义者,唯有你,我希望有来生。重回一生,要弥补所有的遗憾,让你做最幸福的女人,过上神仙般的生活。从追老婆的那一刻开始,便已经走向巅峰了。日常文幽默轻松很甜糖尿病者慎入...
作品简介穿越到大唐时代,居然成为当朝名将秦叔宝的八岁小儿子,还获得最强败家子系统,这不是让人当个熊孩子?...
以人工智能掀起第四次工业革命以乾坤机甲守护疆土以掠夺者无人空天战机佑我海外利益以鸾鸟反重力空天母舰构筑行星防御系统以白帝星战打造锋利龙牙大国争锋始于科技文明争锋当踏着科技树而上当时空记忆驾噩梦而来天才学者李唐誓要破开迷雾,用一项项超凡科技,铸就龙翼下的世界和平!...
武德九年六月初,玄武门的血腥味还未彻底散去,突厥十万铁骑已逼近关中,武怀玉自终南山而来,穿越迷雾,成了元从禁军子弟,他想做个悠闲的大唐好地主,更想被请上凌烟阁封万户侯!读者群656118488各位书友要是觉得唐朝好地主天子元从还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...