青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第57章 翻译员(第1页)

阿姨,这个挎包是您丢的吗?”苏婉看到人牵着孩子回来了,声音轻轻柔柔地问道。

“对对对,女同志真是太谢谢你了,刚刚走的太着急,放在洗手台上的挎包忘记拿了。”

谢白玲十分感激的说着,接过挎包一摸看到里面的外国书籍还在心里松了一口气。

看到苏婉破旧衣服上打的补丁,脚上穿的布鞋都破了洞,手上提着保温桶,估计是还有家里人在住院。

一时心生怜悯,从挎包里拿出一个用针线钩织的手工钱包,拿出了一元钱给苏婉:“女同志也耽误你时间了,这是我的感谢费,你拿着。”

“没事的,阿姨,我也正好在等人。”苏婉连忙拒绝,看到挎包里放着一本印有英文书名的外国书籍,毕竟在这个年代会英文的可是凤毛麟角,一时好奇:“这本书是《基辛格回忆录》?”

谢白玲愣了一下,很是诧异她一个农村来的姑娘竟然看得懂英文:“你会英文?”

“学过一点儿。”苏婉点点头,她一个双一流名校毕业的大学生,并且还做过外贸生意,合同都是全英文,怎么可能不会英文呢。

谢白玲眼中满是惊喜,本以为苏婉这样农村来的,能有个小学学历都不错了,竟然还学过英文,那说明起码学历在高中以上,又试探的问道:“那这本书的内容你能看懂吗?”

苏婉低下头接过去,翻到第一页,本身她就看过这本《基辛格回忆录》虽然早就忘了是什么内容,但是看到上面的英文排版,很快就把第一段话给翻译了出来。

谢白玲直接都惊了,但是她并不太懂英文,也不知道苏婉说得对不对:“女同志,你能用英文把内容念出来吗?”

“可以。”苏婉在后世做外贸每天免不了要和外国人打交道,开线上会议,发音十分纯正流畅且标准。

谢白玲之前接待过外国宾客,这苏婉的发音几乎和外国宾客如出一辙,光是听着就知道不只是学过那么简单。

看着苏婉的眼神就跟在荒漠里发现一块儿闪闪发亮的金子一般,再次不敢置信的看了一眼苏婉:“女同志,你之前是不是之前出国留过学啊,英语口音这么标准。”

“没有,就是我雇主家有个收音机,能收听到外文广播,我每天对着练习的。”苏婉找了一个借口,随后就想要离开。

她的发音确实太标准了,在这个年代能说英文就已经很了不起了,而她一个农村来的不仅会说,还说得这么标准流畅,要是被人当成特务就不好了。

“那你现在没在上学吗?”谢白玲却没有往那个方向想。

要是特务间谍的话,怎么可能会轻易地暴露自己会外文的事情呢。

“开学就上高三了,现在在做保姆兼职,本来想挣点儿学费给家里减轻一点儿负担,但是雇主家原先的保姆回来了,下个月也就不能做了。”苏婉尽量将自己的身份信息说得详细点儿,免得被怀疑举报。

才高三就有这么高的英语水平了,而且还在做保姆也实在太可惜了。

谢白玲想到北平报社需要出版几本外国小说,正缺翻译,她倒是可以把苏婉推荐过去试试看。

“同学你叫什么?我给你写封推荐信到北平报社,到了那你去找出版社的缪主任,你试试看能不能应聘上做临时翻译员。”谢白玲快速地从挎包里翻出纸笔。

这北平报社不就是上次登她成绩的报社,里面的李主编和方瑜母女两是亲戚关系。

苏婉心里十分高兴:“谢谢阿姨,我叫苏婉。”

热门小说推荐
得到傻妞,逍遥世间

得到傻妞,逍遥世间

简介关于得到傻妞,逍遥世间啊陈君泽边走路边玩手机,一不注意,掉进了一个没有井盖的下水道中,没想到这样都能穿越,一下子穿越到了魔幻手机的世界。在这里,他轻轻松松的从白小成的手里把傻妞骗了过来,然后,对傻妞说的第一一个操作就是傻妞,进行非法操作,以后,我能够进行无数次的非法操作什么,不能这样,不过,陈君泽又想到了一个方法来看陈君泽如何使用傻妞,最终逍遥于世间...

海贼:十二符咒,成为草帽团双皇

海贼:十二符咒,成为草帽团双皇

简介关于海贼十二符咒,成为草帽团双皇跟船流魔改十二符咒单女主不圣母杀伐果断半无敌智力流搞笑剧情合理薇薇沙鳄鱼图谋阿拉巴斯坦,到底是为了什么?萨米当然是为了冥王。别担心,看我用龙符咒干他娜美山迪亚人到底去哪了?萨米到空岛去了呗。走,我的虎符咒已经饥渴难耐了。乔巴罗宾为什么要离开。萨米一定是被cp9逼迫的。敢动我老婆鼠符咒,弄死他们乌索普拉夫德鲁到底在哪里?萨米刚想开口,就听到路飞抱着他的腿哀嚎。求求你别再说了给我留点神秘感吧...

云氏猜想

云氏猜想

二向箔的使用,让整个宇宙最终沦落为二维世界成为不可逆转的事实。为了不让自身文明也葬身于降维打击当中,动攻击者必须在二维化宇宙之前开始改造自身以适应低维宇宙,以便消灭对手,同时避免自身灭亡。为了自身...

帝国时代:开局抽取卫霍双将!

帝国时代:开局抽取卫霍双将!

简介关于帝国时代开局抽取卫霍双将!李烨本是地球穿越者,无意间被卷入全民皇帝模拟器游戏。身患绝症的他,选择了最恐怖的死亡难度后。内有东宫太后慈禧,西宫太后吕雉把持朝政!司马懿,曹操,和珅,秦桧,钱谦益是五大顾命大臣!两肋插刀的知心好友潘子嘎子。藩王朱棣,戍边大将吴三桂,西凉太守董卓,兵马大元帅赵匡胤外有大秦大唐大汉大隋四国雄踞,匈奴突厥蒙古女真高句丽倭寇虎视眈眈!开局前任皇帝兵败土木堡,葬送五十万精锐。匈奴三十万大军兵临京城!最顶级的开局,最极致的享受。所幸,李烨觉醒推演系统!一次次的试错!一次次推演!让李烨掌控一切,杀妖后,诛逆臣,御匈奴!铸就无上帝国!满朝奸臣,李烨兴奋的抄家抄麻了。...

全班穿成副本Boss后…

全班穿成副本Boss后…

预收求收藏,戳专栏可见无限流无c无限流副本串烧了沙雕穿书妈,五千万给我吧[穿书]高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息全校教职工跟...

绣外慧中

绣外慧中

当时船舱里有一副棺材,里面躺着小宛秋的嫡母。宛秋是庶女,却是其父俞慕凡唯一的骨血,由于生母何氏产亡,遂由嫡母沈娟养育,从小爱若珍宝。可惜好景不长,宛秋长到...

每日热搜小说推荐