青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第42章 再遇易玛(第2页)

夏编辑也在旁笑说:“看来燕京果然是个圈,翻译圈就更是个小圈子了。”

杨降一手提着小公文包,微笑点头道:“是的,我和易玛认识之后,她曾和我聊起西班牙语版的《堂吉诃德》原抄本,以及一些流传在西班牙关于这本书的趣事,这对我二次修正译稿很有帮助。”

几人相互致意过后,夏编辑对聂子航说道:“对了,子航,如果没有大问题,这個周末应该会印出《唐璜》的样本,到时候书局会邮寄给你一本。”

“好。”

有了杨降的牵线,《唐璜》的出版事宜意料之中的顺利,聂子航甚至有点儿迫不及待的想收到它的样本了。

这可是他独立完成的,第一本译作!而且是大名鼎鼎的《唐璜》!

回程的途中,聂子航与杨先生坐上了公交车,他在上车前购买了今日份的《百姓日报》

();()  报纸第一版的版头,是关于劳动模范表彰大会的新闻报道。

第二版则是:

《顾秋访谈:从苏南县到燕园的红色基调》,记者李海峰。

这一天果然还是来了。

看着报纸上的访谈内容,聂子航一时高兴,一时又觉得有种异样的幽默,比如这句:

“……天赋与灵性,是青年作家取得成功的重要因素,但脚踏实地,不忘初心,才是拿稳桂冠的必要保障……”

不敢当,不敢当……

这时,聂子航听到后座一排,传来关于这篇访谈的议论:

“你看,这儿有篇关于顾秋的报道。”

“哪儿呢,我看看。”

“这儿,伱看,原来顾秋就是之前登报过的那位高考状元!”

“哇,这么厉害的!”

“我发现优秀的人在哪个领域都优秀。”

“你说我们要不要哪天去燕京大学拜访一下他?”

“不要吧,打扰人家生活就不好了。”

“你不去是吧?你不去我去,等我拿到了顾秋的亲笔签名,你可别羡慕我。”

这番话显然也被坐在身边的杨降听见了,聂子航转头之际,正与杨先生的目光撞了个正着。

他颇有点不好意思地:“先生,您说这是好事还是坏事?”

“年少成名,当然是好事了。”杨降说道:“有多少人花了十年,二十年的工夫,才能走到你现在走出的这一步,翻译,小说……”

话至此处,杨降感慨地一叹:“你和我先生年轻的时候有点儿像,但在这个年纪的时候,你比他更成熟,更懂得分寸,这是我能看出来的。”

她拍了拍聂子航的手背:“保持初心,不要走错了方向,这是我唯一能够提醒你的了。”

聂子航认真的点头,听完一番话后,他忽然想起来一件事:“对了!杨先生,我想问问,林小妍同志现在在哪儿?钟先生一直在给她写信。”

杨降一怔,嘴唇翕动了一下:“她去世了。”

热门小说推荐
现实主义少年的青春物语

现实主义少年的青春物语

简介关于现实主义少年的青春物语李贽,一个性格扭曲,崇尚现实主义的少年,因为以前黑暗的经历使他变得敏感,对他人缺乏信任,我行我素的他,在成长过程中不断救赎他人,也因此完成了自我的救赎...

绝品医仙

绝品医仙

东南医学协会最年轻的天才会长,因神秘遗传病被迫离任,阴差阳错成为云芝堂坐诊医生,他靠着一手精湛医术再次崛起,不但收获美女芳心,还让中医在国际上的地位一跃千里,被世界上众多医学专家奉为医学界第一人...

最强妖孽高手

最强妖孽高手

火爆爽文秦飞第一次跟女神独处,女神竟然且看秦飞意外获得传承后,一朝翻天,拳打嚣张二代,脚踩狂拽恶势力,引来无数权贵招揽,美女投怀送抱,开启妖孽般的逆袭人生。各位书友要是觉得最强妖孽高手还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

轮回之墓碑

轮回之墓碑

简介关于轮回之墓碑战鼓歌,踏四方,兄弟情,醉江湖!我从巅峰跌落,我从低谷崛起我愿与天争斗我愿与魔共舞,我命由我不由天。...

末世:大小姐的贴身保镖

末世:大小姐的贴身保镖

简介关于末世大小姐的贴身保镖(无异能无变异无系统无后宫末世写实文)本以为是帮老总去接女儿放学回家,却没想到碰上了末世。灾变爆,丧尸横行,规则的崩塌,秩序的瓦解末日之下,人性该如何选择?是选择继续作为人类坚守道义,还是选择臣服欲望成为野兽?即使末日之下,连逸也要恪守自己保镖的信条,誓死守护目标回到家园。...

相思弦歌绝

相思弦歌绝

这一生,极短也极长。短到春花烂漫,转眼凋零,长到沧海桑田,世事变迁。虽盛世承平,河海清宴,与她而言却是九州寂寥,万物不在。她为上古功法而临现人间,本以为走时可以如来时般风轻云淡,最终却抵不过一个情字。数万年前,她因执念成魔,数万年后,她为情不悔。墨子衿,世人口中的病秧子,无法修炼的废物,安静淡漠,笑容却温暖如斯。她是家人眼中心里的宝贝,集万千宠爱于一身。却不知,在她病弱单纯的表面下,翻手为云覆手为各位书友要是觉得相思弦歌绝还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐