青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 现世红衣的英文回忆录的汉译本(第4页)

我不记得曾见过他穿过神职人员的长袍。他中等身材,比会众中的一般人矮一点。

面对一大群人,他就像一个小生命,这些人就像巨浪,很容易吞没他,淹没他,但他总能用他那神秘的轻声细语来安抚他们。

他说话的声音很轻,几乎听不见。

无论我多么努力,我都无法弄清楚他到底在说什么,我尽可能地拉紧脖子向前倾,而不撞到前面的人,但这几乎是不可能的,因为人与人之间的距离很小,我稍微动一下,就注定会和别人发生身体接触。

有一段时间,我认为我的听力有问题,或者这个人说的是一种难以理解的方言或密码。

然而,我似乎是唯一有这些问题的人。

会众总是在牧师说出的字句之后,有节奏地点头和念诵“YesuJidu”和“amen”,像节拍器一样附合牧师的声音。

当我们到达教堂时,里面已经挤满了人,他们的声音和中国人在任何特定时间和地点的习惯一样大。

然而,当牧师开始用他那难以分辨的低语声说话时,人们的声音就安静下来了,并迅速融合成一种对牧师话语的赞赏和赞同的嗡嗡声。

他们的身体蜷缩着,充满敬畏,他们的头谦卑地低着。

外婆也这样做了,她也紧紧地闭着眼睛。

她的双眉结成一个结,额头上出现了皱纹,好像她很痛苦。

坐在外婆身边,我一直在想,牧师说了些什么,让人群如此关注和尊敬,让外婆露出痛苦的表情。

我想问外婆牧师讲了些什么,但房间里太挤了,周围的成年人都往我身上挤。

我说的任何话都会被站在我们旁边的人听到。没有隐私的空间。

所以我忍住不提问题,因为我不想显得粗鲁或愚蠢。

这些问题是留给去教堂或回家的人的。

我们把这个话题重复了几百次,但我从来没能从她那里得到任何明确的答案。

对于我一连串关于小教堂的问题,以及她为什么去那里的问题,她总是闪烁其词,回答得简明扼要。

20世纪80年代初,当她和我们住在一起的时候,有两年的时间她一直参加星期天的礼拜。

那是一个“非常共产主义”的时代,宗教机构几乎不存在。

她很少出门,因为她的小脚缠着,很难在任何地方散一小会儿步。

她是如何以及从哪里得到关于教堂的信息的?她是怎么找到这个地方的?

为什么她从不谈论她的信仰或者她是不是基督徒?

她沉默的原因是什么——害怕被迫害吗?恐惧不太可能是真正的原因。

她是一个目不识丁的老太太,一生都在打理家务,养育一代又一代的孩子。

她不与我家人以外的人交往,所以她不应该担心不良的西方资本主义意识形态可能会给她和她的家庭带来问题。

在基督教几乎闻所未闻的时候,是同辈的压力让他们遵从农村生活的规范吗?她可能屈服于顺从的压力。

毕竟,小村庄的生活可能是一个非常小的圈子,迫使每个人都遵守同样的规范和习俗。

当时,基督教在她的村子里是一种异类。这在我父母的圈子里也是不正常的。

我还反复追问妈妈外婆去教堂做礼拜的习惯是如何养成的。

我问妈妈,我们认识的人中还有谁也是基督徒吗?

她坚定地拒绝了我,并提醒我这个问题有多愚蠢,她反驳道:“为什么有人想成为基督徒?

我们是唯物主义者,我们不相信这种无稽之谈。”

我迟疑地回答:“可是外婆是基督徒啊。”

热门小说推荐
追寻博尔特的脚步

追寻博尔特的脚步

谢震业跑得好呀老吴,我是废物~苏炳添阿义,你才是亚洲之光!博尔特乌兹,记住,你将继承闪电!甩刀哥坏了,我成替身了!追寻博尔特的脚步...

港片:出狱当天,十万帮众相迎!

港片:出狱当天,十万帮众相迎!

楚绍穿越成为炸天帮帮主并深陷牢狱之中,还有一百天才能出狱。监狱之中各方势力都想要找他的麻烦,恰好在此刻他却激活了全能系统。从此,监狱之中他说一不二,而外界他的传说也悄然展开。杀手雄绍爷,以后这监狱中您说的算。鬼见愁绍爷带我赚了三个亿,以后您就是我再生父母。西仓天王黄泉绍爷力度怎么样,不合适您尽管吩咐。王小龙绍哥,我想跟你!外界也是风起云涌。十二少绍哥吩咐,所有炸天帮全部集合!靓坤稍等,我先干掉蒋天生掌管洪兴再说。司徒浩南我早就说过,这东星必须由绍哥说的算!龙卷风绍哥吩咐,龙城帮上下一定赴汤蹈火,在所不辞!出狱当天,十万帮众齐聚赤柱监狱门口迎接王者归来!...

神的角逐:我双重神职,唯一不死

神的角逐:我双重神职,唯一不死

小说神的角逐我双重神职,唯一不死的主角是江寒。在2o35年,银河系创世神苏醒,开启了第二世界,万族开始角逐。江寒作为唯一解出创世神第四问的人类,获得智慧之神的青睐,继承神位,并领悟了唯一的天赋复活。在角逐中,他又斩获了死神序列,成为神谕大6唯一的双神位拥有者。他带领华夏在万灵的竞技场上一路高歌猛进。在这个智者和杀伐不息的世界里,一切只为造神,一切只为成神。当别人还在为一个神位的序列之一争斗不休的时候,江寒已经将手伸到了人族之外,打造了一支神明组成的万人军团。在诸神的黄昏中,他成为了真正的主宰。无论是沙漠之神还是光明之神,都对他效忠。江寒毫不犹豫地表示,非我族类,必诛之。在这个世界里,只有强者才能生存,只有智者才能胜出。...

闪婚最强军官,海岛易孕一胎五宝

闪婚最强军官,海岛易孕一胎五宝

简介关于闪婚最强军官,海岛易孕一胎五宝顾盼穿越到七七年,成了全家人宠爱的对象,家人催婚,她去相亲时,遇到了同样来相亲的叶辰。只不过,她是故意相错亲,而叶辰是对她蓄谋已久。闪婚随军,她住进了大院,从此开启了不一样的人生。金手指让顾盼能听懂动物说话,开始做生意,帮着抓坏人,还找到了一船价值连城的宝藏,为国家找回了上亿元的损失带着岛上的村民们开始卖海鲜,家致富,成了先进模范...

界王

界王

扼杀奇迹,一手遮天,永远的激情热血,不朽的暴君传说!(来吧,进入骷髅精灵的世界,我们一起疯狂!),算你们狠,我换简介,二米豆腐...

一剑修魔

一剑修魔

关于一剑修魔人心有善恶,修者已入魔。平凡少年没有金手指,也没有那么多的奇遇,为了求生,踏上修行之路。...

每日热搜小说推荐