手机浏览器扫描二维码访问
第9章 现世红衣的英文回忆录的汉译本（第4页）
我不记得曾见过他穿过神职人员的长袍。他中等身材，比会众中的一般人矮一点。
面对一大群人，他就像一个小生命，这些人就像巨浪，很容易吞没他，淹没他，但他总能用他那神秘的轻声细语来安抚他们。
他说话的声音很轻，几乎听不见。
无论我多么努力，我都无法弄清楚他到底在说什么，我尽可能地拉紧脖子向前倾，而不撞到前面的人，但这几乎是不可能的，因为人与人之间的距离很小，我稍微动一下，就注定会和别人发生身体接触。
有一段时间，我认为我的听力有问题，或者这个人说的是一种难以理解的方言或密码。
然而，我似乎是唯一有这些问题的人。
会众总是在牧师说出的字句之后，有节奏地点头和念诵“YesuJidu”和“amen”，像节拍器一样附合牧师的声音。
当我们到达教堂时，里面已经挤满了人，他们的声音和中国人在任何特定时间和地点的习惯一样大。
然而，当牧师开始用他那难以分辨的低语声说话时，人们的声音就安静下来了，并迅速融合成一种对牧师话语的赞赏和赞同的嗡嗡声。
他们的身体蜷缩着，充满敬畏，他们的头谦卑地低着。
外婆也这样做了，她也紧紧地闭着眼睛。
她的双眉结成一个结，额头上出现了皱纹，好像她很痛苦。
坐在外婆身边，我一直在想，牧师说了些什么，让人群如此关注和尊敬，让外婆露出痛苦的表情。
我想问外婆牧师讲了些什么，但房间里太挤了，周围的成年人都往我身上挤。
我说的任何话都会被站在我们旁边的人听到。没有隐私的空间。
所以我忍住不提问题，因为我不想显得粗鲁或愚蠢。
这些问题是留给去教堂或回家的人的。
我们把这个话题重复了几百次，但我从来没能从她那里得到任何明确的答案。
对于我一连串关于小教堂的问题，以及她为什么去那里的问题，她总是闪烁其词，回答得简明扼要。
20世纪80年代初，当她和我们住在一起的时候，有两年的时间她一直参加星期天的礼拜。
那是一个“非常共产主义”的时代，宗教机构几乎不存在。
她很少出门，因为她的小脚缠着，很难在任何地方散一小会儿步。
她是如何以及从哪里得到关于教堂的信息的?她是怎么找到这个地方的?
为什么她从不谈论她的信仰或者她是不是基督徒?
她沉默的原因是什么——害怕被迫害吗?恐惧不太可能是真正的原因。
她是一个目不识丁的老太太，一生都在打理家务，养育一代又一代的孩子。
她不与我家人以外的人交往，所以她不应该担心不良的西方资本主义意识形态可能会给她和她的家庭带来问题。
在基督教几乎闻所未闻的时候，是同辈的压力让他们遵从农村生活的规范吗?她可能屈服于顺从的压力。
毕竟，小村庄的生活可能是一个非常小的圈子，迫使每个人都遵守同样的规范和习俗。
当时，基督教在她的村子里是一种异类。这在我父母的圈子里也是不正常的。
我还反复追问妈妈外婆去教堂做礼拜的习惯是如何养成的。
我问妈妈，我们认识的人中还有谁也是基督徒吗?
她坚定地拒绝了我，并提醒我这个问题有多愚蠢，她反驳道:“为什么有人想成为基督徒?
我们是唯物主义者，我们不相信这种无稽之谈。”
我迟疑地回答:“可是外婆是基督徒啊。”
鉴宝：从捡漏赌石开始
鉴宝捡漏赌石暧昧爽文江峰遭遇女友背叛，母亲医药费不翼而飞，危在旦夕之时，他得到金手指，从此走向人生巅峰，掌管天下财富。无数奇珍异宝尽在手中，古玩字画，青铜美玉，金石青花，尽在手中。...
港综世界卧底成大佬
穿越港片影视世界成为卧底，横行社团做个好人。港影综合世界，主线无间道古惑仔系列，夹杂副本世界...
穿越之小民女大翻身
简介关于穿越之小民女大翻身现代特警霸王花莫茉在一次意外中身亡，穿越在另一个时空同名的小女孩身上。刚开始莫茉只想带领全家奔小康，天天有肉吃有新衣服穿，却不料奔着奔着…大哥成了辅二哥成为了大将军小妹是一品诰命夫人小弟是大皇商，东洲国富结果最后却经常被那冷面阎王拎着扔进宫，皇后，该回宫带孩子了…小太子紧拧着眉头母后，你能不能下次溜出宫时不要老在一个地方挖狗洞，我宫里的墙都快塌了…...
农家肥妻有点田
一朝穿越，二十一世纪席特工变成古代山村的小肥婆。缺衣少粮，极品后娘，儿子财迷，老爹无良，好在空间在手，天下我有。任你起点再差，生活再惨，也能风生水起。上山下水，打猎摸鱼，变富变美的时候，顺手从山上捡了一个美男子。谁料请神容易送神难，美男子摇身一变成了世子爷。世子死缠烂打倒贴求上门。财迷包子紧关大门，挡住窗子想要娶我娘，得先贿赂我，白玉为堂金做瓦，院里装着银疙瘩。...
凤归天阙
一朝政变，姜明熙丧父丧母，成了皇朝地位最尴尬的吉祥物公主，为了活着扮猪吃虎，臣服讨好仇人。旁人眼中，姜明熙怯懦软弱，空有尊荣却毫无尊严，是皇帝标榜宽容仁厚的活牌坊。实则她阴狠毒辣，野心勃勃，是一条盘踞在宫城里，随时等着夺命的毒蛇，终有一天，她会吞噬所有人。可这无人所知的真面目，终是被他窥得一角，成为他胁迫他的把柄。他说我为你遮掩面目，帮你报仇，你我狼狈为奸如何？好。于是，她委身于他受他控制，他们真的狼狈为‘奸’了。真正的猎人，往往是以猎物的形式出现的。直到猎人射出了暗箭，他才知道，从始至终他都是她的棋子，从一开始，他就踩在了她的陷阱里。后来他没用了，她弃如敝屣绝情至极。她说6引，我从未爱过你。他笑姜明熙，你是我见过最狠的女人。...
全家读我心后杀疯了，我喝奶吃瓜
读心术奶包团宠吃瓜睡一觉起来现自己被牛头马面带到了地府，死得不明不白，问其原因，老阎王回答得支支吾吾，只说允她带着记忆重新投胎为人，并赠与她金手指。纪婳没想到金手指是真的金手指，更让她没想到的是不是投胎而是穿书。穿成古早言情小说中同姓纪的侯府。出生当日就被恶奴抱走与人调了包。两岁时被弃之门外活活冻死。妥妥的小炮灰。不止如此，纪府满门上下忠君忠国皆是合格的炮灰，死无全尸。爹啊，你忠君报国，主动上交兵权，最后还是落得满门抄斩，身异处的下场。娘，爹爹心中那念了二十多年的白月光就是你啊，你与自己置了二十多年的气。大哥哥，你才高八斗，满腔抱负，却被人陷害至双腿残废，最后在抄家的路上被人大卸八块。二哥哥，你被人陷害调戏公主，入狱数年，最后被人乱棍打死于狱中。就连我也只活到了两岁。听到自家女儿（小妹）心声的一家人气得纷纷亮出宝剑，势要将暗中贼人五马分尸。直到三皇子暴露，书中女主也没有出现。纪婳穿错书了？？...