青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

第52章 翻译（第2页）

“小赵，等下我先把他们订的机器设计图给你看下，哪些可以讲哪些不可以讲你应该都清楚，你做好翻译之外，如果可以的话，帮忙安抚一下两位代表，刚才两个翻译中途掉链子，给他们造成了很不好的印象，最重要的是千万别让他们撤了这笔订单。”

“我知道了，夏副厂长你放心吧。”

夏副厂长很快就给她拿来了设计图和说明书，赵景言拿到手后直接站在原地翻开了，她度很快，基本是一目十行，十来分钟的时间，就把设计图和说明书都看完了。

“两位厂长，我们走吧。”

“这么快，都看完了？确定都能翻译？”

赵景言没再回吕厂长的话，只点了点头。

他们进车间的时候，赵景言一眼就看到两个西装笔挺的人站在流水线前，后面还跟着两个像保镖一样的人，而一旁站着的两个有点踌躇的年轻人，应该就是吕厂长请来的两个外语翻译。

两人看到他们进来，其中一个戴眼镜的男生立刻走上来。

“吕厂长，那外商催着让我们给他讲解那些机械的原理，说他们还有事情，如果没人会讲的话，他......他们就要走了。”

那男生说完，眼里有着羞愧“对不起，如果我们之前知道需要翻译专业性这么强的东西，就不会跟你来了，设计图上的那些专业术语我们之前没接触过，真的不敢乱翻译，就怕万一翻错了，造成的后果会更加严重。”

吕厂长知道这件事件其实自己也有责任，没有提前说清楚，不能全怪他们。

“行了，我另外找了翻译来了，你跟小董先去休息一下吧。”

“哦哦........，好。”

李成听到吕厂长说又请了翻译来了，顿时舒了一口气，但.........翻译在哪？跟着吕厂长进来的只有两个人，一个他认识，是机械厂的副厂长，另外一个是个小姑娘，大概十三四岁的样子，哪里来的翻译？

不对，李成脑子闪过一种可能，这......这小姑娘该不会就是翻译吧？怎.......怎么可能？

李成不相信一个十三四岁的小姑娘，能翻译他们这些外语高材生都翻译不来的东西，可赵景言接下来的表现，却让他知道了，什么叫一切皆有可能。

“两位先生，有什么是我可以帮到你们的吗？”赵景言用漂亮国语开始了她第一句问候，也顺利的跟两个外商代表搭上了话。

整个车间的人就看着赵景言用着他们听不懂的语言，来回切换，一会漂亮国语一会棒国语的跟两位代表聊开了。

吕厂长看赵景言边说还边拿起流水线上的零件，跟他们介绍起来。看两位代表边听边点头，就知道赵景言没说大话，她不仅会翻译这两国语言，而且还会翻大学生都不会翻的机械术语。

吕厂长觉得自己提了一早上的心可以落回半个了，剩下的半个就看最后的结果了。

而赵景言这边，原先跟两位代表还聊的好好的，但那个棒国来的，不知道脑子哪里突然抽筋了，竟然给她来了一句。

“我之前还以为华国连这种低端的零件都生产不出来，也不怪霓虹国要称你们为东亚病夫，现在看来，还没到无可救药的地步。”

赵景言闻言脸色一沉，看了一眼那个棒国人。