手机浏览器扫描二维码访问
“好啦好啦,是我小人之心度君子之腹。我就觉得甲方都ok了,你还这么拼。”
“我们是专业的,专业就是要提供给甲方过他们认知的结果。”
“那现在你想不出怎么办?”
林西抓抓头:“等灵感。”
程耀歪头想了想:“纯翻译的路走不通,试试换换思路如何?”
“什么意思?”
“如果借词已经山穷水尽,不如试试自己造词?”
林西眼中放光,看向程耀。
“比如冰岛语,近代他们曾有过民族主义纯语运动,将一些外来词替换为本土词。不过本土词对新事物的描绘不够,于是他们就用造词来解决这一问题。”
“所以……”
“语译既然想让世界听到中国,那不如让两者结合,造出一个单词试试。”
“比如?”
“yibi1ity。”程耀回答道
林西思索着。
“对,我的想法是……”两人身旁突然冒出一道声音,打断了程耀的话。
“把语译的s1ogan本身当成一个1ogo来做,给企业形象直接定一个图腾。”肖一成的声音传来。
林西和程耀吃惊地转身,看见肖一成正在旁边的露台上喝着咖啡。
程耀懊恼:“你这人怎么偷听别人讲话!”
“先,我在自家的露台上,你们的声音自己飘过来的。其次,你们说的公事,我作为甲方还没资格听?!”肖一成停顿了下,露出坏笑,“难道说,你们还说了什么我不该听到的话?”
林西掩饰着尴尬,抿了口咖啡。
程耀有点忐忑,急迫的拉回话题:“那你说,这个yibi1ity怎么样?”
“这个思路有点意思,在翻译s1ogan方面确实新颖,值得考虑。”肖一成肯定道。
程耀乍闻夸奖,一愣,转而以为通过了,有些得意:“懂行!”
“但,还不是我心中那句话。”肖一成补充。
林西始终没有开口,低头思索着。
肖一成看向林西询问:“林西,你觉得呢?”
林西看了看程耀,叹了口气,如实地:“象形的意义是有了,但确实造词在传颂度和本身英语含义上的意义还有缺憾。”
肖一成点点头。
程耀还想说什么,被林西拉住。
林西:“我们会再去想一想的。”
肖一成准备进屋,没走几步,突然停住,对着程耀笑道:“公私分明是成熟男人的基本素质,背后议论人是幼稚的表现,我不会存心整你的,幼稚鬼!”
程耀跳脚,想上前理论,被林西拉住。
肖一成欲走进屋,临走前,看看手表:“林总监,马上十点了,你可以过来处理一下你的私事。”说完,肖一成走进屋。
程耀一脸懵逼:“私事,你跟他什么私事?”
林西:“我过去一趟。”
“哎,这都晚上十点了哎……”程耀追着问,林西没理他。程耀看着林西离开的背影,神情有些丧气。
*
简介关于带着空间去流放,世子事业我都要在末世苟活三年的舒兰熏,刚觉醒空间异能不久,还没来得及升级,就直接穿越成侯府的一个小丫鬟,因为‘生命力顽强’莫名入了侯府夫人的眼,打赏收到手软,立马开启囤货模式。看着空间中的富贵还没来得及享受,啪叽,抄家流放随之而来,她们这些小丫鬟也跟着遭殃。还好还好,还有满满的空间物质,起码吃喝不愁,就在她偷吃空间中的糕点的时候,那个看着她笑的意味深长的世子是怎么回事?要吃糕点?不!他要吃小丫鬟!呜呜呜!这古人心眼怎么这多?!一不小心就被吃干抹净!先囤货再流放模式...
简介关于nba历史最强球员本书有名(nBa新时代领路人)詹杜库苦联盟久矣,新时代的浪潮到来!众多巨星已经老去,新的时代已经来临,周天会在这个新时代扮演怎么样的一个角色!开局拥有了篮球升级系统,周天冲出了大学联赛,在国内搅动风云,进入nba,才是他的起点罢了,nba,颤抖吧,你们新的统治者来了,1—5o章高中联赛,51—65美国大学,66章参加nba选秀...
专栏下一本七零小知青求收藏支持林窈是老林家从乡下领回来的闺女。原本以为领回来就是给找份工,到时间再给找个人嫁了也就完事了。却没想到小姑娘漂亮精致得让人窒息。还好看着天真好拿捏。可这么个天真好...
系统体验七情六欲的成神路,吊系软萌表里不一受,戏精美人,万人迷,反套路,略疯批。无固定主角攻,每个世界1v1。(前期受刚幻化成人,属于摸索阶段,感情懵懂。所以对待主角攻只是抱着做任务的心态。)一句话简介这是一个披着马甲的各类宿主主角攻强制爱到戏精系统美人受,却被各种反套路忽悠成恋爱脑的妻奴故事。(主角攻刚开始想要...
剧情铺垫需要读者大大们千万不要觉得水,其实是慢热型。2o45年蓝星迎来灵能复苏,原有的世界格局生改变,人类可以变成人类,动物们进化成变异兽,传说中的诡异生物也出来凑热闹,就连神话故事里的神明也被证实真的存在。在这样的世界中,身为穿越者的李洛表示一切都跟他没啥关系,他就想安心种个地。神明大佬我真的错了,求你不求你了大佬,别再种那该死的地了...
丧尸末日机械武将爽文求生搞笑异能美女如云小日子灭国征服全球全球爆丧尸病毒。主角重生回末日当天激活作死系统,获得召唤华夏机械武将能力。系统养蛊,寻找美女,外星生物入侵,巨兽,遗迹。且看主角是如何绝处逢生,化险为夷走向巅峰。...