手机浏览器扫描二维码访问
还是……
那个女孩她能感觉到很喜欢伊迪丝,大家聊起来也如数家珍所有作品,显然对伊迪丝是有所了解的。
那么这本书,难道是她翻译的?
作为读者喜欢一个作家,自己又精通英语可不代表就能翻译出一部外国小说,这里面要注意的东西有许多,得有足够的文化底蕴,了解文学,对文字有一定的掌控力,而不是平铺直述自己所看到的。
她打开封面看作者介绍,关于伊迪丝的简介内容有许多,但最下面的译文作者只有寥寥几句。
笔名:湫湫
喜欢文学,致力于把自己喜欢的外国作品翻译成中文,让国内喜欢文学的读者能够欣赏更多优秀佳作。
罗列了她在翻译这篇长篇小说之前还翻译了什么作品,是一些短篇,表于其他杂志,什么杂志倒是没提,只是把翻译的外国短篇名字写在了上面。
没有年龄,没有性别,也没有关于她的生平介绍,看起来颇为神秘。
寥寥数语却让陶罄再一次想起那次在火车上偶遇的女孩,明亮的眼睛,聊起喜欢的作家眼眸带笑,夸她英语好,她露出羞赧的神情,看起来颇为可爱,明明相差挺多岁,但聊到的许多事物都能感觉到共鸣。
还挺有趣的,所以她难得主动邀请对方有空可以来家里坐坐,虽然对方并没有出现。
但她的确很少主动邀请别人来家里,她工作挺忙,也就今年才时间多起来。
她想,没准就是她呢?
毕竟应该没有那么多巧合,她想的名字和这位作者想到一块去了,哪怕是只有三个字的书名。
总归只是个一面之缘的陌生人,这件事并没有让陶罄沉思多久,只是闲暇之余都用来观看这本译文,看一看这位作者的翻译功底如何,有没有把伊迪丝的才情文笔翻译出来。
6月,芙林镇,萧槿和哥哥正在看房子,她也打算在镇上租个房子住,圆圆3岁了,镇上有托儿所,也就是后世的幼儿园,两三岁的孩子都可以送到托儿所,村里没有托儿所,为了孩子,加上镇上更方便。
她原本是想把妈妈也接过来,大家一起住在镇上,但老母亲一再抗拒。
“家里的鸡还有羊怎么办,镇上的人我都不认识,我看去镇上生活的那些老头老太太只能每天搬个椅子坐在门口,有人了就多看两眼,没人了就在那呆,后来都变傻了,我才不想去当傻子,我在家更自在,你沈姨会来串门,我也能去你其他阿姨家串门,还能上菜园子收拾收拾蔬菜,在镇上我就只能坐在门口呆。”她不喜欢坐在门口看人来人往,不喜欢闲着。
萧槿也没勉强,反正节假日再把母亲接到镇上吃吃喝喝,住腻了想回村里再送回去就是,这个不勉强,总归不会让老太太不自在住的不开心。
看了半个月,最后选定在了离小学还有托儿所比较近的房子,那地方也比较安静,并不是主干道,也没有人摆摊,距离哥哥嫂嫂的批店也就四百米,因为不是热闹的街道,那一套房子就便宜很多,院子里还有房东自己造的花坛,种着绿植和花草,看起来很是雅致,两层的楼房,前厅和院子,两侧一左一右,一个休息的房间,一个厨房,洗手间在后院门外挨着一条小河,楼上还有三间卧室。
萧槿看了那么多后,对这套很满意,当场就交了一年的房租。
简介关于七零历劫狠戾军痞偏执宠神界小殿下被老爹忽悠着下凡历劫,结果意外陡生,被附身在一个刚被人害死的7o年代小村姑身上。醒来后的小村姑,性情大变,从此开启了虐渣打怪的高光之路。狼王见了她,直接匍匐在地奉她为主。敌特见了她恨不得眼瞎原地消失。渣渣们见了她,更是吓得瑟瑟抖。手欠救的那个谁,更像一块强力18o的牛皮糖一样粘着她甩都甩不掉。吓得她想上天找亲爹告状。...
作品简介一朝入赘,成为众人眼中的窝囊废,吃软饭的小白脸,受尽白眼和屈辱。等到他强势归来,亮明身份,曾经看不起他的人又会是一个怎样的嘴脸...
简介关于造反!造反!造反!造反!造反!李钦醒来,看着睡在一旁的太子妃。还有面前部下汇报的情况。他知道了一件事情,自己穿越了,穿越到了一个平行世界的大吴王朝中了。而且自己还造反了。当朝太子死在了他的辖区,面对如此局面,原主果断的选择了造反。现在他正在造反的路上。自己的兵马远远不如朝廷,这可怎么办吧?什么?你说大吴的皇帝叫什么?朱祁真?还有一个太监叫王阵?他们还准备御驾亲征?好了。这把稳了。...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
简介关于禁止纯爱双洁追妻火葬场后期男主强势宠妻)六年前。徐姿清纯羞怯,高高在上的顾九擎亲手将她浇灌成熟。他带她在私人酒窖大醉,在赌城一掷千金,在权力场间纸醉金迷。那年她靠在他的心口,清晰听到炽热跳动的心脏。六年后。徐姿是顾九擎最得力的特助,是他的左膀右臂,是不可替代的存在。夜夜纵欢,她却连怀孕了都不敢向他开口。她一个人独守很多秘密,一个都不能向他开口。人人都以为徐姿深爱顾九擎到头脑昏,只有徐姿自己知道,她不是一个关于我以为老婆万分迷恋我,结果老婆一直把我当替身,最后还跟野男人跑了的故事。...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
早9oo,晚9oo双更武清月万万没有想到,她上一刻还在抄起键盘跟人争辩昭仪杀女纯属胡扯,下一刻就穿成了唐高宗李治的三女儿也就是武则天那个周岁不到便夭折的女儿。好消息随身附带了个系统。坏消息系统只有一个功能,将占据的领地转化为寿命她努力张开四肢摊平,也只有半个月的寿命。武清月决定自救。后世记载,武周皇帝皇长女武德昌盛,以皇太女之尊四方平叛。西击吐蕃党项,北定突厥,南取昆明,东行渡海直取新罗。此后昭昭武周,万国来朝。武清月不管你们信不信,一开始我只是想活到成年而已(大概就是个依然没什么存在感的系统,武皇负责文治,女主负责武功)架空历史衍生向。提前排雷1作者和女主都是武皇的粉丝,不建议李弘李贤等人的粉丝来找不痛快。2有男主,涉及文中重要政治博弈,暂时不剧透,为女主事业服务,年龄比女主小。时间线不会写到生子,所以也不要在评论区问继承人。女主自己还是武皇的继承人呢。理论上来说,这本的定位是双女主,毕竟武皇的戏份很多,所以男主不出现在主配角栏了。(也可能不应该叫男主,应该叫贤后型男配?)3女主的道德观比较双标,对百姓比较有道德,官场斗争上没有,介意慎入。已完结历史衍生三国谋士不可以登基吗?女主争霸无cp(按照衍生最新规则,分类已改)预收历史衍生你骂谁挟天子呢?穿越成皇后是什么体验?或者说,穿越成琅琊王氏与皇室公主所生之女,又成了皇后,是什么体验?谢邀,王神爱很绝望。没有一呼百应仆从随行,罗琦华服珍宝满目。没有帝后携手相濡以沫,煮酒坐观笑论天下。只有一堆烂摊子。前任天子和宠妃开玩笑开大了,被宠妃用褥子捂死。上位的新天子智迟寡言,区区傀儡皇帝。朝堂之上权臣相斗,剑指天子。朝堂之外农民起义,连杀府官。衣冠南渡的王朝尤不自醒内斗频频。平定南方的希望尚为北府军一小将。淝水之战后的北方新贵却已渐成气候。问题来了。她是选择早点出逃,还是干脆挟天子,斗权臣,御良将,平民乱,以我华夏风骨,北伐讨贼,重定天下!(魏晋南北朝背景,女主身份就是历史上的王神爱,不懂这段历史的不影响,会做简化处理)(王神爱是王羲之的孙女,王献之和新安公主的女儿)...
羽贺真佑穿越到了江户川柯南的世界慈眉善目的上帝老爷子特意赋予他在大脑放空做白日梦时,灵魂附身至他人身上的小馈赠从此开始了年复一年日复一日的呆附身,无数次经历杀人与被杀的日常生活你问这样会不会疯掉?多次自杀却没死掉的他微笑回答,他很正常哦!直到从宫野志保身上找回那份温暖为了守护他的阳光,他还是决定活下来扳手?手枪?在危险的米花町还是得时刻备着火箭炮呐!本书又名与灰原大小姐生活的幸福日常柯南世界里的银他妈论不作好海6空武器对策就不能出门的防身手册琴酒的美梦之赤井秀一怎么这么多女主灰原哀戏份多且甜,不拆cp人设贴原著柯南为主,银魂参与主线,鲁邦三世客串欢迎各位加群566865435各位书友要是觉得柯南世界里的白日梦想家还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...