青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第63章（第2页）

“那就好，那好多了。这样就方便交流了，我害怕你们会尴尬呢，没想到认识。”闫教授坐下来把纸质文稿递给周霖浩。

周霖浩顺势就坐在闫教授旁边，接过文稿看着。

好家伙，直接抢我的风水宝座。我一点愤怒的看着周霖浩，真叫人生气。

“闫叔叔，这翻译的大部分没有什么问题，就是有些小细节。”周霖浩认真的说。

“你和她说，我听着就好。然后叫笙笙改改就行了。”闫教授慈祥的笑了笑，喝了口茶。

周霖浩垂眸，伸出手示意我坐过来。手里拿着笔，严肃的说:“你看这个词，中文意思是视点。你翻译的是potofsight，但是用专业的术语应该翻译成eyeonpicturepne。”

我似懂非懂的看着他，敷衍的嗯了一声。抬眸的一瞬间，我们对视了一眼。

周霖浩很快就收回视线，继续严肃的说:“你的文稿还有一些地方也是专业术语的问题，回去我把这些术语的翻译都发给你。”

我继续敷衍的我嗯了一声，现在只想拼命逃离这个地方，一秒都不想多待。

“我说的你都记住了吗？”周霖浩认真的盯着我，“不懂得可以随时来529办公室找我。”

闫教授开心的拉起周霖浩的手，“今天谢谢你了。”

“闫叔叔，这都是小事，没什么好谢的。再说了，您是长辈，我是小辈。帮个忙也没什么。”周霖浩谦虚的说，笑嘻嘻的客套着。“没什么事，我就先走了。”

闫教授拿起桌上的一盒茶叶给周霖浩，“叔叔我也没什么东西，就爱喝点茶，你也拿回去没事就品品。有空就来着找叔叔唠嗑了一下。”

闫教授强塞给周霖浩，他给你搞推脱只好收下。“知道了。那谢谢您了，我一定拿回去细品一下。”

感觉他俩客套已经忘了我还在旁边，我自个人站在旁边无聊的转圈圈，没事看看窗外的风景。

“那我走了。”周霖浩笑眯眯的挥了挥手，“下次再见，许笙笙。”素的一下，我转过头的时候就不见人影了。

闫教授开心的看着我，“学懂了没，回去再改改。周老师应该也和你差不多大，而且都认识，不会的可以问问他。”

“知道了，闫教授。没事我也先走了。”我的脚一步一步朝外挪，下一秒就准备飞奔出去。

闫教授点点头，喝了口茶。“行吧，你先回去吧，有事在找你。”

我飞快的跑出去，关上门。悬着的心终于放了下来，长舒一口气。

“怎么啦，这么紧张啊。”周霖浩凑近我的耳边，轻声的说着。

“妈呀。”我被周霖浩下吓了一天跳，“你不是走了吗？你在这干嘛。”

周霖浩一脸坏笑的看着我，傲娇的说:“怎么我不能在这啊。”

“可以，当然可以。你可是周老师，你在哪不行。”我阴阳怪气的说，生气暴走。