青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

卿御良辰慕青遥&司璟宸角s诗翻译(第3页)

而第三段暗指男孩其实纠结了很久,最终才下定决心把对nv孩的思念写成情书,用信封交给她。而信封中之所以装不下ai,只装了思念,代表着这是一次礼貌的追求!他向nv孩委婉地诉说自己的思念和情意,若nv孩愿意接受,他再将炙热的ai毫无保留地给她。

来到最後一段,这里呼应着第三段,如果nv孩答应他的表白,那麽他深藏已久的ai意将化作一个最深情的吻。

总结来说呢,是一首b较含蓄?的情诗,以少年的视角书写。不知道收下情诗的nv孩究竟会不会心动呢~

云山雾绕翠微深,

水清风,晚霞红。

摇摇竹影,花落澄塘中。

岁月静如松。

凭栏把酒笑临风,

红尘梦,忘长亭。

世事纷纭,静观万物明。

——《忘长亭》

翻译:

云雾缭绕在远方的山头,不知不觉间,青翠的山se已逐渐变得深沉,而水边的清风,也送来了晚霞的红光。

竹林那随风晃荡的影子在地上摇曳着,一旁花瓣凋零,飘落在清澈的池塘中。

现在这段时光啊,就像那清雅沉静的松树,和平又安稳。

我倚着栏杆端起酒杯,迎风笑了。曾经的那些理想和抱负,早已被遗忘在那座你送别我的亭子里。

至於那些繁杂的情势、人世间的情仇纠葛,我想,只要以客观平静的心态去看待,就能理解透彻了吧。

解析:

「摇摇竹影」暗喻着内心的不安与挣扎;「花落澄塘中」则暗喻着一丝遗憾及不甘。「岁月静如松」表面是在说现在的生活平静安稳很舒适,实则与上一句相互对应,更加凸显心中那gu不甘平凡度过余生的纠结。

「笑临风」的笑,是苦笑或自嘲的笑,表达了对眼下境遇的无奈。

「红尘梦,忘长亭」,古时长亭多用来替人送别,所以这里暗示着被迫放下理想,无法施展抱负的悲伤落寞。可能是被贬官、科举落榜、夺权或抗争失败。而「忘」,也意指试图说服自己真正放下。

「世事纷纭,静观万物明」,看似是对世俗琐事的超脱态度,实则是在感叹和自嘲,自己现在已经作为一个败者黯然退场,与那些事情再也毫无关系,也许以前当局者迷、想不明白的事情,现在就可以理解、可以想通了。

总t而言就是透过对自然景物的描写,展现官场的失意,和对於人生境遇的反思。全篇乍看之下是很惬意、看很开、没有烦恼的,但「忘长亭」三字,一下子就把整个故事给反转了。

一句话超直白解释:

老子输了,哭啊!

作者的话:

工作繁忙,许久没写诗词了。今天下班後心血来cha0,把那种被工作压力ga0到心累的感觉当作创作养份,写了这篇《忘长亭》。抒发完感觉我又可以了xd明天继续努力工作!

热门小说推荐
穿书后,夫人总想对我图谋不轨

穿书后,夫人总想对我图谋不轨

(单女主,无系统,搞笑轻松,架空!)一朝穿越,只想平安苟生存的6君弃却与人人避之不及的顶级反派梅清离成了夫妻。面对武艺高强,天下无敌的霸道老婆,6君弃呵呵一笑。既然夫人这么厉害,那为夫便要猥琐育了!此后,夫人在上他在下,夫人杀人他递刀!一声,夫人,救我!!,荡尽天下无敌!杀伐果断美女攻vs能屈穿书后,夫人总想对我图谋不轨...

心魔传说

心魔传说

简介关于心魔传说你能左右左右自己吗,你能抵挡世间的诱惑吗,你活成了自己最讨厌的样子吗,你希望有一个人来解救你吗。张喆,驱魔人,驱除人心中魔鬼,在人魔大战中,他忽然现,魔由心生,心中无魔不能为人,人心即心魔。一步一步,他开始揭开了心魔的面纱,找到心魔背后的真相。但是,一个又一个困难摆在他的面前,向前,还是退缩,这是个迷。...

真千金她美又飒,被腹黑大叔宠疯了

真千金她美又飒,被腹黑大叔宠疯了

原书名满级诱宠,腹黑大叔掐腰哄1V1双洁,马甲,甜宠可飒可娇野玫瑰VS腹黑宠妻无度大佬神秘失踪的简家大小姐,在十八岁这年被找回了,而简家已经有了一个和她长相相似的女孩假千金懂事体贴,温柔大度,人人都爱她亲生母亲更是数次表示,后悔将她接回来众人都等着看她的笑话然而海城最神秘的厉爷,却百般护她,甚至数亿的项目直接用她的名字命名众人都觉得他只是一时兴起直到一段视频流出,他们才知他对她是蓄谋已久男人撑着墙,双目猩红的将眼前人圈入怀中,一双黑眸尽是隐忍的爱意小祖宗,我错了还不成?直到男人一次腹黑试探,简一掉了一地的马甲厉司夜将她抵在墙边,双手掐住她的细腰老婆,别装了。天才书法家,知名编剧,金牌设计师,跆拳道黑带只有他想不到简一捂住数个小马甲,老公,你听我说男人一把将她扛在肩上,大步往房间里走有什么话,床上说...

四合院:何雨柱从1958年开始

四合院:何雨柱从1958年开始

简介关于四合院何雨柱从1958年开始经历过两次何雨柱人生的何雨柱再次被送回1958年的四合院。此时电视剧的剧情还没开始,原来的何雨柱刚刚有些舔狗的苗头,不过还没有进化成终极舔狗。也没被易中海完全洗脑,对自己妹妹还算不错。反正一切的一切都有还没有真正开始。新的何雨柱又选择怎么样的生活呢?!...

父母厌恶,我断亲,他们后悔终身

父母厌恶,我断亲,他们后悔终身

简介关于父母厌恶,我断亲,他们后悔终身许默重生了,重新回到了许家豪宅中。前世被找回家中,却受到不公平待遇,家人厌我,假少爷陷害我,让我死不瞑目。再次睁眼,我决定离家出走,和虚伪的家人断绝关系。可没想到,他们居然集体后悔,哭着求我回家。不过,迟来深情比草贱,这一次我绝不回头。...

不可思议的奇幻之旅

不可思议的奇幻之旅

这一场酒后抱怨引发的惨案,一个现实与奇幻交织的故事...

每日热搜小说推荐