青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

卿御良辰慕青遥&司璟宸角s诗翻译(第3页)

而第三段暗指男孩其实纠结了很久,最终才下定决心把对nv孩的思念写成情书,用信封交给她。而信封中之所以装不下ai,只装了思念,代表着这是一次礼貌的追求!他向nv孩委婉地诉说自己的思念和情意,若nv孩愿意接受,他再将炙热的ai毫无保留地给她。

来到最後一段,这里呼应着第三段,如果nv孩答应他的表白,那麽他深藏已久的ai意将化作一个最深情的吻。

总结来说呢,是一首b较含蓄?的情诗,以少年的视角书写。不知道收下情诗的nv孩究竟会不会心动呢~

云山雾绕翠微深,

水清风,晚霞红。

摇摇竹影,花落澄塘中。

岁月静如松。

凭栏把酒笑临风,

红尘梦,忘长亭。

世事纷纭,静观万物明。

——《忘长亭》

翻译:

云雾缭绕在远方的山头,不知不觉间,青翠的山se已逐渐变得深沉,而水边的清风,也送来了晚霞的红光。

竹林那随风晃荡的影子在地上摇曳着,一旁花瓣凋零,飘落在清澈的池塘中。

现在这段时光啊,就像那清雅沉静的松树,和平又安稳。

我倚着栏杆端起酒杯,迎风笑了。曾经的那些理想和抱负,早已被遗忘在那座你送别我的亭子里。

至於那些繁杂的情势、人世间的情仇纠葛,我想,只要以客观平静的心态去看待,就能理解透彻了吧。

解析:

「摇摇竹影」暗喻着内心的不安与挣扎;「花落澄塘中」则暗喻着一丝遗憾及不甘。「岁月静如松」表面是在说现在的生活平静安稳很舒适,实则与上一句相互对应,更加凸显心中那gu不甘平凡度过余生的纠结。

「笑临风」的笑,是苦笑或自嘲的笑,表达了对眼下境遇的无奈。

「红尘梦,忘长亭」,古时长亭多用来替人送别,所以这里暗示着被迫放下理想,无法施展抱负的悲伤落寞。可能是被贬官、科举落榜、夺权或抗争失败。而「忘」,也意指试图说服自己真正放下。

「世事纷纭,静观万物明」,看似是对世俗琐事的超脱态度,实则是在感叹和自嘲,自己现在已经作为一个败者黯然退场,与那些事情再也毫无关系,也许以前当局者迷、想不明白的事情,现在就可以理解、可以想通了。

总t而言就是透过对自然景物的描写,展现官场的失意,和对於人生境遇的反思。全篇乍看之下是很惬意、看很开、没有烦恼的,但「忘长亭」三字,一下子就把整个故事给反转了。

一句话超直白解释:

老子输了,哭啊!

作者的话:

工作繁忙,许久没写诗词了。今天下班後心血来cha0,把那种被工作压力ga0到心累的感觉当作创作养份,写了这篇《忘长亭》。抒发完感觉我又可以了xd明天继续努力工作!

热门小说推荐
都市修仙,崖底重生已无敌

都市修仙,崖底重生已无敌

简介关于都市修仙,崖底重生已无敌张元今出了个意外,获得几十万年的大佬修真经验。恰逢地球灵气复苏,这让他有了驰骋都市游戏人间的资本。娇艳妩媚的老司姬,活泼灵动的邻家女孩,冷艳高傲的校花,倾国倾城的女明星与他的命运纠葛在一起,他又该如何处置?全球医学界难题?为什么我一下午就解决了?百年一遇的修炼天才?为什么在我手里一拳都挡不住?震慑全球的大宗师?为什么见到我就逃?西半球最强组织?你们为什么这么脆?什么?你说我开挂?那你就在旁边好好看看我是怎样一路开挂,所向无敌的。...

长生修行,从武考科举开始

长生修行,从武考科举开始

穿越到大元王朝的褚林光,通过人情加点面板,快速提升修炼进度,本想通过武举科考改变自身命运,不曾想在随着武馆师父修行的日子中反被人情绑定。这是一部师徒俩相互扶持,主角重情重义,知恩图报的故事!...

大明锦衣卫来玩网游

大明锦衣卫来玩网游

简介关于大明锦衣卫来玩网游明朝锦衣卫的云墨莫名穿越到未来平行世界,这个世界有一款武侠世界的网游,很多人可以从里面获得实力或者物品,而本就在武侠里的云墨自然是如鱼得水。...

顾诗荑霍从峥

顾诗荑霍从峥

顾诗荑霍从峥顾诗荑霍从峥霍从峥顾诗荑霍从峥顾诗荑...

大周王侯

大周王侯

前世落魄,此生可追。我来了,我已非前世之我。我已修得琉璃之眼,明澈之身,坚韧之躯,无畏之胆,虎狼之心。此番重来,必将踏破荆棘大道,逆转乾道昆仑,坐拥花团锦簇,达济天下苍生。...

普通人怎么可能在综漫里当主角啊

普通人怎么可能在综漫里当主角啊

简介关于普通人怎么可能在综漫里当主角啊洛林作为多个世界的老牌资深穿越者,但一直都没有任何的金手指,死亡后就会穿越到下个世界,并且保留原来的记忆。这大概就是他目前唯一一个,觉得不算金手指的金手指。但本身只是个彻头彻尾的普通人,即便,期间为了自保练过很多功夫,但实力还是一般人的范畴。在修真界的宗门里面,被人救下收留,也只配是个扫地的。结果宗门里面好像以前惹了很不得了的人物,现在对方上门来寻仇了,三十年河东,三十年河西,连洛林这个扫地的,也惨遭波及。卧槽啊,真的不关我的事啊!我踏马就是个扫地的,别杀我,真的跟我没关系啊,呜哇啊啊!!!结果还是被杀了。呜呜呜这样的苦日子究竟什么时候才是个头啊,求求你了,别再让我穿越到那种全是变态的世界里了,我真的没有金手指啊!我真的只是个普通人啊!!!!!(奔溃后的跪地仰天咆哮)ps肯普法(更新中)...

每日热搜小说推荐