手机浏览器扫描二维码访问
在大街上他们就更不能吵了,丹尼尔在前,上官莹随后,气鼓鼓地往家走。半路上有个小食品店,丹尼尔说要买烟,让上官莹跟他一起进去,上官莹不说话,站在了店门口。丹尼尔自己进去买了烟,出来时还举着一个上官莹喜欢吃的冰激凌。上官莹酷爱吃冰激凌,她吃饭比一般人都慢,唯有吃冰激凌比所有人都快。丹尼尔把冰激凌递给上官莹,上官莹照样什么也没说,接过冰激凌就大口大口地吃起来,看她吃冰激凌的架势,似乎不是喜欢,而是在灭火。丹尼尔抽完了一支烟,上官莹的冰激凌也吃完了。两个人都平静了些。丹尼尔先开了口:“米拉娜,刚才我是发火了,可你为什么说要回中国呢?”“不是你让我回中国去吗?”上官莹白了丹尼尔一眼,心想,扎心的话说来就来,这么会儿就把自己说的话忘了?“我没说啊!我什么时候说过让你回中国了?”丹尼尔一脸蒙受了不白之冤的表情。“就是刚才!你问我为什么听不懂,还让我回中国去。”上官莹一说到这儿,声调又有些高了。丹尼尔连忙做了个“嘘”的动作,上官莹马上降低了声音:“你属老鼠的,撂爪就忘。”她这是说了句纯纯的中国话,自己解气。丹尼尔听不懂:“什么?”“没什么。反正你说了。你因为照相没照好就说出这种话来,看来是不希望我在莫斯科呆了。”上官莹说得很平静,但掩饰不住她心中的不解和淡淡的悲伤。
丹尼尔仔细回想了片刻,忽然恍然大悟,他把双手放在上官莹肩上说:“米拉娜,我明白你为什么最后那么大叫了。你误会了!哦不,是我没说清楚。我不是说让你回中国,我的意思是你应该在中国就准备好照片!”“什么?”上官莹听不懂了,回中国去和在中国拍照片这两句话意思相差也太远了吧?丹尼尔看出上官莹不相信他说的话,赶忙接着说:“米拉娜,我怎么可能让你回中国呢?一般人来俄罗斯都事先准备好照片,因为许多证件都需要照片,现照有时来不及,也有困难,刚才我是说你为什么不在中国照好了照片。我的英语凑合着能说,不是太好,一着急就容易出错,你应该知道。是我没说清楚,让你误会了。我没有让你回中国的意思。你听明白了吗?”上官莹还在迟疑着,丹尼尔说:“你没明白?我再给你解释一遍?我真没那个意思!请相信我。”上官莹缓缓地点点头,“我听明白了。不用再解释了。”
上官莹心里在想,难道真是我误会他了?如果说他的英语说得不好,我的听力有那么差吗?她无法完美地解释这个语言差距带来的误会,但她更希望这是个误会。如果是个误会,她不会那么愤怒和伤心,如果是个误会,说明丹尼尔不像她刚才想象的那样无情无义。就当它是个误会吧!也怪自己不会俄语,如果俄语好,怎么可能有这种误会呢?话说回来,如果不是误会,她又能怎样呢?马上回国吗?暂时她还没这个打算;如果不回国却老想着这句话不是自找不痛快吗?“米拉娜,说心里话,你想回中国吗?”耳边传来了丹尼尔的问话,可能是上官莹沉默的时间有点儿长,丹尼尔单刀直入,提了这么个问题。他想起刚才上官莹大喊“早就不想在这儿受罪了”,担心她真有回国的打算,他想弄个明白。“想……现在不想。我不知道……”上官莹的回答让丹尼尔越发摸不着头脑了,他干脆问:“明天咱们再去照相吧?”“哈啦硕(Хорошо好的)”上官莹使劲点了点头。他们终于达成了共识。丹尼尔伸出胳膊,上官莹挽上去,他们一起加快了脚步。没走几步,已经到楼前了,他们相对一笑,没等丹尼尔掏出钥匙,楼门开了,有人从里面走出来,他俩走了进去。
5李先生请吃中国菜
南信集团驻莫斯科办事处的老李从BJ回来了。他给上官莹打来电话,约她见面把从BJ带回来的信和东西交给她。上官莹兴奋至极,日思夜想,终于盼到了从BJ捎来的东西!自从李先生回国,上官莹就开始了期待,她盼着看到萧然和易阳的信,盼着收到爸爸帮忙买的俄汉汉俄大词典。这些初到莫斯科的日日夜夜,她无时无刻不在思念亲人,爱人,但她只能在非常想念或者确实有急事的情况下才会往国内打电话,通话原则主打言简意赅,更不敢奢望来自国内的包裹。国际长途电话费实在太贵了,每次打之前,她都要把想说的重点写下来,然后在脑子里过一遍,这样,可以节约通话时间,也不至于忘掉要说的话。她曾和丹尼尔说过,国际长途电话费她自己支付,总让丹尼尔支付她觉得很不好意思,而且打着也受局限。如果自己支付话费,打电话时便不用那么紧张了,也不必太计较时间,而且想打就可以打。可丹尼尔说没关系,他可以支付,上官莹就不再说什么了。
实际上是,上官莹还不了解俄罗斯人日常生活中的事情,比如什么时候会收到付费单,应该如何填写付费单据,并去银行支付等等,她还做不了这些具体事情,所以,她所能做的就是尽量少花长途电话费。在莫斯科短短的一段时间,上官莹观察到不少新鲜的事儿,其中之一,就是俄罗斯普通老百姓和银行的密切关系。在BJ的时候,她几乎没怎么去过银行,水电费都是邻居轮流收,房费直接在工资里就扣除了,电话费也不是去银行交。银行和北京人的生活离得比较远,似乎是一个高深莫测的机构。而莫斯科人的生活简直离不开银行,所有必须每月支付的水电房费都会先在楼下邮箱里收到付费单据,然后填好单子自己去银行支付。不仅如此,办理签证、注册登记、电话费等等都要去银行支付,简而言之就是办事儿在相应的机构,而交钱要去银行。所以,莫斯科人一个月至少会去一次银行,而去银行往往要排很长的队。现在的上官莹,只是明白了银行对于俄罗斯人的生活有多么重要,但具体办事,她还一窍不通,最多是陪丹尼尔去银行,帮忙站队。因此,既然自己做不了,而丹尼尔又乐得帮忙,就先让他帮忙吧。
李先生约上官莹在亚洲饭店见面。上官莹感到很惊奇,莫斯科居然有中国饭店?她按李先生说的地址找到了饭店,李先生已经坐在大厅的沙发上等他了。她三步并做两步走到李先生面前:“李先生,您好!好久不见了!”她伸出手和李先生握手,李先生看到她忙站了起来,也伸出手和她握手,高兴地说:“好久不见,好久不见!”上官莹望着李先生慈祥的面容,听着久违的BJ口音,感觉特别亲切。这可是北京人呢!来自家乡的人。李先生笑盈盈地问:“怎么样?你在莫斯科还习惯吗?”上官莹不知怎么回复李先生,来莫斯科的时间不长,可她经历的事儿真是不少。她说:“还行,还行。”还行这个词是个万能答案,任何情况下都不会错。上官莹一边跟李先生说着话,一边用眼睛的余光搜索着李先生的书包,李先生看出了她迫不及待的样子,用手指着沙发上的双肩挎包说:“你看,给你带的东西都在这儿呢。坐,坐。”上官莹和李先生一起坐在了沙发上。李先生从书包里拿出一本俄汉大辞典和一本商务俄语,说:“这是你父亲给你的,他说他跑了六九城才买到你要的词典,老爷子为了你的事儿真够辛苦啦!”上官莹接过词典和书,心里很感激父亲,她知道比起英语来,俄语书在BJ少之又少,也就是爸爸能为了她满世界跑吧。
李先生又从书包里拿出三封信:“这是你父亲、萧然和易阳给你的信。萧然和易阳是你男朋友吗?我看他们跟我说话的劲头儿都像你男朋友,可又谁都没说,只是问得特别仔细。”上官莹从李先生手里接过信,迟疑了一下,幽幽地说:“他们都是我的前男友。”上官莹觉得李先生像长辈一样,跟他说实话无伤大雅。何况,眼下她能和谁谈论男友呢?在她目前仅认识的几个人里,恐怕只有和李先生可以说两句关于男友吧?她也很想知道他们在交给李先生信的时候是什么样。李先生告诉她,他们也没什么特殊的,很客气,对莫斯科的情况问得很仔细,也问了问她怎么样。上官莹想象得出来他们和李先生聊时的表情,说话的语气,他们俩都属于那种心事重但不喜欢外露的人。上官莹想马上回家看信,说了很多感谢李先生的话,起身告辞。李先生说:“别急着走啊!这都晌午了,我请客,吃川菜!你是不是好久没吃中国菜了?”“啊?啊!这里可以吃中国菜?”上官莹惊喜地问。“对,楼下有个四川饭馆,中国人开的,走,咱们下楼去。”“太好了!可是我不知我的钱够不够。”上官莹太想吃中国菜了,可她手里只有丹尼尔给的一些零花钱,担心不够吃饭的。“哎,我说了我请客,你一个人在莫斯科也挺不容易的!”上官莹真没想到,李先生不但给她带来了亲人们捎给她的东西,还请她吃她爱吃的川菜,真不知怎样感谢李先生才好,她愉快地随李先生下了楼。
他们这顿饭吃了将近两个小时。李先生点了鱼香肉丝和豆瓣鱼,还有一个酸辣汤。上官莹自到莫斯科以来就没吃过辣的,俄罗斯人一般不能吃辣,丹尼尔是个例外,喜欢吃辣,但不会做中国菜,所以上官莹也就入乡随俗了。辣味菜吃得爽,上官莹和李先生聊得也很欢畅。李先生聊了国内正如火如荼进行着的经济改革,又聊了俄罗斯的形势。上官莹听老李聊的这些不禁心生敬佩,感觉李先生站得高看得远,仿佛给消息闭塞,只知学习俄语的她补了一课似的。聊完了政治经济形势,老李聊到了自己,这是上官莹更容易理解的话题,听完之后,她对李先生更是佩服得五体投地了。
李先生原来在航天部工作,也在大学兼职带博士生,属于较早就被国家批准,享受优厚专家待遇的那批专家之一。他有三个孩子:老大是儿子,毕业于一所业余大学,目前在航天部工作。老二是女儿,BJ交通大学毕业,现在在摩托诺拉工作。他们都自立了,不用老李操心了。唯有老三,还在BJ工业大学上三年级,需要父母援助。李先生来南信工作纯属是个偶然:正逢老李那年要办理退休,他看到南信集团的一则广告,说月薪210万,奖金也是。他动心了,先不说月薪比他当时的高,和他马上就要领的退休金相比吸引力就更大了。他立即前往应聘,成功了,于是马上办了退休手续就到南信工作了。老李在谈自己的经历和家庭时,脸上和眼里都放着光,显然,他很骄傲于自己的过往,也很满意于目前的现状。上官莹很为李先生的志满意得感到高兴,也非常羡慕他。
上官莹也跟李先生聊了自己的情况:上了什么大学,毕业后被分配到哪儿上班,为什么辞职,换了多少个单位,包括怎么到了南信,又由于南信组织的一次考察来到了俄罗斯,等等。可不知为什么,她说着说着,忽然觉得和李先生相比,自己怎么总是不得意啊?她有点儿沮丧,语速慢了下来,说话的情绪也一点点往下落。李先生看出来了,马上给她打气,他说:“上官,你已经很棒了!一个女孩子,敢于辞职,又一个人跑到莫斯科来,有股子闯劲。”说着,还竖起大拇指。上官莹知道这是李先生在鼓励她,她自嘲地说:“其实也不是敢闯,是一路下来,不得不走这一步。”她又简单介绍了一下和两位前任男友的经历。李先生好奇地问:“恕我冒昧,你和丹尼尔会结婚吗?”“可能会,也可能不会,我还没想好呢。”上官莹回答这个问题似乎有些为难。“为什么呢?”李先生似乎不想放过上官莹,要打破砂锅问到底。上官莹犹犹豫豫断断续续地说:“我有时觉得丹尼尔挺好的,每天工作很辛苦,还要买菜做饭;怕我寂寞,陪我逛商场、看电影,去剧院。可有时,我又觉得他是个粗线条的人,自以为是,和我不在一个水平上,让我觉得我们不是一路人;另外,也不知道他会不会有更好的发展,反正他现在的生活状况比在BJ时和我说的相差比较远。”李先生认真地听着上官莹的讲述,他的表情渐渐地变得有些严肃了,他说:“上官,我可能可以做你的长辈了,凭我的生活经验,我想告诉你:过去的事情最好就让它过去吧,你既然已经迈出了一步,往前看才好呀!”
上官莹抬起双眼,凝视着李先生,那眼神是迷茫的,那里分明写着:往前怎么走啊!李先生猜出了上官莹的心思,他说:“你可能这几个月碰上了不少不习惯,不适应,尝到了些苦头,但你应该明白,你眼下的处境比许多市场上卖货的中国人强得多,人家羡慕你还羡慕不过来呢!你有丹尼尔,自然就具备了更多在莫斯科发展的机会和条件。你要咬牙克服目前的困难和不适,要利用自己的优势。明白吗?”李先生这番话说得可谓语重心长,上官莹听得不知心中是何滋味。还有人羡慕我吗?我有什么发展机会?也去市场卖货吗?我的优势是什么呢?她恍惚觉得老李的话一定有道理,只是她现在还不能完全理解。她若有所思地点了点头,说:“嗯。”
饭菜吃得差不多了,饭馆里吃饭的人渐渐少了。李先生看看表说:“饭馆儿可能快关门了,咱们今天就到这儿吧,你吃好了吗?”“吃好了,吃得很好!谢谢您!”上官莹站起身,“今天和您聊得很开心!很久没说这么多话了。感谢您帮我捎回来东西!感谢您请我吃中国饭!”“别客气,别客气!顺手儿的事!我倒是希望你好好想想我刚说的话,祝你一切顺利哈!有事儿打电话!”李先生也站了起来,拿上自己的双肩包,“你也坐地铁吧?咱们一起走吧。”上官莹和李先生一起走出了四川饭馆。
在湘西大山深处有一座美丽的山村。村子后山有一座神秘的农家院。院子的主人是个神秘俊美的少年。他种植的农作物是普通的十倍,吃了能够延年益寿。他养的十二生肖,各个都有奇特的能力。他做的美食,十里飘香。当新一期向往的生活来到翁草村,会发生怎样的事情?...
我是神经病。怎么了,不可以当主角么我不管,我就要当故事讲述的是一名受到迫害的精神病被强迫送入异空间苟延残喘在各个二次元世界中的故事。...
身为商店街的所有者和管理员,服务好商店街的太太们,是千叶修一的工作。店里的水管坏了,可以来帮忙看看吗?到健身时间了,别想偷懒。今天也来学插花吗?辛苦了,做个spa放松下吧?千叶修一从街头走到街尾,捶着腰背,唏嘘不已。收租怎会是如此辛劳的事情!...
简介关于普通人怎么可能在综漫里当主角啊洛林作为多个世界的老牌资深穿越者,但一直都没有任何的金手指,死亡后就会穿越到下个世界,并且保留原来的记忆。这大概就是他目前唯一一个,觉得不算金手指的金手指。但本身只是个彻头彻尾的普通人,即便,期间为了自保练过很多功夫,但实力还是一般人的范畴。在修真界的宗门里面,被人救下收留,也只配是个扫地的。结果宗门里面好像以前惹了很不得了的人物,现在对方上门来寻仇了,三十年河东,三十年河西,连洛林这个扫地的,也惨遭波及。卧槽啊,真的不关我的事啊!我踏马就是个扫地的,别杀我,真的跟我没关系啊,呜哇啊啊!!!结果还是被杀了。呜呜呜这样的苦日子究竟什么时候才是个头啊,求求你了,别再让我穿越到那种全是变态的世界里了,我真的没有金手指啊!我真的只是个普通人啊!!!!!(奔溃后的跪地仰天咆哮)ps肯普法(更新中)...
关于全民远征副职也能带赢全人类你所寻找的所有标签这里都有,本书唯一的使命就是让读者带着脑子一路爽下去。宇宙联盟终于发现了蓝星这颗文明星球,直接将服务器平台‘万界号飞船’架设到了地球门口,唐小宇作为第一批被选中的玩家,正式加入到联盟开发的这款游...
简介关于受伤后,我种起了地赵石生因一次意外车祸,胸椎骨折。工作没了,债务爆!心灰意冷之际,意外得到一神秘空间!不仅让自己的身体恢复了健康,也开启了他的种田之路!种西瓜,包果园,承包水库,还养了一群全身都是反骨的宠物。...