青豆小说

手机浏览器扫描二维码访问

008 瞳人轻浮染疫疾(第1页)

《瞳人语》

瞳人轻浮染疫疾,悔过求医复明眸

《瞳人语》是清代小说家蒲松龄创作的短篇小说,收录于《聊斋志异》中。

这篇小说讲述了一位士人因为轻薄亵渎,在眼中生出小人,最终通过悔改而得以康复的故事。

以下是我将《瞳人语》翻译成白话文的尝试,但请注意,由于原文的文学性和艺术性,翻译可能无法完全保留其韵味和深度。

瞳人语

在长安城东边,有个读书人,因为家里穷困,只好到长安城来教书为生。

有一天,他走在路上,远远看到有个年轻女子,穿着绿色的衣裙,外面罩着白色的丝巾,模样儿俊俏可爱,一个人走在前面。

读书人心中一动,快步跟了上去。女子察觉到了,就加快了脚步。

可读书人追得更紧了。

女子又放慢脚步,可他又紧跟着逼过来。

如此几次之后,女子回头朝他望了望,又低着头快步前行。

等快到女子的住所时,她回过头来对读书人娇嗔地笑了笑,然后才走进门去。

读书人没能进入那户人家,站在外面懊悔不已,怅然若失。

回到家后,读书人觉得眼睛有些不舒服,好像有什么东西在里面。

他翻开眼皮一看,只见有两个小人,感觉身高大约一寸多,

相貌非常清秀,眉清目秀,穿着绿色的衣服,腰里系着白带子。

读书人感到惊讶,但也没有声张,

只是默默地注视着他们。

那小人相互商量着说:

“这地方太狭窄了,怎么住得下呢?

我们应该到外面去找个宽敞的地方。”

说着,就从读书人的眼孔里跳了出来。

读书人赶紧用手去捉,可那两个小人一跳一跳地进了书生的鼻孔,在里面翻筋斗,折腾得他鼻子酸痛。

小人又从鼻孔中跳出来,落到地上,慢慢变大了,就像人一样高。

两人转身对着读书人拱拱手说:

“感谢您救了我们,但您的眼睛太不规矩了,我们应该去告诉上帝,惩罚您的无礼!”

读书人苦苦哀求,两人才答应放他一马。

读书人又磕头又作揖,忙得不亦乐乎。

等到抬起头来,两个小人已经不见了,但觉得眼睛里酸痛难忍,泪水止不住地流。

他担心自已的眼睛从此会出问题,赶紧去求医生诊治。

医生给他洗了洗眼睛,开了些药,让他回家服用。

读书人回到家后,不敢再出门,只是静静地躺在床上休养。

一天夜里,他听到耳中有细小的声音说:

热门小说推荐
地府大佬在六零养老婆

地府大佬在六零养老婆

简介关于地府大佬在六零养老婆秦怡婷死了,灵魂飘在空中,看着自家的商场,心痛无比,她怎么就死了呢?她才二十三岁,正是大好年华,家里还有上千亿资产等着她继承,她怎么就无缘无故,憋屈的死了呢?秦怡婷很不甘心,灵魂在空中一直往身体里冲地府判官想不通为什么培养感情必须要渡劫,为什么渡劫必须去凡尘。...

师姐放过我吧,我还有七个未婚妻

师姐放过我吧,我还有七个未婚妻

逆徒,都这么大了,还窝在山上干什么?赶紧下山祸害你师姐去吧!不生十个大胖小子,就永远别回来!师弟,师姐可想死你了,快来抱抱哎呀,遮什么遮,小时候又不是没看过!师弟,零花钱够不够?我再给你转十个亿?你居然有七个未婚妻?渣男!凭什么我排行老七?陈阳义正言辞小爷我可是龙虎山最年轻的天师,多几个老婆,不是很正常吗?一年后,陈阳右手扶腰,眼神空洞师姐,求你放过我吧,我还有七个未婚妻呢!...

蛇后,邪帝又醋了!

蛇后,邪帝又醋了!

某蛇表示,这个男人真不好伺候,胃口倍儿好,一天三顿还不够,还要夜夜加餐!蛇后,邪帝让你回家开饭了,他饿了!蛇后,邪帝让你别烧宫了,他饿了!蛇后,邪帝说有想揍的人他会揍,不过首先得让他填饱肚子啊啊啊啊,不行,她要带球出走!这样下去,她...

综武:师娘,请借剑一用

综武:师娘,请借剑一用

一睁眼,来到了综武世界,成了神州大汉天朝的九皇子。离谱的是,堂堂皇子竟然在华山当卧底?一晃眼,天命系统已绑定。武林上,江湖中,花花世界,美人如玉剑如虹。综武金古黄粱温,加风云天子传奇及经典武侠影视剧缝合怪,武侠体系大融合。男主魏武后人,发扬先贤遗风,借剑窃玉传芳。有面板系统,不喜轻喷...

婚不可欺:总裁大人放过我

婚不可欺:总裁大人放过我

一不小心惹上腹黑旧情人怎么办在线等,挺急的!...

吞噬星空之时光模拟

吞噬星空之时光模拟

杨武突然穿越到吞噬星空世界中,成为了极限武馆的高级学员杨武。在突破成为武者的那一刻,他的金手指,一个时光模拟器激活了。且看这只拥有金手指的蝴蝶,如何一点点改变原著的故事线,在这个世界中掀起飓风。(主角不修精神念力,不舔罗峰,不抢资源,欢迎入坑)...

每日热搜小说推荐