手机浏览器扫描二维码访问
第84章 这臣是自学的（第1页）
太傅已经是耄耋之年，鬓发花白，身上有一种儒雅的气质，一看就是饱读诗书的学问人。
所有人的视线几乎都投在了太傅王之摧身上。
王之摧是饱读诗书不假，为了能让自己的学识更加渊博，他确实研究过其他语言。
他好学是一方面，只是他还不精通西藩语，如今淮南王妃居然大言不惭的要在御前翻译两国语言，他自然是不太愿意的。
他同大多大臣一般，觉得这个事情不能这般儿戏。
于是他清了清嗓子，说道：“王妃确实说的不错！”
王之摧这话一落下，那些看好戏不服的人就一阵失望，看来他们当真就要输给一个女子了。
“可是王妃有些话语却是翻译错了！”王之摧咳嗽了一声儿，话锋一转，“皇上，臣以为王妃作为两国翻译不妥当，王妃也只是会一点儿而已，谈不上精通！两国交谈是重事儿，正所谓差之一厘失之毫厘，翻译也是如此，如果由于翻译而导致两国产生了什么误会，那是不好的！望皇上慎重！”
王摧之觉得到底是女子，这里面的翻译确实有好几处都是错误的。
在私下这般就无所谓了，但在圣上面前，一番话翻译错了，那可是会影响很多事情的。
这也是他们为什么找不到精通西藩国语的人的原因。
并不是晋国境内没有会西藩语的，而是没有精通的，一些作为西藩边境的人群也是偶尔会的，可是光精通西藩国语不行，还得会他们晋国语言，如此一来，难度就大多了！
还有一些就是能听懂大概意思，但却无法说出流畅的话语，让西藩使者无法听懂，这也是一个原因。
真当他们晋国内是没人了吗？
只不过两难罢了。
如今王妃翻译大概意思还行，可是结合起来，王之摧发现问题还挺多的。
“看吧！就知道王妃是班门弄斧！”
“对，女子能做什么！淮南王也真是……居然让王妃出来担任两国翻译……太傅都说了有问题了……”
“淮南王真是糊涂！”
王之摧的话一说出来，底下的大臣就开始窃窃私语起来。
秦建楚听到太傅都这么说了，随后看向傅婉，“怎么？淮南王妃可还服气？”
听到太傅之前认可，秦建楚还是有些欣赏傅婉的，可是听到后面太傅说傅婉翻译还是有些错误的，他就没什么耐性了，确实如太傅所说，差之毫厘，失之千里……
翻译这个事情真的得慎重。
不是光能翻译出话语就行，必须得精准，不然也不至于找不到合适的人选了。
如果是傅婉这样的水平，那么还是有很多的。
“不服气！”傅婉说：“父皇只是听太傅一面之词，那么太傅的西藩语是谁教的呢？师出何人？”
傅婉肯定自己说的翻译完全是正确的。
她曾经在国外留学多年，什么都是合格了的，如果只是质疑学问的话，那么在太傅面前，她自然是不会有任何反驳的，但这个她是不服气的！
并不是她说太傅学识不行，而是作为一名从小就学习英语的人来说，这点自信她还是有的！
傅婉这一番话，让底下大臣们惊呆了。
太狂妄了吧！
居然说太傅是一面之词，还质疑太傅的学问。
古墓新娘，冥王宠得心慌慌
我出生那一年大旱，赤地千里，又因为属羊，十羊九不全，一全坐殿前，我就成了全村人口中的不祥之物。大学毕业那年，村里为了修路，挖掉了我家后面的千年古墓，从那天起，我就惹上了一身风流债。梦里，一个冥王将军对着我喊娘子，口口声声自称为夫。我不知道这到底是梦境还是现实。而很快，家里就开始出事了，先死掉的是我的二叔各位书友要是觉得古墓新娘，冥王宠得心慌慌还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
红楼天骄
红楼如此多娇，引无数男儿竞折腰，贾府四春相争艳，宝钗黛玉竞风流数风流人儿，还在红楼。穿越成贾琮，利用自己的优势，改变自己的地位，改变贾府的命运，拯救一众金钗，一步一步走向人生巅峰。...
穿成寡妇后把佛子拉下神坛
简介关于穿成寡妇后把佛子拉下神坛成亲半年，刚满十八岁的齐酥成了小寡妇，还是个声名狼藉的寡妇。柔媚楚楚，风姿怜人。色相于她而言是把刀，还是一把刺向自己的刀。为了活下去，在一个雷雨夜，她费劲心机抱上了慈云寺那位高冷佛子的大腿。大师，不是说佛渡世人么？渡我，救我！佛子沉沉望向她，捻动佛珠，眸光幽暗。...
黑道传奇往事
简介关于黑道传奇往事那些年，我在江湖上翻云覆雨，赫赫有名！结过一些恩怨，交过一些兄弟，有过一些女人，浪过！狂过！哭过！惊心动魄，荡气回肠！我用我的亲身经历告诉你，什么是江湖？奉劝各位人在江湖，远离犯罪！...
萌兽幼儿园
［架空背景＋山野乡村动物＋微直播＋日常＋无女主］主角在直播时是不露脸的，只有他的好友之一露脸，如果介意的话不用点进来了。如果大家不喜欢也不要喷，作者是新手文笔可能不是太好，但一定是用心创造的。我只想糊口饭吃，不偷不抢，如果大家喜欢我会很开心，如不喜欢我也没有办法，谢谢！与自己相依为命的养父刚刚去世，闻到腥味的那些八竿子打不着的亲戚们便上门想要对遗产分一杯羹，这让还未从悲伤中走出来的秋意看着哪些人的嘴脸心中发寒，将哪些饿狼打发走后，换掉联系方式，独自一人出去散心，在青山上救助了一只初为母亲的难产大熊猫，因为心软所以决定留下来帮忙照顾大熊猫母子，哪知随着时间的推移身边的动物越来越多。墨小爷糯糯，咱们这里怎么成了幼儿园了？秋意闻言默默的看向某只心虚的小丫头。熊小妞儿女士嘤嘤～，人家又不是故意的，就是随便和姐妹们说了一下生活而已，谁知道就变成这样了。...
我想一个人
简介关于我想一个人前世我是一个别人眼里碌碌无为的人，带着前世记忆，我生于源氏帝国，而这一世我想一个人，并不是想某个人而是我想一生只是我一个人孑然一身无爱，无恨…机缘下我得到了一丝仙气灵丹，意外得到四级仙力，签订…十年为奴契约，自此与他踏上守护子民之路，，他要一统我助他成皇，他要成仙我陪他飞升，逆乱者，我来杀，阻挡者，我来屠…...