手机浏览器扫描二维码访问
范晓华之所以在《龙蛇演义》还没出版就开始迫不及待地写起《哈利波特》来,无非是因为他觉得时间紧迫,他自己不抓紧把《哈利波特》搞出来拿去投稿,一步慢,步步慢,说不定就被J.k.罗琳给抢先了。
历史上,J.k.罗琳划时代,创纪录的世界儿童文学名著《哈利波特》系列的第一部《哈利波特与魔法石》,好像就是今明两年出版的。
但是,《哈利波特与魔法石》到底在今年还是明年,他就不清楚了。
所以,为了截胡J.k.罗琳的胡,他得加班加点,提前把《哈利波特与魔法石》给搞出来,提前一步,或者至少不能晚对方太多把稿子递交给英国那边的出版社。
如果能够赶在J.k.罗琳出版之前出版,那当然最好。
如果不能,两人的稿子同时交给了出版社,那事情就麻烦了,他得和J.k.罗琳打一场“谁是李逵,谁是李鬼”的版权官司!
先不说他一个外国人打不打得赢人家本国人,就是打得赢,那也将是一件费时费力,相当麻烦的事情。
所以,为了避免麻烦,范晓华便打算提前动笔,开始“二次创作”未来的儿童文学巨著,《哈利波特》的第一部:
《哈利波特与魔法石》
反正,即使《龙蛇演义》成功出版,前面还有十万字稿子用着,可以挡一段时间,哪怕十万字用完了,以他现在日写一万的度和报刊杂志连载的度,一个星期,他最多花个三四天写《龙蛇演义》,便可以满足出版社的字数要求,剩余的时间,他则可以用来全力进行《哈利波特》的创作!
和《龙蛇演义》一样,范晓华对《哈利波特》,肯定也不是完全照抄,而是在原作的基础上,进行二次加工,二次创作!
《哈利波特》虽然在商业上是一部极其成功的旷世巨著,然而,在文学层面,却只能说一般。
至少,跟后世起点上那些名家们所创造的神作西幻、魔幻小说相比,《哈利波特》无论人物,创意,还是世界观的设定,都显得平淡无奇,而且里面的漏洞巨多!
范晓华现在要做的是,便是借助J.k.罗琳对《哈利波特》的人物,情节和世界观的基础设定,对之进行一定程度的改写:
把里面的人物形象,变得更丰满,更立体;
让里面的故事情节,变得更曲折,更一波三折,高潮迭起;
使里面正邪对立的魔法体系,世界观,变得更合理,更符合逻辑。
总之,范晓华要做的事情,就是在大基础不变的情况下,中西合璧,锦上添花,把华夏儿女无数优秀头脑里面的点子和创意,融合,嫁接到《哈利波特》的基础设定里面去,强强联合,青出于蓝而胜于蓝!
这也是当他万一需要和J.k.罗琳对簿公堂的时候,为了赢得官司而不得不多加的保险!
让“正版”更优于“盗版”!
让“正版”比“盗版”,更精彩,更好看!
届时,哪怕出版社不能真的分辨他和J.k.罗琳到底谁盗版谁,商人逐利,站在读者的角度,看在市场反响上,出版社也只会选择他假的“李鬼”而非J.k.罗琳真的“李逵”。
————————
尽管范晓华上辈子浸淫英文十几年,英文世界名著,包括《哈利波特》和《火与冰之歌》这种流行通俗小说看了一箩筐,英文水平,尤其是英文写作水平,已经修炼到一种相当高的境界,然而,当他真正开始提笔“创作”的时候,却还是感觉有些吃力。
这里面,最主要的问题,和他写中文小说一样,经常是提笔忘字,记不起单词,尤其是人名和地名这种具有特定文化背景的专有名词。
对此,手里没有智能手机,也无法上网,只能笔写的他也没什么好办法,只能把某个复杂单词的大致几个字母写出来,“写字写半边”,然后在旁边备注个近义词,等以后能够上网查字典的时候,再进行二次修改。
第一次写英文小说,尽管大部分都是凭记忆抄袭,需要他真正改写的地方并不多,但范晓华上辈子毕竟没有真正地写过英文小说,最多只零散地写过一些片段。
因此,和他写中文小说时龙飞凤舞,“一笔十行”相比,他写英文小说的度,便慢了很多,整整一个下午,一直到下午放学,他也才只写了小半章,两千个单词左右。
“唉,万事开头难!希望熟练后,后面的度能够提起来吧。
“不然,《哈利波特与魔法石》总计七万多个词,自己还想‘水点字数’,将其扩充到十万词,那自己怕不是要搞一两个月?
“两个月后,就到年中了,万一J.k.罗琳那婆娘先把第一部写出来,先我一步去投稿,那就糟了……
简介关于神级辅助,开局给天才校花当保姆我,炖之勇者叶玄,消灭了暗王,重回蓝星!蓝星灵气复苏?轮到我大展身手了!叶玄,我们勇者小队不需要后勤了,你找个班上吧。刚回来,就被队友残忍地踢出小队。沦为天才大小姐林韵的保姆。直到叶玄的实力渐渐展露。制作的灵符是自动档,让二阶异能者挥九阶实力?随手做的美食堪比九阶丹药,味道绝佳,还有提升实力解除debuff的功效?空闲时做的水果刀堪比九阶灵器,成就了一名刀圣,还成了全球勇者疯抢的对象?一项项能力展露出来。万年冰山的林韵,渐渐察觉到了不对劲。这真是被勇者小队踢出来的后勤?妖魔混乱而出,华夏面临灭顶之灾!直至那道单薄的身形挥手下落,不可一世的妖魔帝王,被驯化成了哈士奇。人们这才知道,他们以前瞧不起的废物勇者,竟是隐藏的神阶大佬?!!ps本书又名都市版...
我是个网红女主播,专门直播见鬼恐怖女主播...
作品简介玄幻团宠萌宠重生复仇女强御神兽身为仙门之后,楚笙却被未婚夫背叛同门陷害绞杀,再次睁眼,楚笙重生为灵域奴隶,觉醒御兽血脉,御神兽,召唤兽群,玄魔秘法傍身,妖魔皆跪!更有七位绝品师叔宠着护着,阵法符箓炼丹炼器他们无一不通。黑心父亲要挖楚笙神骨,师叔们转瞬间就挖了他宝贝女儿的灵骨,轰了他宗门。恶毒圣女要取楚笙命,师叔们碎尸阵毒丹毒器了解一下!仙门未婚夫死皮赖脸贴楚笙,师叔们捶话未完,面颊染血的杀神走来,弹指就扬了贱男骨灰,觊觎笙儿者,死。...
十八岁生日,她收到永生难忘的生日礼物她被一个神秘男人狠狠羞辱!左胸上留下一辈子都消除不掉的难看齿印!以及那午夜梦回总会萦绕在耳边的恶魔般的呢喃映尘,我要你一辈子记住,你是我的!※※※一个月...
简介关于换新郎后,嫁入豪门的我成了顶流订婚当天,渣男出轨照片并逃婚了,距离仪式还有3个小时,亲朋好友6续到来,为了不让林家丢脸,他敢逃婚,林星妤就现场换新郎。婚宴后,小三挑衅没人要,可不能纠缠哥哥哦。林星妤我未婚夫是江墨霖,这种货色也只有你想要!渣男星星,我错了,我最爱的是你。林星妤没兴趣,渣男火葬场。情场失意的林星妤准备全力搞事业,因频繁上热搜,被黑粉质疑。一众影帝影后的师父圈内大满贯前辈这是我引以为傲的关门弟子。某颁奖礼后,江氏集团官微恭喜,京圈太子爷文恭喜老婆。一幅画上亿的大佬艺术家这是我从小培养的外孙女。江墨霖是顶级豪门唯一继承人,表白墙常年霸榜男神,高岭之花,对外禁欲高冷,却在订婚宴当天成功上位,用尽心机把白月光娶回家。林星妤不是各取所需做做样子吗,怎么还领证同居啊?江墨霖老婆什么时候才给我名分啊?婚后的江墨霖从高冷男神切换成粘人精老婆贴贴,老婆什么时候回家...
大卫嫡出公主李时依,嫁入武丰侯府二十余载,辅佐夫君,侍奉公婆,将大嫂膝下三子二女教育成材,换来的却是心血枯竭时的一根白绫与不堪真相!夫君与大嫂通奸,侄子侄女更是二人苟且之子,曾怀上的孩子更是被辱为野种,李时依含恨重生到还未失去孩子时。这一世,她定要那对肮脏的狗男女付出代价,要这满门侯府为她那失而复得的孩子做出生之礼!武丰侯府满门都当那下嫁的嫡公主是软馒头,痴心的大冤种,踏着她上路,妄想登上高处,只是忽从某一日起,软馒头成了钝刀子,割得侯府满门鲜血淋漓。反应过来的陆廷昀红着眼不甘质问李时依时依,你不是最爱我的吗?李时依未看他一眼,她被打翻了醋坛子的九千岁抱在怀里,听他冷冷地开口我妻何时爱过你。...