手机浏览器扫描二维码访问
第四十二章 提问（第1页）
“想起来了，最近几个月，丰县有位翻译人员，翻译的英文文献，非常到位，我就向其出邀请函，请他来翻译。结果他却说其妻怀有身孕不便远行，推荐其子过来。”
“我考教一番，现其子对英文相当精通，英译中，中译英都非常流畅到位。便另外向其出邀请函，名字就叫罗光年，应该不至于是同名同姓。”
没有背景，三位老教授眼神更亮。
这时，胡国荣回答道“十六七岁。”
“多少？”魏副院长最为惊讶。
这让胡国荣，冯青松，以及三位老教授都有点懵。你邀请过来的人，你居然感到惊讶。
魏副院长感觉自己有点失态，却没有太过在意，反而解释道：“电话里听其声音，沉稳有苍劲，我还以为他怎么也要二十出头呢。”
这时冯青松问道：“他以前学过经济学专业吗？”
“学生问过了，他说没有。”
“嗯？那他怎么知道这么多的专业词汇。”
“这个，他说是看字典。”
一位老教授疑惑道：“字典？现在国内的英汉字典，都是外国人编撰，用于学习我们汉语之用，没有太多专业词汇才对。”
另一位教授点头道：“听闻都一所院校组织人手编撰汉英词典，已经数年之久，仍未见成效。”
“呃~~他说他看得是日英字典。”
五位大年纪之人同时沉默了。有一种收藏家在地摊上看到好东西之后，就不再看第二眼，免得宝物‘醒来’被人察觉一样。
魏副院长干咳两声，吩咐道：“小胡，你去其他专业系问问，看他们有没有认为翻译不够准确，却又找不到合适词汇的翻译书本，明天让罗光年小同志试试。”
胡国荣相当为难，他可是看得出自家老师以及三位教授的心意。
魏副院长没有介意，反而是老神在在道：“嗯，经济系，外语系。”
对呀，罗光年表现出来的，是非凡的外语能力，而不是经济学能力呀。
冯青松加三位老教授，有些羡慕的看向魏副院长。
胡国荣也是恍然大悟，点头道：“听闻他精通日英泰三门外语，德法俄意等也会口语，正打算自学。”
冯青松与三位老教授惊讶，而魏副院长顿时就不淡定了。
………………
回到现在，罗光年可以一目十行，但是他并没有疯狂翻书，有时候还会返回去看，因为他要确定译文中的一些词汇是否符合原文的用意。
不过他的校对度还是很快，三个小时就对完了一本，只有一处需要修改。
他拿了一张纸，先抄了一段原文，然后翻译，接着写上修改词汇的用意，以及备注，修改词汇与原本译文所用词汇的差别。
最后才将成果交给胡国荣过目。
胡国荣却将原本，译本以及罗光年写的纸张放到一边，笑道：“罗同志辛苦了，你可以先休息一会儿，或者先去食堂吃饭。下午再开始也不迟。”
罗光年点头，没有坚持，三个小时全神贯注，聚精会神，确实很消耗精神，他现在甚至都想眯一会儿，只是坐在胡国荣身边，多少有些不得劲，便微鞠躬，然后走到自己原本的座位，在李文宣身边，撑着下巴，眯上一会儿。
到点下工，一宿舍六人一起离开图书馆，罗光年先到校门口，不见张大国身影才返回，然后跟张国勇等人一起去食堂排队打饭。
因为精神没集中，所以没留意有位中年男子走到自己身边，还说了一句话。
一开始，罗光年并没有注意，等对方说了第二次，罗光年才反应过来，对方用俄语说同志你好。
罗光年回神，有点惊喜的俄语说道：“先生你是在跟我说话吗？不好意思，我刚才没注意。”
虽然有字典的话，罗光年就可以自学，但是如果有位引路人的话，自然是能够事半功倍。
盗墓：不小心成为九门独苗
简介关于盗墓不小心成为九门独苗又本书又名忽悠人技术哪家强，中国山东找萌萌。看萌萌如何靠着已知剧情做任务，拿奖励。顺便把这群人精中的人精忽悠瘸？嘿嘿！！七分真来两分假，还有一分靠你猜。做任务我没意见，但是你这任务能不能一块儿，才将任务一认盗笔主线人物做爸爸的任务做完。你又让我认盗笔重要人物当大哥？系统兄弟，你这任务出的是认真的吗？重要人物，什么才算重要人物？算了，既然你出任务如此不按套路出牌，那你就别怪我乱搞了。吴邪解雨辰张起棂王胖子黑瞎子五个爹地一脸呆滞的看着解萌萌叫‘吴3省’大哥。还一口一个大哥。喊‘吴3省’大哥也就罢了，怎么逮着吴2白也叫大哥？就当嫩牛五方觉得萌萌捅了大哥窝的时候，萌萌对着裘德考喊了一声‘孙子’嫩牛五方直接傻眼了。解萌萌表示爹地陪我拉臭臭。瞎爸爸拉两只老虎给我听。胖爸爸带我放鞭炮，给我大马骑。吴邪爸爸带我上游乐场玩儿。最后咱还是想跟着哑爸爸回雨村养鸡。家人们，我感觉我走上了人生巅峰。...
开局垂钓诸天，我在恐怖片里无敌
作品简介全球副本世界，觉醒天赋，进入副本生死搏杀。叶辰穿越而来，激活诸天垂钓系统。进入副本后，叶辰现，这些副本的原型都是地球上的电影电视剧，这下爽了。咒怨，僵尸世界大战，动物园怪谈，猛鬼街，四合院，古惑仔，流浪地球，山村老尸，死神来了各种难副本纷至沓来，妖魔鬼怪齐登场，叶辰呵呵一笑，一拳一个，都给打成嘤嘤怪。有开局垂钓诸天，我在恐怖片里无敌...
书穿：唐家小儿太乖巧
脑袋哐啷一下穿书了，早穿了十几年，成了男配他亲娘，不用经历生产无痛当娘，白得一个乖巧孝顺的儿子，还没有男人限制她的生活，人生直接实现三大跳跃！见过读书不用催，写字不用盯的宝宝吗？少年唐毅手拿大学临窗而看，窗台前突然跃进来一只小猫，一脚踩在了砚台上，沾染了墨的爪印印在了宣纸上，然后一跃跳进了小主人的怀里。再看窗前...
我的老婆绝色倾城
关于我的老婆绝色倾城xqimaocom三年舔狗，却换来无情的劈腿，李旭被前女友抛弃之后，意外觉醒上祖血脉传承，qimaocom在和美丽女总裁相遇后，他的人生生了翻天覆地的变化。qimaoocom...
离婚后，带着崽崽嫁豪门！
简介关于离婚后，带着崽崽嫁豪门！传闻京圈太子爷容年清冷禁欲，不近女色，是朵扎手的高岭之花。直到有人拍到他和一个女人在车内热吻。他眼尾泛红，情难自抑，宝宝，再爱我一次好不好？后来，一直低调从不炫富的容少，怀里揽着娇妻，手里牵着他那翘着一撮呆毛的儿子，逛遍了京圈所有豪门世家。姜希一直以为她和容年是初次见面，没想到却是他处心积虑的别后重逢！...
穿书末世：拐个禁欲大佬当老公
简介关于穿书末世拐个禁欲大佬当老公简栩穿越了。穿到一本末世后宫文里，成了那个给男女主当垫脚石，送金手指，最后还给女主当了替死鬼的倒霉女配。对这种脑残剧本，简栩只想说谢邀，告辞！为了继续在丧尸堆里苟命，简栩囤积无数物资，并且摸索了三条生存法则第一，珍爱生命，远离男人第二，能苟就苟，不行就死第三，女主光环，遇到就跑。于是别人爱恨缠绵，她努力火锅烧烤小蛋糕别人称王称霸，她窝在被窝撸撸宠物会会周公。偏偏总有眼瞎的喜欢给她找麻烦，那只好卷卷袖子教他们做人喽只是那个据说神挡杀神佛挡杀佛，人人畏惧的高冷大佬，为什么看她的眼神越来越变态，还总想跟她贴贴？连变异了都要缠着她宝贝不是说好永远不离开我吗？简栩分手也不是不行。嘘，别说。唐司寒霸道地圈住女人，亲亲她水光潋滟的红唇，笑得阴暗又偏执宝贝这么爱我，肯定舍不得离开我。（双洁，甜宠，无条件信任对方，女主后面会越来越厉害的）...