手机浏览器扫描二维码访问
“我说的是欠钱,不是茜茜!”
罗纪忽然泄气:“瞧瞧,这就是表意文字的唯一缺点,缺乏准确性。”
其实也不能完全说是缺点,只不过有时候确实会受到局限,但这种局限也是优点的一种。
比如“这几天天天天气都不好”这句话,就算是天朝人也得反应一下吧?但如果用英文去理解这,就容易多了。
这种情况,既可以创造一些很有趣的内容,也会有引起一些内容的模糊。
比如国内的法律条文确定之后,底下的人是不敢随便执行的,一定要等待最高法的司法解释出台。
而司法解释的内容,字数远超法律条文本身。在法院里面打官司的时候,经常是律师玩着各种文字游戏。
全世界在法律条文上面最精准的语言是德文。德文的语言精准程度超乎想象,一个法律条文被确定下来,就真的被确定下来了。
但是汉语作为象形文字,就没有办法做到这一点。由于是象形文字表意的,它的意思非常的多,所以意思一旦多了,就有不同的人做不同的解读。解读的人多了以后,自然而然在实际操作过程中就会出现不准确的情况。
在古代,一本论语,能被儒家无数文人研究出各种学派、学说,什么程朱理学、陆王心学。哪怕是王阳明死后,他的学说也分裂出无数的学说,互相攻击,各不相认。
但这算是完全的缺点吗?汉语的准确性不够,有很大的语意理解空间。可这也创造了很多历史上的景点故事和文人佳话。
罗纪觉得,这其实就是一个不是缺点的缺点。
汉语确实不是无敌的,是有缺点的。
但是!这世界上没有完美的东西,汉语只有一个不是缺点的缺点,那就是准确性不足。
可汉语在简洁性、传播性、创造性、传承性、文化性和使用寿命上,都是远胜于其他表音文字的。
汉语的准确性不够,那多来点注解其实也就解决了。
别看韩国虽然用韩文,但是韩语的准确性基本上和排泄物是没区别的。所以韩国的法律条文还是要用汉字写。
罗纪骨子里还是有一份傲气的,所以来到韩国之后,其实看待这边的人和事,都有些居高临下的俯视心理。
();() 随着时间的推移,罗纪发现......俯视就对了,因为真没啥可以仰视的东西。
罗纪一直都是不吃亏的人,反倒是第一个亏栽在了自己人身上。
宋茜则是笑呵呵的说道:“茜茜不会欠钱,不过人情还是会欠的,这和学费是不冲突的。我没有那么贪的。”
罗纪倒不是在乎这点钱,只是觉得有趣:“行吧,到时候勉为其难教你几句。其实还是那句话,你现在说的很不错了,但是缺少了一点自信。”
“之前可能是,现在倒是多了一些。”宋茜看向罗纪:“你的功劳。”
罗纪一边往前走,一边说道:“客气了。”
“等一下,别,你......”宋茜忽然大惊小怪,然后露出了泄气的表情:“踩到了。”
罗纪下意识以为是狗屎,低头一看,却发现是一个井盖。
“所以?”罗纪疑惑的看向宋茜。
“踩井盖,不吉利的!”宋茜说道。
罗纪想了想,确实国内有这個说法,但是现在这个情况,让罗纪哭笑不得:“你还信这个?”
“不信啊,但是又会刻意避开。”宋茜说道:“快快快,往前崩三下,然后呸呸呸三次。”
简介关于宿主小心!病娇疯批反派又来了时野喜欢钱。某一天,他得到了一个系统。系统只要你和我签订协议,每完成一个任务,你就可以获得巨额的奖励。时野具体多少钱?系统给他看了排行榜上业绩第二那人的财富值,道这个人目前也就完成了这么多任务。他比划了一个手势。时野的眼睛立即变成了金钱符号,这么多钱,从猿人进化开始打工都赚不到。我同意。时野不带犹豫地进入了任务世界,开始了拯救疯批反派之路。世界一失忆欠债大佬与豪门失宠大少爷时野看着空空的钱包,陷入迷茫,我不是豪门大少爷吗?我钱呢?系统你有一个后妈。时野看着那个在工地上努力搬砖,一身腱子肉的未来大反派,道他什么时候恢复记忆?我不想跟他继续吃泡面了。系统再等等吧,等他记起来自己是个世界富。时野要不我拿着结婚证去帮他继承吧?世界二瞎眼a1pha少爷Vs武力值天花板omega保镖。少爷眼缠白布,美得像漫画里走出来的撕漫男。时野一眼看呆了。长这么好看还会爱而不得,主角受是瞎了吗?世界三时野怎么我攻略的反派们,都有病?身体和心理都有。...
nozuonodie顾伽罗很想问问曾经借住过她身体的穿越女,你丫到底zuo了什么,为毛她一睁眼才现,自己竟沦落到如此不堪的境地但最要紧的,却是洗白名声,从这个号称大齐贵族女子监狱的铁槛庵逃出去...
意外获得太玄经传承,废物女婿杜飞开启了逆袭之旅。岳父岳母小姨子看不起我?攻略攻略。富二代豪门大少顶级大佬看不起我?三天后!富二代豪门大少顶级大佬ldquo哥,您看我这跪着的姿势,标准不?rdquo医术无双,救生命于一线之间!武道无敌,横扫天下!且看他如何扫平一切不服,携手娇妻,踏上世界之巅!PS每天保底六千字更新,求收藏推荐月票!!!...
我是一个俗人,当我获得了绝世医术,至强功夫,我逆袭了!各位书友要是觉得上门女婿的逆袭还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!!...
在这个世界,命运,生活,一切都与星座息息相关,而那些被星座选中的人,称之为骑士猎户座,可以与自然中的动物交谈,御兽战斗。银马座,被星光赐福,身骑战马,手持长枪,拥有强大的战斗能力。天炉座,觉醒之后就拥有锻造炼灵的天赋,强大的圣器和圣衣,都是出自他们的手中。船尾座,天生的航海家,未来的征途,是星辰和大海茫茫诸天,存在着一千零一个星座。成为一名骑士,是每个少年和少女最大的梦想。林凡从小在贫民区长大,意外觉醒了神秘的黄道十二星座之一,白羊座。本以为捡到了主角剧本,从此逆袭崛起,走上人生巅峰。却悲催的现,自己只是个奶妈不过,没关系,谁说奶妈不能carry?辅助,yyds!各位书友要是觉得全民星座时代我觉醒白羊治疗术还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于修罗场太多了怎么办冯荆楠一直认为自己生而不幸,但是却在最美的年华遇上最美好的他们,她又觉得自己是幸运的。然而,心底的秘密暴露在众目睽睽之下的那一刻,一切都变样了。他们伤害她,背叛她,她重重跌落在混淆着绝望与救赎的泥潭之中,挣扎的活着。后来,当他们彻底爱上这个坚韧不拔的女孩之时,又企图奢求她的爱。这一刻,他们乱作一团,而她也厌倦了,只想玩世不恭。他们是无话不谈的朋友,他在她最无助时无私地帮助她,她感激他,可他觊觎她良久。淡漠高傲的校草抓得她的骨头要碎了般你能不能爱惜自己多一点。原该是平行线的那个衣冠楚楚的年上笑得很美不要忘了我对你的报复。绿茶毒舌的继兄推了推眼镜,斯文温润我们玩点开心的!她从梦中惊醒,入眼,就是一双要撕碎猎物般的眼睛。...