青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 就你叫英语专家（第2页）

张有财冷哼：“真当是英语专家了？”

“爱信不信！”

曹爽懒得多费口舌。

直到中午！

王茂松这才回到了财务室。

他的身后还跟着一个人模人样的中年男人。

一脸的傲气，鼻孔都快翘到天上去了。

“曹爽，这下我看你还有什么话说。”

王茂松来到曹爽面前，将他翻译的文本丢到曹爽面前。

“早上看你那么自信，我还真以为你翻译的有多正确呢。”

“结果我找英语行业的郑教授一看。”

“好嘛，通篇下来就没有几处地方是对的。”

他一脸得意：“我今天但凡没找郑教授验证，而是直接送给了老板的话。”

“今天下午面见外宾的时候你就要犯大错了，明白吗？”

他指着文本，那上面早已经被涂改的乱七八糟：“好好看看别人郑教授帮你翻译的内容，这是你能比的吗？”

闻言，曹爽扫了一眼，不禁有点被气笑了。

能把电力机‘e1enetery’这么基础的名字，翻译成电药剂。

这种人要是英语教授，曹爽把名字倒过来写。

“哦？我翻译的不对？”

曹爽抬头看向那位郑教授：“这位想必就是帮我更正了译文的郑教授吧。”

“不才，今年刚被评为教授。”.sxynk.

郑教授根本不拿正眼看人：“你的事情我听说了。”

“一天之内能把这么多英文内容翻译出来，毫无基础的你确实做的不错了。”

“但很可惜…”

他傲然的昂头：“翻译这事情就是那样，不对他就是不对。”

“好在我已经帮你挽回了错误。你也不用谢我。”

他一副指点江山的样子：“我只是希望你能明白，像你这种高中生没有资格翻译英语。”

“当然，你若是诚恳向我求学的话，我勉为其难指教你一点，想必也够你受用终生了。”

曹爽不禁笑了：“那真是多谢了。”

“不知郑教授毕业于哪个院校？如今又在哪所院校任教？”

这话让郑教授脸上终于闪过了一丝惊慌。

但他很快就哼了一声：“这种事我有必要跟你讲？”

“况且我就是说出来，高中学历的你又能分辨几分真假？”