手机浏览器扫描二维码访问
第11章（第2页）
安吉深吸了一口气，“静姝，太香了，没想到你还会煮咖啡！”
今天守着她的是西奥多和赫伯特，西奥多全程苦大仇深脸，赫伯特盯着咖啡眼里热切，奈何只能跟着她去前厅。
“静姝小姐，许久不见，听说了您的遭遇，请原谅我现在才前来慰问。”
田中苍是明月城书院里的国文老师，一直对国外的著作很感兴趣，以前经常和她书信往来，找她帮忙翻译或者探讨一些作品，两人只见过几面，算是神交已久的知己。
“您愿意前来，静姝已经很高兴了。”
田中脸上划过些许焦灼。
“苍君是有什么地方想找我探讨吧？”
穆静姝唇角微扬，“不必拘谨，我明白苍君对文化的热爱。”
“真是太失礼了，我前些日子托朋友从英国带来了一本莎士比亚的《哈姆雷特》”田中脸上带着窘迫，“可是我却如何也弄不清其中台词的意境，还请静姝小姐为我解惑。”
“tobe，ornottobe-thatistheestion，做与不做，这是个问题，”田中食指摩擦着下颌，脸上带着困惑，“我总觉得这样翻译，不符合这个戏剧所要表达的意思。”
静姝笑笑，“字面翻译并没有问题，不过放在《哈姆雷特》中来说确实少了些深意，换成‘生存还是毁灭？这是个问题。’您觉得怎么样呢？”
田中若有所思，“tobe是生，nottobe是死，后面也提到todietosleep死即睡眠。”
田中脸上闪现一抹狂喜，“小姐翻译的真是太棒了！”
“这一句呢，这一句小姐怎么看？”
田中激动的指着书页上的英文。
穆静姝俯身观看，鬓角的秀发滑落，扫过田中的手掌，传来一阵幽香。
“whethertisnoblerthedtosuffertheslgsandarrowsofoutraofortuneortotakearsagastaseaoftroubles，andbyopposgendthe”
穆静姝低声浅读，她的英文发音是标准的英式发音，毕竟二十一世纪的应试教育考的都是英式。
她身后的赫伯特和西奥多忍不住将视线放在她的身上，她语气缱绻，音色温柔，完美知性的发音，说着他们的母语，让人觉得心间划过了一股清泉，悦耳又动听。
“究竟哪样更高贵？去忍受命运无情的摧残，还是挺身去反抗那无边的烦恼，把它扫一个干净。”
穆静姝放下书本转身看向田中，“苍君觉得怎么样？”
《哈姆雷特》的译本她在现代时就看过了，这些翻译也不过是复述她知道的那些东西罢了。
田中苍一时看的有些痴了，两人第一次距离这么近，她满腹的才华、倾城的美貌和善解人意的性格彻彻底底俘获了他的心。
全球冰封：出国囤积亿万物资
全球进入冰河末世。秩序崩坏，道德沦丧，人性，暴力在末世中疯狂滋生，人类沦为食物链的低端上一世，林北被女友伙同外人分而食之。重生归来的林北获得空间异能。开始疯狂囤积物资，各种零元购。待末世降临，先杀女友一家，再杀仇敌。收美女只为享乐，这一世他不会再被任何人左右，只为自己！...
玄幻脑洞：我的傻鸟师父
安辰逸穿越到修仙世界，觉醒了收徒系统，等了好久好久，才收到了一个徒弟若是徒儿不听话，为师，也懂一些拳脚不是，我怎么教出你们这群逆徒啊，亏得我一把屎一把尿把你们喂大徒儿，师父时日无多，这桃林就交给你打理了。师父，放心吧，一切有我。十年后老王八，你怎么还不去死啊？那时候我才六岁，六岁啊！你怎么能忍心骗一个六岁的孩子弄那么大一片桃林的啊。师父叛逆，徒儿不孝，这一切的一切，究竟是人性的扭曲，还是道德的沦丧，敬请收看，玄幻脑袋我与徒弟的那些事...
怪兽世界之异类养成系统
吴东绑定异类养成系统后，开始了养成妖兽之旅叮！你养成了小白蛇！获得神龙之力！叮！你养成了一颗灵珠！获得贴保姆一枚！叮！你养成了变形金刚娘！你想...
盗墓：说我变态你那是没见过我爹
疯批少女她爹黑瞎子逗逼父女相处日常！平行世界，黑瞎子入赘张家嫁给了张起灵的姑姑，过上了身家百亿的软饭生活。唯一让他头疼的是，他的宝贝闺女张暖暖好像养歪了，在奇葩的道路上一路狂奔。后来，暖暖穿越了为年轻的主角们点蜡！张暖暖TT我一个小姑娘，一不偷二不抢，变态一点肿么了？说我奇葩，你知道我爹是谁么？年轻的黑瞎子别问我为啥跪着哭，我只是一条被后浪拍死在沙滩上的咸鱼。另外，给大家一个忠告闺女随爹，青出于蓝都是真的！人品不好的不要轻易生孩子！...
快穿：大佬今天也女友力爆棚
优质精品图书推荐...
安陵容重生：绝不和甄嬛做姐妹
作品简介免费提供作者麻酱凉面的经典小说安陵容重生绝不和甄嬛做姐妹最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说1不是爽文。2女主是个恶女。3不会咔咔杀人，期待大杀四方的千万别进。保留人设敏感多疑自私隐忍有心计。剔除人设怯懦善妒狠辣阴暗小心眼。本人安陵容，不想重生，讨厌这个世界。平等地讨厌所有人平等地不相信所谓爱情所谓友情所谓亲情皇上他竟然对我说，他对我是有真心的。可笑，我安陵容只要荣华富贵。真心？皇上的真心一文不值！生娃屠龙去养老！我这一生原就是不直的！...