青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第85頁（第1页）

甚至於還在國外掀起了一股種花文化熱，中文學習班一夜之間遍地開花，學習種花文化一下子成了當下潮流。

當這些聞傳回國內、並被官方媒體爭相報導後，被吸引過來的讀者就更多了。

對此，已經自詡是寒酥鐵桿老粉的衛紹鴻簡直自豪極了，也忍不住想要為自己喜歡的作者做點什麼。想著荊棘海外站那水平連他都不如的翻譯，他乾脆熬夜自己翻了一章內容投遞給荊棘，並附上簡歷表明想要為《乾坤》英譯出一份力。

做完這件事，衛紹鴻按捺不住激動的心情，乾脆跑到貼吧發了則帖子——

【主題：我說《乾坤》是劃時代的經典，沒人反駁吧？】

【樓主：火到被國內外主流媒體接連報導、成為當下討論度最高的話題，我就問還.有.誰？！】

【樓主：第一次見那麼多外國人對我們的傳統文化那麼感興，忍著狗屁不通的翻譯也要堅持追更，這感覺也太Tm爽了！！】

【3樓：確實爽，我現在走路都帶風，好多外國同學想跟我學中文，也沒人再歧視種花留學生了，感謝寒酥大神！】

【4樓：何止是爽啊，簡直是爽翻天！我爸媽都不反對我看小說了，因為聞都在夸。但也有條件，我不能讓成績下降，不過他們不反對我已經滿足了】

【5樓：不過荊棘請的那翻譯是真的爛，通篇拼音，鬧呢？就不能找點靠譜的翻譯？】

【樓主：所以我去荊棘應聘翻譯去了，自認為我的水平比他們現在用的那個好點，再怎麼樣也不會搞出滿篇拼音】

【樓主：要是能成功應聘，我一定要加寒酥的好友嘿嘿嘿嘿】

【樓主：翻譯肯定要對原著負責，那麼翻譯完叫原作者審核一下、給點意見沒毛病吧，所以翻譯加作者好友十分合理是不是？】

【9樓：艹我怎麼沒想到這個辦法？！老子英語研究生，搞定一個翻譯還不簡單，感謝樓主，這就去投簡歷！】

【1o樓：一語驚醒夢中人，我5年外企工作經驗，轉行當翻譯似乎也行？】

【11樓：？？？好傢夥，強烈譴責你們以私啊！】

……

時間一天天流逝，《乾坤》的熱度在穩步上升，更也在穩步進行。

許多大神都忍不住感嘆寒酥心態是真的好，擁有這樣的成績居然一點兒沒受影響，完全不像一個才出道一年多的人。

聞言蘇辰曦只是一笑而過。

經歷過那麼波瀾壯闊的人生，如果還因為這些小事而影響到自身心態，那她才是白活了。

不過蘇辰曦的生活也不全是碼字，在漫長的拉扯和流程過後，有關荊棘作者曼陀蘭使用不法手段盜取資料一案，終於到了開庭審理的階段。

能走到這一步還挺不容易的。

因為王苒苒一方一直要求庭外和解，法院也支持調解，所以對方一直在跟蘇辰曦方拉扯，糾纏了好長一段時間。